Le mot de l'annonceur
Jument KWPN (Jazz x De Niro) de 5 ans toisant 1m68 avec trois très bonnes allures et d'excellents postérieurs.
Une jument pour l'avenir.
Qualifiée pour la finale à 4 ans.
Elle est très gentille mais a du sang (aucune méchanceté et ne chauffe pas), elle s'adressera donc à un amateur éclairé ou un pro souhaitant un bon cheval pour l'avenir.
Radios ok
5 year old KWPN mare (Jazz x De Niro) standing 1m68 with three very good gaits and excellent hindquarters.
A mare for the future.
Qualified for the final at 4 years old.
She is very nice but has blood (no nastiness and doesn't get hot), so she will appeal to a discerning amateur or a pro wanting a good horse for the future.
Radios ok
Yegua KWPN de 5 años (Jazz x De Niro) de 1m68 con tres aires muy buenos y excelentes cuartos traseros.
Una yegua para el futuro.
Se clasificó para la final a los 4 años.
Es muy simpática pero tiene sangre (no es desagradable y no se calienta), por lo que atraerá a un aficionado exigente o a un profesional que quiera un buen caballo para el futuro.
Radios ok
5-jährige KWPN-Stute (Jazz x De Niro), 1,68 m groß, mit drei sehr guten Gängen und ausgezeichneten Hinterbeinen.
Eine Stute für die Zukunft.
Qualifizierte sich mit 4 Jahren für das Finale.
Sie ist sehr lieb, hat aber Blut (keine Bosheit und wird nicht heiß). Sie eignet sich daher für einen aufgeklärten Amateur oder Profi, der ein gutes Pferd für die Zukunft sucht.
Radios ok
Cavalla KWPN di 5 anni (Jazz x De Niro) di 1m68 con tre andature molto buone ed eccellenti quarti posteriori.
Una cavalla per il futuro.
Si è qualificato per la finale a 4 anni.
È molto bella ma ha sangue (non è cattiva e non si surriscalda), quindi piacerà a un amatore esigente o a un professionista che vuole un buon cavallo per il futuro.
Radio ok
5 jarige KWPN merrie (Jazz x De Niro) staand op 1m68 met drie zeer goede gangen en uitstekende achterhand.
Een merrie voor de toekomst.
Gekwalificeerd voor de finale op 4-jarige leeftijd.
Ze is erg mooi maar heeft bloed (geen smerigheid en wordt niet heet), dus ze zal een veeleisende amateur aanspreken of een prof die een goed paard voor de toekomst wil.
Radio's ok