Le mot de l'annonceur
Situation géographique :
- Dans le département du Pas-de-Calais (62)
- 50 km de la Belgique
- Proche du centre-ville de Calais
- Proche des Plages
Magnifique écurie de sport avec des installations optimum dans une optique de valorisation de chevaux et d’écurie de propriétaires. La localisation géographique est stratégique dans le commerce des chevaux de sport et permet en plus un accès rapide aux plages. L’atout de la structure, un grand manège de 30×60 m avec liaison direct sur les boxes.
Les installations équestres :
Agencées en différents bâtiments, elles offrent de beaux espaces de travail. Tous les boxes sont munis d’abreuvoirs automatiques et de mangeoires. Accès indépendant entre les écuries, l’appartement et l’habitation principale.
Une carrière en sable blanc de 2 500 m2, dotée d’éclairage LED, d’un arrosage automatique et d’une petite tribune.
Un manège (JAMES 2014) 30x60m en sable fibré (Equisol), avec éclairage LED, arrosage automatique, un bureau, un couloir pour accueillir des visiteurs et des cassiers pour les propriétaires (il est possible d’inclure 6 boxes supplémentaires).
Dans le manège un couloir de 31 boxes (3x3m – curage mécanique avec parois coulissantes) dont la moitié donne sur l’extérieur. Également une douche et un box sanitaire.
Une carrière de 1 000 m2 en sable blanc à rafraichir.
Un Barn de 3 boxes extérieurs (3×3,5m) avec une sellerie.
La partie habitation dispose d’anciennes écuries se composant de 6 boxes chevaux (3x3m) et 3 boxes poneys. Également présent, une zone de préparation, un club house et une zone de stockage.
Un paddock en sable de 15×18 m avec arrosage.
Un espace de stockage de 422 m2 pour fourrage et camions.
Deux silos pour le stockage des grains.
Une fumière sur dalle en béton.
Deux forages ainsi qu’une réserve d’eau souterraine (250 m3) pour l’arrosage des sols.
Les habitations :
L’habitation principale situe au sein même du centre équestre, elle dispose d’un jardin privatif avec piscine (7,5×3,5m) couverte et chauffé. Le terrain est entièrement clôturé.
Au rez-de-chaussée :
- Une cuisine équipée ouverte sur un grand salon/ salle à manger (67m²).
- Une arriéré cuisine
- Une buanderie (11 m²).
- Une cave à vin
- Une chaufferie (15 m²).
- Un espace Sauna
- WC
L’étage :
- Une chambre (22 m2) indépendante avec salle d’eau et WC
- 3 chambres (20 m², 26 m², 12 m²),
- Une salle de bain (10 m²),
La maison dispose d’un système de chauffage au sol et double vitrage.
Appartement :
L’appartement se trouve au premier étage d’un bâtiment rénové récemment, il dispose d’un accès privatif et d’un accès à la cour.
- 2 chambres (11 m², 27 m²),
- Un bureau (10 m2)
- Une salle de bain avec double vasques et douche (10 m²),
- Une cuisine équipée (14 m²).
- Un dressing (17 m²).
- Un salon salle à manger (80 m²).
- Une buanderie (7 m²).
- WC
L’appartement dispose d’un système chauffage électrique et de volets électriques.
Au rez-de-chaussée se trouve un grand garage, une cuisine professionnelle équipée (22 m²), une salle de réception avec cheminée (118 m²), des sanitaires (11 m²).
Présence d’un parking de stationnement.
Information sur demande (photos et vidéo) – Achat possible du matériel
La structure vous est présenté au prix de 1 985 000 € FAI (dont 4,5% à la charge de l’acquéreur).
Geographical location :
- In the Pas-de-Calais department (62)
- 50 km from Belgium
- Close to Calais town centre
- Close to the beaches
Magnificent sports stable with optimum facilities for the development of horses and owner's stables. The geographical location is strategic in the sport horse trade and also allows quick access to the beaches. The structure's asset, a large 30×60 m arena with direct connection to the boxes.
Equestrian facilities:
Arranged in different buildings, they offer beautiful working spaces. All the boxes are equipped with automatic drinkers and feeders. Independent access between the stables, the flat and the main house.
A 2,500 m2 white sand arena with LED lighting, automatic watering and a small stand.
An arena (JAMES 2014) 30x60m in fibrous sand (Equisol), with LED lighting, automatic watering, an office, a corridor to welcome visitors and boxes for the owners (it is possible to include 6 additional boxes).
In the arena there is a corridor with 31 boxes (3x3m - mechanical cleaning with sliding walls), half of which have access to the outside. Also a shower and a sanitary box.
A 1,000 m2 white sand quarry to be refreshed.
A barn with 3 outdoor boxes (3×3,5m) and a tack room.
The living area has former stables with 6 horse boxes (3x3m) and 3 pony boxes. There is also a preparation area, a club house and a storage area.
A 15×18 m sand paddock with watering system.
A 422 m2 storage area for fodder and trucks.
Two silos for grain storage.
A manure house on a concrete slab.
Two boreholes and an underground water reserve (250 m3) for watering the soil.
The dwellings:
The main house is located in the heart of the equestrian centre, it has a private garden with a covered and heated swimming pool (7,5×3,5m). The land is fully fenced.
On the ground floor :
- A fitted kitchen opening onto a large living/dining room (67m²).
- A back kitchen
- A laundry room (11 m²).
- A wine cellar
- A boiler room (15 m²).
- A sauna area
- WC
First floor :
- A bedroom (22 m ²) independent with shower-room and WC
- 3 bedrooms (20 m², 26 m², 12 m²),
- A bathroom (10 m²),
The house has a floor heating system and double glazing.
Flat :
The flat is on the first floor of a recently renovated building, it has a private access and access to the courtyard.
- 2 bedrooms (11 m², 27 m²),
- An office (10 sqm)
- A bathroom with double sinks and shower (10 m ²),
- A fitted kitchen (14 m ²).
- A dressing room (17 m ²).
- A lounge/dining room (80 m²).
- A laundry room (7 m ²).
- WC
The flat has an electric heating system and electric shutters.
On the ground floor there is a large garage, a professionally equipped kitchen (22 m²), a reception room with fireplace (118 m²), sanitary facilities (11 m²).
There is a car park.
Information on request (photos and video) - Possible purchase of equipment
The structure is presented to you at the price of 1 985 000 € FAI (of which 4,5% to be paid by the purchaser).
Ubicación geográfica:
- En el departamento de Pas-de-Calais (62)
- A 50 km de Bélgica
- Cerca del centro de Calais
- Cerca de las playas
Magnífica cuadra deportiva con instalaciones óptimas en una perspectiva de desarrollo de los caballos y de los propietarios de la cuadra. La ubicación geográfica es estratégica en el comercio de caballos de deporte y también permite un rápido acceso a las playas. El activo de la estructura, una gran arena de 30×60 m con conexión directa a los palcos.
Las instalaciones ecuestres :
Dispuestas en diferentes edificios, ofrecen hermosos espacios de trabajo. Todos los boxes están equipados con bebederos y comederos automáticos. Acceso independiente entre los establos, el apartamento y la casa principal.
Una pista de arena blanca de 2 500 m2, equipada con iluminación LED, riego automático y una pequeña caseta.
Una pista (JAMES 2014) de 30x60m en arena fibrosa (Equisol), con iluminación LED, riego automático, una oficina, un pasillo para recibir a los visitantes y boxes para los propietarios (es posible incluir 6 boxes adicionales).
En la sala de equitación hay un pasillo con 31 boxes (3x3m - limpieza mecánica con paredes correderas), la mitad de los cuales tienen acceso al exterior. También una ducha y un box sanitario.
Una cantera de arena blanca de 1 000 m2 para refrescar.
Un granero con 3 boxes exteriores (3×3,5m) y un cuarto de aperos.
La zona de estar cuenta con antiguos establos con 6 boxes para caballos (3x3m) y 3 boxes para ponis. También hay una zona de preparación, una casa club y un almacén.
Un potrero de arena de 15×18 m con sistema de riego.
Una zona de almacenamiento de 422 m2 para forraje y camiones.
Dos silos para almacenar el grano.
Una caseta de estiércol sobre losa de hormigón.
Dos pozos de sondeo y una reserva de agua subterránea (250 m3) para regar el suelo.
Las viviendas :
La casa principal está situada en el corazón del centro ecuestre, tiene un jardín privado con una piscina (7,5×3,5m) cubierta y climatizada. El terreno está totalmente vallado.
En la planta baja :
- Una cocina totalmente equipada que se abre a un gran salón-comedor (67m²).
- Una cocina trasera
- Un lavadero (11 m²).
- Una bodega
- Una sala de calderas (15 m²).
- Un espacio Sauna
- WC
El piso :
- Una habitación (22 m ²) independiente con ducha y WC
- 3 dormitorios (20 m², 26 m², 12 m²),
- Un baño (10 m²),
La casa tiene calefacción por suelo radiante y doble acristalamiento.
Apartamento :
El apartamento está en el primer piso de un edificio recientemente renovado, tiene acceso privado y acceso al patio.
- 2 dormitorios (11 m², 27 m²),
- Una oficina (10 m2)
- Un baño con doble lavabo y ducha (10 m ²),
- Una cocina equipada (14 m ²).
- Un vestidor (17 m ²).
- Un salón-comedor (80 m ²).
- Una lavandería (7 m ²).
- WC
El apartamento tiene un sistema de calefacción eléctrica y persianas eléctricas.
En la planta baja hay un gran garaje, una cocina profesional equipada (22 m ²), una sala de recepción con chimenea (118 m ²), aseos (11 m ²).
Presencia de un aparcamiento.
Información a petición (fotos y vídeo) - Posible compra del material
La estructura se presenta a usted en el precio de 1 985 000 € FAI (de los cuales 4,5% a pagar por el comprador).
Geografische Lage:
- Im Departement Pas-de-Calais (62)
- 50 km von Belgien
- Nähe zum Stadtzentrum von Calais
- In der Nähe der Strände
Prächtiger Sportstall mit optimaler Ausstattung in einer Perspektive der Entwicklung von Pferden und Stallbesitzern. Die geografische Lage ist strategisch für den Handel mit Sportpferden und ermöglicht auch einen schnellen Zugang zu den Stränden. Der Aktivposten der Struktur, eine große Arena von 30×60 m mit direkter Verbindung zu den Boxen.
Die Reitsportanlagen :
Angeordnet in verschiedenen Gebäuden, bieten sie schöne Arbeitsräume. Alle Boxen sind mit automatischen Tränken und Futterautomaten ausgestattet. Unabhängiger Zugang zwischen den Ställen, der Wohnung und dem Haupthaus.
Eine 2 500 m2 große Arena aus weißem Sand, ausgestattet mit LED-Beleuchtung, automatischer Bewässerung und einem kleinen Stand.
Eine Arena (JAMES 2014) 30x60m in faserigem Sand (Equisol), mit LED-Beleuchtung, automatischer Bewässerung, einem Büro, einem Korridor zum Empfang von Besuchern und Boxen für die Besitzer (es ist möglich, 6 zusätzliche Boxen einzubauen).
In der Reithalle befindet sich ein Korridor mit 31 Boxen (3x3m - mechanische Reinigung mit Schiebewänden), von denen die Hälfte einen Zugang nach draußen hat. Außerdem eine Dusche und eine Sanitärbox.
Ein 1 000 m2 großer Steinbruch mit weißem Sand zum Auffrischen.
Eine Scheune mit 3 Außenboxen (3×3,5m) und einer Sattelkammer.
Im Wohnbereich befinden sich ehemalige Stallungen mit 6 Pferdeboxen (3x3m) und 3 Ponyboxen. Ebenfalls vorhanden sind ein Vorbereitungsbereich, ein Clubhaus und ein Lagerbereich.
Ein 15×18 m großes Sandpaddock mit Bewässerungsanlage.
Eine Lagerfläche von 422 m2 für Futter und LKWs.
Zwei Silos zur Getreidelagerung.
Ein Güllehaus auf Betonplatte.
Zwei Bohrlöcher und eine unterirdische Wasserreserve (250 m3) zur Bewässerung des Bodens.
Die Behausungen :
Das Haupthaus befindet sich im Herzen des Reitsportzentrums, es hat einen privaten Garten mit einem überdachten und beheizten Swimmingpool (7,5×3,5m). Das Grundstück ist vollständig eingezäunt.
Im Erdgeschoss :
- Eine voll ausgestattete Küche, die sich zu einem großen Wohn-/Esszimmer (67 m²) hin öffnet.
- Eine hintere Küche
- Eine Waschküche (11 m²).
- Ein Weinkeller
- Ein Heizungsraum (15 m²).
- Ein Raum Sauna
- WC
Der Boden :
- Ein Schlafzimmer (22 m ²) unabhängig mit Dusche und WC
- 3 Schlafzimmer (20 m², 26 m², 12 m²),
- Ein Badezimmer (10 m²),
Das Haus hat Fußbodenheizung und Doppelverglasung.
Wohnung :
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines kürzlich renovierten Gebäudes, sie hat einen privaten Zugang und Zugang zum Innenhof.
- 2 Schlafzimmer (11 m², 27 m²),
- Ein Büro (10 qm)
- Ein Badezimmer mit Doppelwaschbecken und Dusche (10 m ²),
- Eine Einbauküche (14 m²).
- Ein Ankleidezimmer (17 m²).
- Ein Wohn-/Esszimmer (80 m²).
- Eine Waschküche (7 m²).
- WC
Die Wohnung hat eine elektrische Heizung und elektrische Rollläden.
Im Erdgeschoss befindet sich eine große Garage, eine professionell ausgestattete Küche (22 m²), ein Empfangsraum mit Kamin (118 m²), Toiletten (11 m²).
Vorhandensein eines Parkplatzes.
Informationen auf Anfrage (Fotos und Video) - Möglicher Kauf des Materials
Die Struktur wird Ihnen zum Preis von 1 985 000 € FAI (davon 4,5% zu Lasten des Käufers) präsentiert.
Posizione geografica:
- Nel dipartimento di Pas-de-Calais (62)
- 50 km dal Belgio
- Vicino al centro di Calais
- Vicino alle spiagge
Magnifica stalla sportiva con strutture ottimali in una prospettiva di sviluppo dei cavalli e dei proprietari di stalle. La posizione geografica è strategica nel commercio di cavalli sportivi e permette anche un rapido accesso alle spiagge. La risorsa della struttura, una grande arena di 30×60 m con collegamento diretto ai box.
Le strutture equestri:
Disposte in diversi edifici, offrono bellissimi spazi di lavoro. Tutti i box sono dotati di abbeveratoi e mangiatoie automatiche. Accesso indipendente tra le stalle, l'appartamento e la casa principale.
Un'arena di sabbia bianca di 2 500 m2, dotata di illuminazione a LED, irrigazione automatica e un piccolo stand.
Un'arena (JAMES 2014) 30x60m in sabbia fibrosa (Equisol), con illuminazione a LED, irrigazione automatica, un ufficio, un corridoio per accogliere i visitatori e box per i proprietari (è possibile includere 6 box aggiuntivi).
Nel maneggio c'è un corridoio con 31 box (3x3m - pulizia meccanica con pareti scorrevoli), metà dei quali hanno accesso all'esterno. Anche una doccia e un box sanitario.
Una cava di sabbia bianca di 1 000 m2 da rinfrescare.
Una stalla con 3 box all'aperto (3×3,5m) e una stanza per il tack.
La zona giorno ha ex stalle con 6 box per cavalli (3x3m) e 3 box per pony. Presente anche una zona di preparazione, una club house e una zona di stoccaggio.
Un paddock di sabbia di 15×18 m con sistema di irrigazione.
Un'area di stoccaggio di 422 m2 per il foraggio e i camion.
Due silos per lo stoccaggio del grano.
Un letamaio su lastra di cemento.
Due pozzi e una riserva d'acqua sotterranea (250 m3) per l'irrigazione del terreno.
Le abitazioni :
La casa principale si trova nel cuore del centro equestre, ha un giardino privato con una piscina (7,5×3,5m) coperta e riscaldata. Il terreno è completamente recintato.
Al piano terra:
- Una cucina completamente attrezzata che si apre su un grande soggiorno/sala da pranzo (67m²).
- Una cucina sul retro
- Una lavanderia (11 m²).
- Una cantina
- Un locale caldaia (15 m²).
- Una sauna spaziale
- WC
Il pavimento :
- Una camera da letto (22 m ²) indipendente con doccia e WC
- 3 camere da letto (20 m², 26 m², 12 m²),
- Un bagno (10 m²),
La casa ha il riscaldamento a pavimento e doppi vetri.
Appartamento :
L'appartamento si trova al primo piano di un edificio recentemente ristrutturato, ha accesso privato e accesso al cortile.
- 2 camere da letto (11 m², 27 m²),
- Un ufficio (10 mq)
- Un bagno con doppio lavabo e doccia (10 m ²),
- Una cucina attrezzata (14 m ²).
- Uno spogliatoio (17 m ²).
- Un salone/sala da pranzo (80 m ²).
- Una lavanderia (7 m ²).
- WC
L'appartamento ha un sistema di riscaldamento elettrico e persiane elettriche.
Al piano terra c'è un grande garage, una cucina professionale attrezzata (22 m ²), una sala di ricevimento con camino (118 m ²), servizi igienici (11 m ²).
Presenza di un parcheggio.
Informazioni su richiesta (foto e video) - Possibile acquisto del materiale
La struttura è presentata al prezzo di 1 985 000 € FAI (di cui 4,5% a carico dell'acquirente).
Geografische ligging:
- In het departement Pas-de-Calais (62)
- 50 km van België
- Dichtbij het centrum van Calais
- Dichtbij de stranden
Prachtige sportstal met optimale faciliteiten in een perspectief van ontwikkeling van paarden en staleigenaren. De geografische ligging is strategisch voor de handel in sportpaarden en maakt ook een snelle toegang tot de stranden mogelijk. De troef van de structuur, een grote arena van 30×60 m met directe verbinding naar de boxen.
De ruiterfaciliteiten :
Geordend in verschillende gebouwen, bieden zij mooie werkruimten. Alle boxen zijn uitgerust met automatische drink- en voederautomaten. Onafhankelijke toegang tussen de stallen, het appartement en het hoofdhuis.
Een arena van wit zand van 2 500 m2, uitgerust met LED-verlichting, automatische besproeiing en een kleine tribune.
Een arena (JAMES 2014) 30x60m in vezelzand (Equisol), met LED-verlichting, automatische besproeiing, een kantoor, een gang om bezoekers te ontvangen en boxen voor de eigenaars (het is mogelijk om 6 extra boxen toe te voegen).
In de rijhal is er een gang met 31 boxen (3x3m - mechanische reiniging met schuifwanden), waarvan de helft toegang heeft tot buiten. Ook een douche en een sanitaire box.
Een 1 000 m2 witte zandgroeve om op te frissen.
Een schuur met 3 buitenboxen (3×3,5m) en een zadelkamer.
Het woongedeelte heeft voormalige stallen met 6 paardenboxen (3x3m) en 3 ponyboxen. Ook aanwezig, een voorbereidingsruimte, een clubhuis en een opslagruimte.
Een 15×18 m zand paddock met bewateringssysteem.
Een opslagruimte van 422 m2 voor veevoeder en vrachtwagens.
Twee silo's voor graanopslag.
Een mesthok op een betonnen plaat.
Twee boorgaten en een ondergrondse waterreserve (250 m3) voor het besproeien van de grond.
De woningen :
Het hoofdhuis is gelegen in het hart van de manege, het heeft een eigen tuin met een zwembad (7,5×3,5m) overdekt en verwarmd. Het land is volledig omheind.
Op de begane grond:
- Een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een grote woon/eetkamer (67m²).
- Een achterkeuken
- Een wasruimte (11 m²).
- Een wijnkelder
- Een stookruimte (15 m²).
- Een ruimte Sauna
- WC
De vloer:
- Een kamer (22 m ²) met douche en WC
- 3 slaapkamers (20 m², 26 m², 12 m²),
- Een badkamer (10 m²),
Het huis heeft vloerverwarming en dubbele beglazing.
Appartement:
Het appartement ligt op de eerste verdieping van een onlangs gerenoveerd gebouw, het heeft een eigen toegang en toegang tot de binnenplaats.
- 2 slaapkamers (11 m², 27 m²),
- Een kantoor (10 m²)
- Een badkamer met dubbele wastafel en douche (10 m ²),
- Een ingerichte keuken (14 m ²).
- Een kleedkamer (17 m ²).
- Een salon/eetkamer (80 m ²).
- Een wasserij (7 m ²).
- WC
Het appartement heeft een elektrisch verwarmingssysteem en elektrische rolluiken.
Op de begane grond is er een grote garage, een professioneel uitgeruste keuken (22 m ²), een ontvangstruimte met open haard (118 m ²), toiletten (11 m ²).
Aanwezigheid van een parkeerplaats.
Informatie op verzoek (foto's en video) - Mogelijke aankoop van het materiaal
De structuur wordt u aangeboden voor de prijs van 1 985 000 € FAI (waarvan 4,5% te betalen door de koper).
