Le mot de l'annonceur
Dans les Cévennes gardoises, à la croisée du Gard et de l'Ardèche, une propriété équestre pour les amateurs d'authenticité, de calme, et bien sûr de chevaux !
* Mas cévenol du XVIIe siècle, 6 chambres, offrant une SH de 270 m2
* logement annexe 2 chambres
Bien à part de la partie habitation, une écurie de 15 boxes dont 3 pour poneys, une jolie carrière en sable de 55 x 20, selleire, graineterie, stockage
Le tout sur un peu plus de 7 ha d'un seul tenant, en bois et prés
Aucune nuisance, commodités à 7 kms,
Idéal pour usage privé mais aussi professionnel - ancien centre équestre- ou touristique (GR44a à proximité)
In the Cévennes Gardoises, at the crossroads of the Gard and the Ardèche, an equestrian property for lovers of authenticity, calm, and of course horses!
* Mas cévenol of the XVIIth century, 6 rooms, offering a SH of 270 m2
* 2 bedrooms in an annexed dwelling
Well apart from the housing part, a stable of 15 boxes including 3 for ponies, a nice sandy career of 55 x 20, saddle, grain mill, storage
The whole on a little more than 7 ha in one piece, in woods and meadows
No nuisance, amenities at 7 kms,
Ideal for private use but also professional use - former equestrian centre - or for tourism (GR44a nearby)
En las Cévennes Gardoises, en la encrucijada del Gard y el Ardèche, una propiedad ecuestre para los amantes de la autenticidad, la calma y, por supuesto, de los caballos.
* Mas cévenol del siglo XVII, 6 habitaciones, ofreciendo un SH de 270 m2
* 2 dormitorios en una vivienda anexa
Bueno, aparte de la parte de la vivienda, un establo de 15 cajas, incluyendo 3 para los ponis, una carrera de arena agradable de 55 x 20, silla de montar, molino de grano, el almacenamiento
El conjunto en algo más de 7 ha en una sola pieza, en bosques y prados
No hay molestias, servicios a 7 kms,
Ideal para uso privado pero también profesional -antiguo centro ecuestre- o para el turismo (GR44a cercano)
In den Cevennen des Gard, an der Kreuzung zwischen dem Gard und der Ardèche, liegt ein Reiterhof für Liebhaber von Authentizität, Ruhe und natürlich von Pferden!
* Mas cévenol des XVII. Jahrhunderts, 6 Zimmer, bietet eine SH von 270 m2.
* Nebengebäude mit 2 Schlafzimmern.
Gut getrennt vom Wohnbereich, ein Stall mit 15 Boxen, davon 3 für Ponys, eine hübsche Sandgrube von 55 x 20, Sattelkammer, Körnerkammer, Lagerraum.
Das Ganze auf etwas mehr als 7 ha zusammenhängender Fläche aus Wald und Wiesen.
Keine Belästigung, Einkaufsmöglichkeiten in 7 km Entfernung,
Ideal für private, aber auch berufliche Zwecke - ehemaliger Reiterhof - oder touristische Zwecke (GR44a in der Nähe).
Nelle Cévennes Gardoises, al crocevia tra il Gard e l'Ardèche, una proprietà equestre per gli amanti dell'autenticità, della calma e, naturalmente, dei cavalli!
* Mas cévenol del XVII secolo, 6 camere, offre una superficie di 270 m2.
* 2 camere da letto in un annesso.
A parte la parte abitativa, una scuderia di 15 box di cui 3 per i pony, una bella carriera sabbiosa di 55 x 20, selleria, mulino per il grano, magazzino
Il tutto su poco più di 7 ettari in un'unica soluzione, tra boschi e prati.
Nessun disturbo, servizi a 7 km,
Ideale per uso privato ma anche per uso professionale - ex centro ippico - o per turismo (GR44a nelle vicinanze)
In de Cevennen Gardoises, op het kruispunt van de Gard en de Ardèche, een ruiterhuis voor liefhebbers van authenticiteit, rust en natuurlijk paarden!
* Mas cévenol van de XVIIe eeuw, 6 kamers, met een oppervlakte van 270 m2.
* 2 slaapkamers in een bijgebouw
Goed afgezien van het woongedeelte, een stal van 15 boxen waarvan 3 voor pony's, een mooie zandcarrière van 55 x 20, zadel, graanmolen, opslagplaats
Het geheel op iets meer dan 7 ha aan één stuk, in bossen en weilanden
Geen overlast, voorzieningen op 7 km,
Ideaal voor privégebruik maar ook voor professioneel gebruik - voormalige manege - of voor toerisme (GR44a in de buurt)