Aux portes du Pays Basque – à proximité de la plage et de la forêt.
Cette maison est située à 5 minutes entre les plages de Tarnos et de Ondres. Deux box (1 fermé + 1 ouvert avec petit paddock). Un accès à cheval de la maison direct à la forêt et par les dunes à l'océan.
La piste cyclable "vélodyssée" passe à 200 mètres de la maison.
Proche de tous les commerce et à 15 minutes de Bayonne, ce lieu peut être un havre de plaisir pour les amoureux de la pratique du cheval.
Lot de deux biens avec une belle maison principale très lumineuse et comme neuve de 160 m2 environ, de plain-pied, se composant d'une entrée donnant immédiatement sur la grande pièce de vie de 50 m2 avec cheminée, belle véranda ouvrant sur une grande terrasse de 160 m², une cuisine aménagée équipée avec cellier, couloir desservant 3 chambres (deux avec placard intégré), une salle de bains ainsi qu'un wc indépendant. Une chambre parentale avec placard, dressing / buanderie donnant sur terrasse.

L’extension de la maison principale d'environ 60 m2 (à 10 mètres environ de celle-ci) se compose de deux entrées en rez-de-chaussée, dont une donne sur une chambre avec salle d'eau privative, et l'autre entrée donne sur un petit coin de rangement et d’un escalier menant à l'étage avec les deux autres chambres ainsi qu'une salle d'eau (douche et wc).

Terrain de 2.500 m2 (avec 80 m2 de droits à construire supplémentaires), sans vis à vis, dans une zone protégée non constructible avec une piscine couverte (4 x 8 mètres), portail électrique. Pool house (3 x 10 mètres) avec un bar amovible et des toilettes extérieures.
Double garage de 25 m² chacun.

Grand box fermé (4 x 4 mètres) pour chevaux et un box ouvert (3 x 4 mètres) donnant sur un paddock. Un avant-toit ouvert sur deux côtés (4 x 4 mètres) stockage bois, ping-pong...
Chenil semi-couvert de (1,80 x 5,50 mètres).
 

At the gateway to the Basque Country - close to the beach and the forest.
This house is located 5 minutes between the beaches of Tarnos and Ondres. Two boxes (1 closed + 1 open with small paddock). Direct access to the forest from the house and to the ocean via the dunes.
The cycle track "vélodyssée" passes 200 metres from the house.
Close to all amenities and 15 minutes from Bayonne, this place can be a haven of pleasure for horse lovers.
Lot of two properties with a beautiful main house very bright and like new of 160 m2, on one level, consisting of an entrance hall leading immediately to the large living room of 50 m2 with fireplace, beautiful veranda opening onto a large terrace of 160 m2, a fitted kitchen with pantry, corridor leading to 3 bedrooms (two with built-in cupboards), a bathroom and an independent toilet. A master bedroom with cupboard, dressing room / laundry room opening onto terrace.

The extension to the main house of about 60 m2 (about 10 metres from the main house) consists of two entrances on the ground floor, one of which leads to a bedroom.The other entrance leads to a small storage area and a staircase leading to the first floor with the two other bedrooms and a shower room (shower and wc).

Land of 2.500 m2 (with 80 m2 additional building rights), not overlooked, in a protected area not suitable for building with a covered swimming pool (4 x 8 metres), electric gate. Pool house (3 x 10 metres) with a removable bar and an outside toilet.
Double garage of 25 m² each.

Large closed box (4 x 4 metres) for horses and an open box (3 x 4 metres) leading to a paddock. An open eaves on two sides (4 x 4 metres) wood storage, table tennis...
Semi-covered kennel (1.80 x 5.50 metres).

A las puertas del País Vasco, cerca de la playa y del bosque.
Esta casa se encuentra a 5 minutos entre las playas de Tarnos y Ondres. Dos boxes (1 cerrado + 1 abierto con pequeño prado). Acceso directo al bosque desde la casa y al océano a través de las dunas.
El carril bici "vélodyssée" pasa a 200 metros de la casa.
Cerca de todos los servicios y a 15 minutos de Bayona, este lugar puede ser un remanso de placer para los amantes de los caballos.
Lote de dos propiedades con una hermosa casa principal muy luminoso y como nuevo de 160 m2, en una sola planta, que consta de un hall de entrada que conduce inmediatamente a la gran sala de estar de 50 m2 con chimenea, hermosa veranda que da a una gran terraza de 160 m2, una cocina amueblada con despensa, pasillo que conduce a 3 dormitorios (dos con armarios empotrados), un cuarto de baño y un aseo independiente. Un dormitorio principal con armario, vestidor / lavadero que da a la terraza.

La ampliación de la casa principal de unos 60 m2 (a unos 10 metros de la casa principal) consta de dos entradas en la planta baja, una de las cuales da a un dormitorio.La otra entrada conduce a una pequeña zona de almacenamiento y una escalera que conduce a la primera planta con los otros dos dormitorios y un cuarto de ducha (ducha y wc).

Terreno de 2.500 m2 (con 80 m2 adicionales edificables), sin vecinos, en zona protegida no edificable con piscina cubierta (4 x 8 metros), portón eléctrico. Pool house (3 x 10 metros) con bar desmontable y aseo exterior.
Garaje doble de 25 m² cada uno.

Gran box cerrado (4 x 4 metros) para caballos y un box abierto (3 x 4 metros) que da a un prado. Un alero abierto en dos lados (4 x 4 metros) almacenamiento de madera, tenis de mesa...
Perrera semicubierta (1,80 x 5,50 metros).

Vor den Toren des Baskenlandes - in der Nähe des Strandes und des Waldes.
Dieses Haus liegt 5 Minuten zwischen den Stränden von Tarnos und Ondres. Zwei Boxen (1 geschlossene + 1 offene mit kleinem Paddock). Ein Reitzugang vom Haus aus direkt zum Wald und über die Dünen zum Ozean.
Der Radweg "vélodyssée" verläuft 200 m vom Haus entfernt.
In der Nähe aller Geschäfte und nur 15 Minuten von Bayonne entfernt, kann dieser Ort eine Oase der Freude für Pferdeliebhaber sein.
Lot von zwei Immobilien mit einem schönen Haupthaus sehr hell und wie neu von 160 m2, auf einer Ebene, bestehend aus einem Eingang mit direktem Zugang zu dem großen Wohnzimmer von 50 m2 mit Kamin, schöne véranda, die auf eine große Terrasse von 160 m² führt, eine Einbauküche mit Speisekammer, einen Flur mit 3 Schlafzimmern (zwei mit Einbauschrank), ein Badezimmer und eine separate Toilette. Ein Elternschlafzimmer mit Schrank, Ankleidezimmer und Waschküche mit Zugang zur Terrasse.

Die Erweiterung des Haupthauses von ca. 60 m2 (ca. 10 m vom Haupthaus entfernt) besteht aus zwei Eingängen im Erdgeschoss.e, von denen einer zu einem Schlafzimmer mit eigenem Bad führt, und der andere Eingang zu einem kleinen Abstellraum und einer Treppe zum Obergeschoss mit den beiden anderen Schlafzimmern sowie einem Badezimmer (Dusche und WC).

Grundstück von 2.500 m2 (mit 80 m2 zusätzlichem Baurecht), nicht einsehbar, in einem geschützten, nicht bebaubaren Bereich mit einem überdachten Pool (4 x 8 Meter), elektrisches Tor. Poolhaus (3 x 10 Meter) mit abnehmbarer Bar und Außentoilette.
Doppelgarage (je 25 m²).

Große geschlossene Box (4 x 4 Meter) für Pferde und eine offene Box (3 x 4 Meter) mit Zugang zu einer Pferdekoppel. Ein auf zwei Seiten offenes Vordach (4 x 4 Meter) Holzlagerung, Tischtennis...
Halbüberdachter Zwinger mit (1,80 x 5,50 Meter).

Alle porte dei Paesi Baschi, vicino alla spiaggia e alla foresta.
Questa casa si trova a 5 minuti dalle spiagge di Tarnos e Ondres. Due box (1 chiuso + 1 aperto con piccolo recinto). Accesso diretto alla foresta dalla casa e all'oceano attraverso le dune.
La pista ciclabile "vélodyssée" passa a 200 metri dalla casa.
Vicino a tutti i servizi e a 15 minuti da Bayonne, questo luogo può essere un'oasi di piacere per gli amanti dei cavalli.
Lotto di due proprietà con una bella casa principale molto luminosa e come nuova di 160 m2, su un unico livello, composta da un ingresso che conduce immediatamente al grande soggiorno di 50 m2 con camino, belle veranda che si apre su un'ampia terrazza di 160 m2, cucina attrezzata con dispensa, corridoio che conduce a 3 camere da letto (due con armadi a muro), un bagno e una toilette indipendente. Una camera da letto principale con armadio, spogliatoio/lavanderia che si apre sulla terrazza.

L'ampliamento della casa principale di circa 60 m2 (a circa 10 metri dalla casa principale) è costituito da due ingressi al piano terra, uno dei quali conduce a una camera da letto.L'altro ingresso conduce a un piccolo ripostiglio e a una scala che porta al primo piano con le altre due camere da letto e un bagno (doccia e wc).

Terreno di 2.500 m2 (con 80 m2 di diritti edificatori addizionali), non affacciato, in zona protetta non edificabile con piscina coperta (4 x 8 metri), cancello elettrico. Pool house (3 x 10 metri) con bar rimovibile e toilette esterna.
Garage doppio di 25 m² ciascuno.

Un grande box chiuso (4 x 4 metri) per i cavalli e un box aperto (3 x 4 metri) che conduce a un paddock. Una grondaia aperta su due lati (4 x 4 metri) deposito di legno, ping-pong...
Cuccia semicoperta (1,80 x 5,50 metri).

Aan de poort van Baskenland - dicht bij het strand en het bos.
Dit huis ligt op 5 minuten tussen de stranden van Tarnos en Ondres. Twee boxen (1 gesloten + 1 open met kleine paddock). Directe toegang tot het bos vanuit het huis en tot de oceaan via de duinen.
Het fietspad "vélodyssée" passeert op 200 meter van het huis.
Dicht bij alle voorzieningen en op 15 minuten van Bayonne, kan deze plek een oase van plezier zijn voor paardenliefhebbers.
Kavel van twee woningen met een prachtige hoofdwoning zeer licht en als nieuw van 160 m2, op een niveau, bestaande uit een hal die onmiddellijk leidt tot de grote woonkamer van 50 m2 met open haard, mooie veranda die uitkomt op een groot terras van 160 m2, een ingerichte keuken met bijkeuken, gang naar 3 slaapkamers (waarvan twee met ingebouwde kasten), een badkamer en een onafhankelijk toilet. Een grote slaapkamer met kast, kleedkamer/wasruimte die uitkomt op het terras.

De uitbreiding van het hoofdhuis van ongeveer 60 m2 (ongeveer 10 meter van het hoofdhuis) bestaat uit twee ingangen op de begane grond, waarvan er een leidt naar een slaapkamer.De andere ingang leidt naar een kleine opslagruimte en een trap naar de eerste verdieping met de twee andere slaapkamers en een doucheruimte (douche en wc).

Terrein van 2.500 m2 (met 80 m2 extra bouwrechten), zonder inkijk, in een beschermd gebied dat niet geschikt is voor bebouwing, met een overdekt zwembad (4 x 8 meter), elektrische poort. Poolhouse (3 x 10 meter) met afneembare bar en buitentoilet.
Dubbele garage van 25 m² elk.

Grote gesloten box (4 x 4 meter) voor paarden en een open box (3 x 4 meter) die naar een paddock leidt. Een open dakrand aan twee kanten (4 x 4 meter) houtopslag, tafeltennis...
Half overdekte kennel (1,80 x 5,50 meter).