A vendre

Maison d’architecte de 1993, 177 m² habitables sur 2 étages, 7 pièces + 91m² d’annexes (garage, cave, buanderie intégrés en sous-sol) et 24 m² de dépendance (hangar bois) sur terrain 1600 m² (piscinable) + 7100 m² parcelle agricole possibilité chevaux. Altitude 600 m.

Chauffage au sol géothermique sur les 2 étages + panneaux solaires 6 kw.

Cuisine ouverte toute équipée, mezzanine, salon, salle à manger, 4 chambres dont suite parentale. 2 sdb, 2 wc séparés, bureau, lingerie, véranda. Climatisation au RdC. Four à pain + plancha à gaz extérieurs. Terrasse sur tout le tour de la maison. Verger + potager avec serre.

Située à la frontière Suisse, Porrentruy 23 km, Delémont 49 km, Montbéliard 18 km.

Centre équestre 15 mn, accès autoroute 18 mn, gare TGV 33 mn, aéroport (EAP Basel-Mulhouse-Freiburg)1h10mn.

Prix 380 000€

For sale

Architect-designed house built in 1993, 177 m² of living space over 2 floors, 7 rooms + 91 m² of outbuildings (garage, cellar, utility room in basement) ands in the basement) and 24 m² of outbuildings (wooden shed) on 1600 m² of land (swimming pool) + 7100 m² of farmland with potential for horses. Altitude 600 m.

Geothermal underfloor heating on 2 floors + 6 kW solar panels.

Fully-equipped open-plan kitchen, mezzanine, lounge, dining room, 4 bedrooms including master suite. 2 bathrooms, 2 separate WCs, study, linen room, conservatory. Air conditioning on ground floor. Outdoor bread oven + gas griddle. Terrace around the house. Orchard + vegetable garden with greenhouse.

Situated on the Swiss border, Porrentruy 23 km, Delémont 49 km, Montbéliard 18 km.

Equestrian centre 15 mins, motorway access 18 mins, TGV train station 33 mins, airport (EAP Basel-Mulhouse-Freiburg) 1h10 mins.

Price €380,000

En venta

Casa de arquitecto construida en 1993, 177 m² de superficie habitable distribuidos en 2 plantas, 7 habitaciones + 91 m² de dependencias (garaje, bodega, lavadero en el sótano) ysótano) y 24 m² de dependencias (cobertizo de madera) en 1600 m² de terreno (piscina) + 7100 m² de terreno agrícola con potencial para caballos. Altitud 600 m.

Calefacción geotérmica por suelo radiante en 2 plantas + paneles solares de 6 kW.

Cocina americana totalmente equipada, entresuelo, salón, comedor, 4 dormitorios incluyendo suite principal. 2 cuartos de baño, 2 WC separados, estudio, cuarto de la ropa blanca, invernadero. Aire acondicionado en la planta baja. Horno de pan exterior + plancha de gas. Terraza alrededor de la casa. Huerto con invernadero.

Situado en la frontera suiza, Porrentruy 23 km, Delémont 49 km, Montbéliard 18 km.

Centro ecuestre 15 min, acceso autopista 18 min, estación tren TGV 33 min, aeropuerto (EAP Basel-Mulhouse-Freiburg) 1h10 min.

Precio 380.000 euros

Zu verkaufen

Architektenhaus von 1993, 177 m² Wohnfläche auf 2 Etagen, 7 Zimmer + 91m² Nebengebäude (Garage, Keller, integrierte Waschküche).s im Untergeschoss) und 24 m² Nebengebäude (Holzschuppen) auf einem Grundstück von 1600 m² (schwimmfähig) + 7100 m² landwirtschaftliche Parzelle Möglichkeit Pferde. Höhenlage 600 m.

Geothermische Fußbodenheizung auf beiden Etagen + Sonnenkollektoren 6 kW.

Offene, voll ausgestattete Küche, Mezzanine, Wohnzimmer, Esszimmer, 4 Schlafzimmer, davon eine Elternsuite. 2 Badezimmer, 2 separate WCs, Büro, Lingerie, Veranda. Klimaanlage im Erdgeschoss. Brotbackofen + Gasplancha im Freien. Terrasse um das ganze Haus herum. Obst- und Gemüsegarten mit Gewächshaus.

An der Schweizer Grenze gelegen, Porrentruy 23 km, Delémont 49 km, Montbéliard 18 km.

Reitstall 15 Min., Autobahnanschluss 18 Min., TGV-Bahnhof 33 Min., Flughafen (EAP Basel-Mulhouse-Freiburg)1h10mn.

Preis 380.000€.

In vendita

Casa progettata dall'architetto nel 1993, 177 m² di superficie abitabile su 2 piani, 7 vani + 91 m² di annessi (garage, cantina, ripostiglio nel seminterrato) e 24 m² di annessi (casetta in legno) su 1600 m² di terreno (piscina) + 7100 m² di terreno agricolo con possibilità di cavalli.s nel seminterrato) e 24 m² di annessi (capannone in legno) su 1600 m² di terreno (piscina) + 7100 m² di terreno agricolo con potenziale per cavalli. Altitudine 600 m.

Riscaldamento geotermico a pavimento su 2 piani + 6 kW di pannelli solari.

Cucina a vista completamente attrezzata, mezzanino, salone, sala da pranzo, 4 camere da letto di cui la suite padronale. 2 bagni, 2 WC separati, studio, stanza della biancheria, giardino d'inverno. Aria condizionata al piano terra. Forno per il pane all'aperto + piastra a gas. Terrazza intorno alla casa. Frutteto + orto con serra.

Situata al confine con la Svizzera, Porrentruy 23 km, Delémont 49 km, Montbéliard 18 km.

Centro ippico a 15 minuti, accesso all'autostrada a 18 minuti, stazione ferroviaria TGV a 33 minuti, aeroporto (EAP Basilea-Mulhouse-Friburgo) a 1h10 minuti.

Prezzo €380.000

Te koop

Onder architectuur gebouwd huis uit 1993, 177 m² bewoonbare oppervlakte over 2 verdiepingen, 7 kamers + 91 m² bijgebouwen (garage, kelder, bijkeuken in de kelder) en 24 m² bijgebouwen (houten schuur) op 1600 m² grond (zwembad) + 7100 m² landbouwgrond met potentieel voor paarden.s in de kelder) en 24 m² bijgebouwen (houten schuur) op 1600 m² grond (zwembad) + 7100 m² landbouwgrond met potentieel voor paarden. Hoogte 600 m.

Geothermische vloerverwarming op 2 verdiepingen + 6 kW zonnepanelen.

Volledig ingerichte open keuken, mezzanine, zitkamer, eetkamer, 4 slaapkamers waaronder een master suite. 2 badkamers, 2 aparte wc's, studeerkamer, linnenkamer, serre. Airconditioning op begane grond. Buiten broodoven + gasfornuis. Terras rondom het huis. Boomgaard + moestuin met serre.

Gelegen aan de Zwitserse grens, Porrentruy 23 km, Delémont 49 km, Montbéliard 18 km.

Manege 15 min, toegang tot snelweg 18 min, TGV station 33 min, vliegveld (EAP Basel-Mulhouse-Freiburg) 1h10 min.

Prijs €380,000