Par manque de disponibilités pour le faire travailler tous les jours, je vends mon poney pottok alezan pie.

C'est un petit modèle, 1,20 m, débourré par un professionnel et trés affectueux mais vert au travail .

Il est au pré depuis début septembre mais à jour vaccins et maréchalerie

Due to a lack of availability to work him every day, I am selling my chestnut pottok pony.

He is a small model, 1.20 m, broken in by a professional and very affectionate but green at work.

He has been in the pasture since the beginning of September but his vaccinations and farriery are up to date.

Por falta de disponibilidad para trabajarlo todos los días, vendo mi pony pottok castaño.

Es un modelo pequeño, 1,20 m, domado por un profesional y muy cariñoso pero verde en el trabajo.

Lleva en el prado desde principios de septiembre pero tiene las vacunas y el herraje al día.

Ich verkaufe mein Pottok-Pony, ein gescheckter Fuchs, aus Mangel an Zeit, um es jeden Tag arbeiten zu lassen.

Es ist ein kleines Modell, 1,20 m, professionell eingeritten und sehr liebevoll, aber grün bei der Arbeit.

Es ist seit Anfang September auf der Weide, hat aber alle Impfungen und Hufbeschläge erhalten.

Per mancanza di disponibilità a farlo lavorare tutti i giorni, vendo il mio pony pottok castagna.

Si tratta di un esemplare piccolo, 1,20 m, domato da un professionista e molto affettuoso, ma poco incline al lavoro.

È al pascolo dall'inizio di settembre, ma le vaccinazioni e il maneggio sono aggiornati.

Wegens gebrek aan beschikbaarheid om elke dag met hem te werken, verkoop ik mijn vos pony.

Hij is een klein model, 1.20 m, zadelmak gemaakt door een professional en erg aanhankelijk maar groen in het werk.

Hij staat sinds begin september in de wei maar zijn inentingen en hoefsmederij zijn up to date.