Le mot de l'annonceur
a vendre Jument de 3 ans , (en cours de débourrage )
Magic Line est une jument très gentille , caline et proche de l'homme . Elle connait et reste a l'attache sans aucun probleme , voyage tres bien .
elle vit au pré avec d'autres chevaux et en boxe la nuit .
Elle demontre des bonnes aptitudes a l'obstacle . Se deplace bien et fera une bonne jument de CSO ou de complet .
for sale 3 year old mare, (in the process of breaking in)
Magic Line is a very nice mare, calm and close to people. She knows and stays tethered without any problem, travels very well.
She lives in the meadow with other horses and in the box at night.
She has good jumping skills. She moves well and will make a good mare for show jumping or eventing.
se vende yegua de 3 años , (en proceso de doma )
Magic Line es una yegua muy agradable, tranquila y cercana a las personas. Sabe y se queda atada sin problemas, viaja muy bien.
Vive en el prado con otros caballos y en el box por la noche.
Tiene buenas aptitudes para el salto. Se mueve bien y será una buena yegua para salto o concurso completo.
zu verkaufen 3-jährige Stute , (wird gerade zugeritten)
Magic Line ist eine sehr freundliche, menschenbezogene Stute. Sie kennt und bleibt ohne Probleme angebunden und reist sehr gut.
Sie lebt auf der Weide mit anderen Pferden und nachts in einer Box.
Sie zeigt gute Fähigkeiten im Springen. Sie bewegt sich gut und wird eine gute Spring- oder Vielseitigkeitsstute sein.
vendita cavalla di 3 anni (in fase di rodaggio)
Magic Line è una cavalla molto bella, calma e vicina alle persone. Conosce e resta legata senza problemi, viaggia molto bene.
Vive nel prato con altri cavalli e nel box di notte.
Ha buone capacità di salto. Si muove bene e sarà una buona cavalla per il salto ostacoli o per gli eventi.
te koop 3 jarige merrie , (wordt ingereden)
Magic Line is een hele leuke merrie, rustig en dicht bij mensen. Ze kent en blijft zonder problemen aangebonden, reist heel goed.
Ze leeft in de wei met andere paarden en 's nachts in de box.
Ze kan goed springen. Ze beweegt goed en zal een goede merrie zijn voor de springsport of eventing.
