Quiriana du Stiquot est une petite jument de +- 1m50, trop petite pour nous, nous la mettons en vente avant débourrage.

Elle est manipulée, licol, attache, donne les 4 pieds, elle est en ordre de vaccins et vermifuges.

Nous avons commencé le travail sur le plat et sur la barre en liberté, elle comprend vite et montre une certaine disposition à l'obstacle. 

Quiriana du Stiquot is a small mare of +- 1m50, too small for us, we put her for sale before breaking-in.

She is handled, haltered, tied, given 4 feet, vaccinated and wormed.

We have started working her on the flat and on the free rein, she understands quickly and shows a certain willingness to jump.

Quiriana du Stiquot es una yegua pequeña de +- 1m50, demasiado pequeña para nosotros, la pusimos en venta antes de domarla.

Ella es manejada, haltered, atado, dado 4 pies, vacunados y desparasitados.

Hemos empezado a trabajar con ella en el piso y en la rienda libre, ella entiende rápidamente y muestra una cierta voluntad de saltar.

Quiriana du Stiquot ist eine kleine Stute von +- 1,50 m, zu klein für uns, wir bieten sie vor dem Einreiten zum Verkauf an.

Sie wird gehandhabt, Halfter, Anbinder, gibt alle vier Füße, hat alle Impfungen und Wurmkuren.

Wir haben mit der Arbeit auf der Ebene und an der Stange in Freiheit begonnen, sie versteht schnell und zeigt eine gewisse Bereitschaft zum Springen.

Quiriana du Stiquot è una piccola cavalla di +- 1m50, troppo piccola per noi, l'abbiamo messa in vendita prima del rodaggio.

È maneggiata, legata, legata, le sono stati dati 4 piedi, è in regola con le vaccinazioni e le sverminazioni.

Abbiamo iniziato a farla lavorare in piano e a pelo libero, capisce rapidamente e mostra una certa disponibilità a saltare.

Quiriana du Stiquot is een kleine merrie van +- 1m50, te klein voor ons, we zetten haar te koop voor het inrijden.

Ze is behandeld, gehalsterd, aangebonden, krijgt 4 voetjes, ze is in orde met inentingen en ontworming.

We zijn begonnen met haar te werken op de vlakte en aan de vrije teugel, ze begrijpt snel en toont een zekere bereidheid om te springen.