Le mot de l'annonceur
Cristallo 1 est reconnu en Allemagne comme le successeur de son père.
Tant mieux, sa semence est incroyablement Fertile.
Cristallo avait fait sensation dés son approbation à deux ans et demi en 2005 puis aussi lors du drastique testage des 30 jours: Finaliste de sa Körung, il sera vainqueur du testage à Münster-Handorf en 2006.
En 2007, il est champion de réserve lors de la prestigieuse Westphalian Optimum. En 2008, il est champion de Westphalie et finaliste lors du Bundeschampionat. A 6 ans, il est huitième du Bundeschampionat. A partir de 2010, il se classe et gagne fréquemment dans les CSI Youngster Tours avec Henrik von Eckermann. Bléssé, il interompt sa carrière en 2011.
Voilà un étalon très expressif manifestant autant de puissance que Cornet Obolensky sur les barres et qui est doté d’un excellent caractère permettant une utilisation très facile.
On ne présente plus son bouillant père qui a sailli énormément dés son plus jeune âge et devint très vite un des meilleurs pères de gagnants sur le circuit international. La mère de Cristallo gagna en classe M et sa grand-mère en classe S en Allemagne. Toutes deux sont issus de grands étalons: Cassini 1 et Pilot.
Le propre frère de Cristallo 1 est l’étalon... Cristallo 2 qui fit sa carrière sportive en CSI avec l’italien Jerry Smit.
Cristallo s’est très vite fait remarqué par l’excellence de sa production. Lors du très disputé Championnat d’Allemagne des jeunes chevaux à Warendorf , Cristallo ne comptait pas moins de sept « 5 ans ». Trois participèrent à la finale.
Chancy K finit quatrième. Cristobar deuxième à l’issue des deux qualificatives termine huitième de la finale quand à Cristallos Lady, elles se classe douzième.
Autres produits cristallin très remarqués dès leur jeune âge: California, championne de Westphalie; Casablanca qui est l’auteur de trois parcours sans faute au championnat du Monde de Lanaken. Six de ses fils sont sacrés étalons dont Cristophin vainqueur de sa Körung.
Montrant un bon caractère et beaucoup de réactivité, cette jeune génération est très recherchée outre Rhin. Les allures sont aériennes et le coup de garrot puissant.
Cristallo a tant d’atouts qu’il est facile à croiser: Il a l’amplitude, l’énergie contrôlée et la technique.
Sa fertilité exceptionnelle, unanimement appréciée par les centres français, c’est aussi un vrai progrès générationnel.
C’est paradoxal mais lorsqu’un étalon est enfin consacré par sa descendance au plus haut niveau
et cela arrive après une bonne quinzaine d’année d’utilisation intensive de sa semence, c’est le moment où il faut choisir parmi ses fils celui qui sera porteur du prochain progrès génétique pour les quinze ans à venir.
Cette loi inéluctable est celle du progrès génétique. Les éleveurs qui ambitionnent de produire pour le Grand Sport doivent la faire leur sous peine d’être vite dépassés par leur concurrents.
L’innovation, c’est le seul moyen d’être demain à la pointe de son domaine.
Cette anticipation est quatre fois judicieuse :
- L’éleveur prépare le succès de ses clients.
- Il se démarque des origines mille fois recopiées dont les cours chutent par surabondance de l’offre.
- La saillie est meilleur marché que celle du père.
- La semence est plus fertile.
-
Raison pour laquelle nous vous proposons depuis deux ans Cristallo 1 (Cornet Obolensky x Cassini 1 x Pilot) Westphalien étalon de tête du haras de Ludger Beerbaum.
Cristallo 1 is recognised in Germany as his father's successor.
So much the better, his seed is incredibly fertile.
Cristallo had caused a sensation from his approval at two and a half years old in 2005 and also during the drastic 30-day test: Finalist of his Körung, he will be winner of the test in Münster-Handorf in 2006.
In 2007, he is reserve champion at the prestigious Westphalian Optimum. In 2008, he is champion of Westphalia and finalist at the Bundeschampionat. At the age of 6, he was eighth in the Bundeschampionat. From 2010, he is a frequent winner in the CSI Youngster Tours with Henrik von Eckermann. After being injured, he is counting down his career in 2011.
This is a very expressive stallion showing as much power as Cornet Obolensky on the bars and has an excellent character that makes him very easy to handle.
We don't need to introduce his hot sire who covered a lot from a very young age and very quickly became one of the best sires of winners on the international circuit. Cristallo's dam won in M class and his grandmother in S class in Germany. Both are out of great stallions: Cassini 1 and Pilot.
Cristallo 1's own brother is the stallion... Cristallo 2 who made his sporting career in CSI with the Italian Jerry Smit.
Cristallo was soon noticed by the excellence of his production. Cristallo was no less than seven five year olds at the highly competitive German Championship for Young Horses in Warendorf, with three of them competing in the final.
Chancy K finished fourth. Cristobar was second after the two qualifiers and finished eighth in the final, while in Cristallos Lady they finished twelfth.
Other crystalline offspring that were very noticed from a young age: California, champion of Westphalia; Casablanca, who is the author of three clear rounds at the World Championships in Lanaken. Six of his sons are crowned stallions, among them Cristophin, winner of his Körung.
Showing a good character and a lot of reactivity, this young generation is very sought-after on the other side of the Rhine. The gaits are airy and the withers are powerful.
Cristallo has so many assets that he is easy to cross: He has amplitude, controlled energy and technique.
Its exceptional fertility, unanimously appreciated by the French centres, is also a real generational progress.
It's paradoxical but when a stallion is finally consecrated by his progeny at the highest level
and this happens after a good fifteen years of intensive use of his semen, this is the moment when you have to choose among your sons the one who will be the carrier of the next genetic progress for the next fifteen years.
This inescapable law is that of genetic progress. Breeders who aspire to produce for the Great Sport must make it their own, otherwise they will soon be overtaken by their competitors.
Innovation is the only way to be at the forefront of one's field tomorrow.
This anticipation is four times judicious:
- The breeder prepares the success of his customers.
- He stands out from the origins that are copied a thousand times over, whose prices are falling due to an overabundance of supply.
- Mating is cheaper than that of the sire.
- The semen is more fertile.
This is why we have been offering you Cristallo 1 (Cornet Obolensky x Cassini 1 x Pilot), a Westphalian top stallion from Ludger Beerbaum's stud, for the past two years.
Cristallo 1 es reconocido en Alemania como sucesor de su padre.
Tanto mejor, su semilla es increíblemente fértil.
Cristallo había causado sensación desde su aprobación a los dos años y medio en 2005 y también durante la drástica prueba de los 30 días: finalista de su Körung, será ganador de la prueba de Münster-Handorf en 2006.
En 2007, fue subcampeón de la prestigiosa Westphalian Optimum. En 2008, fue campeón de Westfalia y finalista del Bundeschampionat. A los 6 años, es octavo en el Bundeschampionat. Desde 2010, se clasifica y gana con frecuencia en los CSI Youngster Tours con Henrik von Eckermann. Lesionado, pondrá fin a su carrera en 2011.
Es un semental muy expresivo que muestra tanta potencia como Cornet Obolensky en las barras y tiene un excelente carácter que lo hace muy fácil de usar.
Ya no es necesario presentar a su ebúrneo padre, que lo engendró enormemente desde muy joven y se convirtió muy pronto en uno de los mejores padres de ganadores del circuito internacional. La madre de Cristallo ganó en clase M y su abuela en clase S en Alemania. Ambos son hijos de grandes sementales: Cassini 1 y Pilot.
El propio hermano de Cristallo 1 es el semental... Cristallo 2 que hizo su carrera en CSI con el italiano Jerry Smit.
Cristallo pronto se hizo notar por la excelencia de su producción. En el muy competitivo Campeonato de Alemania de Caballos Jóvenes, celebrado en Warendorf, Cristallo tenía nada menos que siete "5 años" y tres de ellos participaron en la final.
Chancy K terminó en cuarto lugar. Cristobar fue segundo tras las dos eliminatorias y terminó octavo en la final, mientras que en Cristallos Lady acabaron duodécimos.
Otros productos cristalinos muy notorios desde una edad temprana: California, campeón de Westfalia; Casablanca que es el autor de tres rondas claras en el Campeonato Mundial de Lanaken. Seis de sus hijos son sementales coronados, entre ellos Cristophin, ganador de su Körung.
Demostrando un buen carácter y mucha reactividad, esta joven generación es muy solicitada en todo el Rin. Los aires son aéreos y la cruz poderosa.
Cristallo tiene tantas bazas que es fácil de cruzar: tiene amplitud, energía controlada y técnica.
Su excepcional fertilidad, unánimemente apreciada por los centros franceses, es también un verdadero progreso generacional.
Es paradójico, pero cuando un semental es finalmente consagrado por su progenie al más alto nivel
y esto ocurre después de unos buenos quince años de uso intensivo de su semen, este es el momento en el que tienes que elegir entre tus hijos al que será el portador del próximo progreso genético para los próximos quince años.
Esta ley ineludible es la del progreso genético. Los criadores que aspiran a producir para el Gran Deporte deben hacerlo suyo, de lo contrario pronto serán superados por sus competidores.
La innovación es la única manera de estar a la vanguardia de su campo el día de mañana.
Esta anticipación es cuatro veces sabia:
- El criador prepara el éxito de sus clientes.
- Destaca entre los orígenes mil veces copiados, cuyos precios caen por la sobreabundancia de oferta.
- El apareamiento es más barato que el del padre.
- El semen es más fértil.
Por ello, desde hace dos años le ofrecemos Cristallo 1 (Cornet Obolensky x Cassini 1 x Pilot), un semental Westfalia de primera línea de la yeguada de Ludger Beerbaum.
Cristallo 1 wird in Deutschland als Nachfolger seines Vaters anerkannt.
Umso besser, sein Samen ist unglaublich fruchtbar.
Cristallo hatte schon bei seiner Körung 2005 zweieinhalbjährig und auch beim drastischen 30-Tage-Test für Aufsehen gesorgt: Finalist seiner Körung, wird er 2006 Sieger der Prüfung in Münster-Handorf.
Im Jahr 2007 wurde er Reservesieger beim prestigeträchtigen Westfälischen Optimum. Im Jahr 2008 war er Westfalenmeister und Finalist im Bundeschampionat. Im Alter von 6 Jahren wird er Achter im Bundeschampionat. Seit 2010 ist er mit Henrik von Eckermann in den CSI Youngster Tours platziert und gewinnt häufig. Verletzungsbedingt wird er 2011 seine Karriere beenden.
Dies ist ein sehr ausdrucksstarker Hengst, der so viel Kraft wie Cornet Obolensky an den Stangen zeigt und einen exzellenten Charakter hat, der ihn sehr einfach zu nutzen macht.
Seinen überschwänglichen Vater brauchen wir nicht mehr vorzustellen, der ihn schon in jungen Jahren enorm vererbt hat und sehr schnell zu einem der besten Vererber von Siegern auf internationalem Parkett wurde. Cristallo's Mutter gewann in der Klasse M und seine Großmutter in der Klasse S in Deutschland. Beide stammen von großartigen Hengsten ab: Cassini 1 und Pilot.
Der eigene Bruder von Cristallo 1 ist der Hengst... Cristallo 2, der seine Karriere bei CSI mit dem Italiener Jerry Smit machte.
Cristallo wurde bald durch die Exzellenz seiner Produktion bemerkt. Beim hart umkämpften Deutschen Championat für Junge Pferde in Warendorf war Cristallo mit nicht weniger als sieben "5-Jährigen" vertreten, von denen drei am Finale teilnahmen.
Chancy K. wurde Vierter. Cristobar war nach den beiden Vorläufen Zweiter und wurde im Finale Achter, während Cristallos Lady Zwölfter wurde.
Andere kristalline Produkte, die schon in jungen Jahren auffielen: Kalifornien, Meister von Westfalen; Casablanca, der Autor von drei klaren Runden bei der Weltmeisterschaft von Lanaken. Sechs seiner Söhne sind gekrönte Hengste, darunter Cristophin, der Sieger seiner Körung.
Mit einem guten Charakter und viel Reaktionsvermögen ist diese junge Generation über den Rhein hinweg sehr gefragt. Die Gänge sind luftig und der Widerrist kräftig.
Cristallo hat so viele Vorzüge, dass es leicht ist, sie zu kreuzen: Er hat Amplitude, kontrollierte Energie und Technik.
Seine außergewöhnliche Fruchtbarkeit, die von den französischen Zentren einhellig geschätzt wird, ist auch ein echter Generationenfortschritt.
Es ist paradox, aber wenn ein Hengst schließlich durch seine Nachkommenschaft auf höchstem Niveau geweiht wird
und das geschieht nach gut fünfzehn Jahren intensiver Nutzung seines Samens, das ist der Moment, in dem Sie unter Ihren Söhnen denjenigen auswählen müssen, der für die nächsten fünfzehn Jahre der Träger des nächsten genetischen Fortschritts sein wird.
Dieses unausweichliche Gesetz ist das des genetischen Fortschritts. Züchter, die danach streben, für den Großen Sport zu produzieren, müssen ihn sich zu eigen machen, sonst werden sie bald von der Konkurrenz überholt.
Innovation ist der einzige Weg, um auch morgen noch an der Spitze seines Fachgebiets zu stehen.
Diese Vorwegnahme ist viermal weise:
- Der Züchter bereitet den Erfolg seiner Kunden vor.
- Er hebt sich von den tausendfach kopierten Herkünften ab, deren Preise aufgrund eines Überangebots fallen.
- Die Verpaarung ist günstiger als die des Vaters.
- Das Sperma ist fruchtbarer.
Deshalb bieten wir Ihnen seit zwei Jahren mit Cristallo 1 (Cornet Obolensky x Cassini 1 x Pilot) einen westfälischen Spitzenhengst aus der Zucht von Ludger Beerbaum an.
Cristallo 1 è riconosciuto in Germania come il successore di suo padre.
Tanto meglio, il suo seme è incredibilmente fertile.
Cristallo aveva fatto scalpore dalla sua approvazione a due anni e mezzo nel 2005 e anche durante la drastica prova dei 30 giorni: finalista della sua Körung, sarà vincitore della prova di Münster-Handorf nel 2006.
Nel 2007, è stato campione di riserva al prestigioso Westphalian Optimum. Nel 2008, è stato campione della Vestfalia e finalista nel Bundeschampionat. All'età di 6 anni, è ottavo nel Bundeschampionat. Dal 2010, è classificato e vince spesso nel CSI Youngster Tours con Henrik von Eckermann. Infortunato, terminerà la sua carriera nel 2011.
Questo è uno stallone molto espressivo che mostra tanta potenza come Cornet Obolensky sulle barre e ha un carattere eccellente che lo rende molto facile da usare.
Non c'è più bisogno di presentare il suo esuberante padre che lo ha generato enormemente fin dalla più giovane età ed è diventato molto rapidamente uno dei migliori tori di vincitori del circuito internazionale. La madre di Cristallo ha vinto nella classe M e sua nonna nella classe S in Germania. Entrambi sono usciti da grandi stalloni: Cassini 1 e Pilot.
Il fratello di Cristallo 1 è lo stallone... Cristallo 2 che ha fatto la sua carriera in CSI con l'italiano Jerry Smit.
Cristallo fu presto notato per l'eccellenza della sua produzione. Al campionato tedesco altamente competitivo per giovani cavalli a Warendorf, Cristallo aveva non meno di sette "5 anni" e tre di loro hanno partecipato alla finale.
Chancy K è arrivato quarto. Cristobar era secondo dopo le due qualificazioni e finito ottavo in finale, mentre a Cristallos Lady hanno finito dodicesimo.
Altri prodotti cristallini molto notati fin dalla giovane età: California, campione di Westfalia; Casablanca che è l'autore di tre giri chiari al campionato mondiale di Lanaken. Sei dei suoi figli sono stalloni incoronati, tra cui Cristophin, vincitore della sua Körung.
Mostrando un buon carattere e molta reattività, questa giovane generazione è molto ricercata in tutto il Reno. Le andature sono ariose e il garrese potente.
Cristallo ha così tante risorse che è facile da incrociare: ha ampiezza, energia controllata e tecnica.
La sua eccezionale fertilità, apprezzata all'unanimità dai centri francesi, è anche un vero progresso generazionale.
È paradossale, ma quando uno stallone viene finalmente consacrato dalla sua progenie al più alto livello
e questo avviene dopo ben quindici anni di uso intensivo del suo seme, questo è il momento in cui devi scegliere tra i tuoi figli quello che sarà il portatore del prossimo progresso genetico per i prossimi quindici anni.
Questa legge ineluttabile è quella del progresso genetico. Gli allevatori che aspirano a produrre per il Grande Sport devono farlo proprio, altrimenti saranno presto superati dai loro concorrenti.
L'innovazione è l'unico modo per essere all'avanguardia nel proprio campo domani.
Questa anticipazione è quattro volte saggia:
- L'allevatore prepara il successo dei suoi clienti.
- Si distingue dalle origini mille volte copiate i cui prezzi scendono a causa di una sovrabbondanza di offerta.
- L'accoppiamento è più economico di quello del padre.
- Lo sperma è più fertile.
Ecco perché da due anni vi proponiamo Cristallo 1 (Cornet Obolensky x Cassini 1 x Pilot), uno stallone Westfaliano di punta della scuderia di Ludger Beerbaum.
Cristallo 1 wordt in Duitsland erkend als de opvolger van zijn vader.
Zoveel te beter, zijn zaad is ongelooflijk vruchtbaar.
Cristallo baarde opzien vanaf zijn goedkeuring op tweeënhalfjarige leeftijd in 2005 en ook tijdens de drastische 30-dagen test: Finalist van zijn Körung, wordt hij winnaar van de test in Münster-Handorf in 2006.
In 2007 werd hij reservekampioen op de prestigieuze Westfaalse Optimum. In 2008 was hij Westfaals kampioen en finalist in het Bundeschampionat. Op 6 jarige leeftijd, is hij achtste in het Bundeschampionat. Vanaf 2010 is hij gerangschikt en wint hij regelmatig in de CSI Youngster Tours met Henrik von Eckermann. Geblesseerd, zal hij zijn carrière beëindigen in 2011.
Dit is een zeer expressieve hengst die evenveel kracht toont als Cornet Obolensky aan de balken en een uitstekend karakter heeft waardoor hij zeer gemakkelijk te gebruiken is.
Wij behoeven niet meer te vertellen over zijn opgewekte vader, die hem van jongs af aan enorm verwekte en zeer snel een van de beste verervers van winnaars in het internationale circuit werd. Cristallo's moeder won in de klasse M en zijn grootmoeder in de klasse S in Duitsland. Beiden zijn afstammelingen van geweldige hengsten: Cassini 1 en Pilot.
Cristallo 1's eigen broer is de hengst... Cristallo 2 die carrière maakte in CSI met de Italiaan Jerry Smit.
Cristallo werd al snel opgemerkt door de voortreffelijkheid van zijn productie. Op het zeer competitieve Duitse kampioenschap voor jonge paarden in Warendorf, had Cristallo niet minder dan zeven "5-jarigen" en drie van hen namen deel aan de finale.
Chancy K eindigde als vierde. Cristobar was tweede na de twee kwalificaties en eindigde als achtste in de finale, terwijl ze bij Cristallos Lady als twaalfde eindigden.
Andere kristalproducten die van jongs af aan opvallen: Californië, kampioen van Westfalen; Casablanca die de auteur is van drie foutloze rondes op het wereldkampioenschap van Lanaken. Zes van zijn zonen zijn gekroond tot dekhengst, waaronder Cristophin, winnaar van zijn Körung.
Deze jonge generatie, die blijk geeft van een goed karakter en een groot reactievermogen, is zeer gegeerd aan de overkant van de Rijn. De gangen zijn luchtig en de schoft krachtig.
Cristallo heeft zoveel troeven dat het gemakkelijk is hem te kruisen: hij heeft amplitude, gecontroleerde energie en techniek.
Zijn uitzonderlijke vruchtbaarheid, die unaniem wordt gewaardeerd door de Franse centra, is ook een echte generatievooruitgang.
Het is paradoxaal, maar als een hengst eindelijk wordt ingewijd door zijn nageslacht op het hoogste niveau
en dit gebeurt na ruim vijftien jaar intensief gebruik van zijn sperma, is dit het moment waarop u uit uw zonen degene moet kiezen die de komende vijftien jaar de drager zal zijn van de volgende genetische vooruitgang.
Deze onontkoombare wet is die van de genetische vooruitgang. Fokkers die voor de Grote Sport willen fokken, moeten het zich eigen maken, anders worden zij spoedig door hun concurrenten ingehaald.
Innovatie is de enige manier om morgen in de voorste gelederen van je vakgebied te staan.
Deze anticipatie is vier keer wijs:
- De fokker bereidt het succes van zijn klanten voor.
- Hij onderscheidt zich van de duizendmaal gekopieerde origine waarvan de prijzen dalen door een overvloedig aanbod.
- De dekking is goedkoper dan die van de vader.
- Het sperma is vruchtbaarder.
Daarom bieden wij u sinds twee jaar Cristallo 1 (Cornet Obolensky x Cassini 1 x Pilot) aan, een Westfaalse tophengst uit de stoeterij van Ludger Beerbaum.