: L'habitation est construite en pierre et couverte en tuiles, elle a une surface habitable d'environ 140 m². Elle est alimentée en eau de source, possibilité de se raccorder au réseau communal.
Exploitation :
: Les bâtiments d'exploitation se composent d'une grange attenante à l'habitation, d'une bergerie avec un appentis attenant, d'une grange en pierre traditionnelle.
Foncier :
: Le foncier a une surface d'environ 27 ha, la SAU est d'environ 23ha30. Présence d'un étang, et de deux puits. Altitude moyenne d'environ 300 m. Eléments complémentaires: Le premier voisin est à environ 200 m.
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Dynamiser l'agriculture et la forêt
: The house is built of stone and has a tiled roof; it has a living area of approximately 140 m². It is supplied with spring water, with the option to connect to the mains water supply.
Farm buildings:
: The farm buildings comprise a barn adjoining the house, a sheepfold with an adjoining lean-to, and a traditional stone barn.
Land:
: The land covers an area of approximately 27 ha, with an UAA of approximately 23.30 ha. There is a pond and two wells. Average altitude of approximately 300 m. Additional information: The nearest neighbour is approximately 200 m away.
Safer’s remit and priorities for this property - Boosting agriculture and forestry
: La vivienda está construida en piedra y tiene tejado de tejas, con una superficie habitable de unos 140 m². Se abastece de agua de manantial, aunque existe la posibilidad de conectarse a la red municipal
.
Explotación agrícola:
: Los edificios de la explotación constan de un granero contiguo a la vivienda, un aprisco con un cobertizo adosado y un granero tradicional de piedra.
Terreno:
: La superficie del terreno es de unas 27 ha, y la superficie útil agrícola (SAU) es de unas 23,30 ha. Hay un estanque y dos pozos. Altitud media de unos 300 m. Información adicional: El vecino más cercano se encuentra a unos 200 m.
Misión y retos de Safer en relación con esta propiedad - Dinamizar la agricultura y la silvicultura
: Das Wohnhaus ist aus Stein gebaut und mit Ziegeln gedeckt; es verfügt über eine Wohnfläche von ca. 140 m². Die Wasserversorgung erfolgt über eine Quelle, ein Anschluss an das kommunale Wassernetz ist möglich.
Landwirtschaftlicher Betrieb:
: Die Wirtschaftsgebäude bestehen aus einer an das Wohnhaus angrenzenden Scheune, einem Schafstall mit angrenzendem Unterstand sowie einer traditionellen Steinscheune.
Grundstück:
: Die Grundstücksfläche beträgt ca. 27 ha, die landwirtschaftliche Nutzfläche (SAU) ca. 23,30 ha. Auf dem Grundstück befinden sich ein Teich und zwei Brunnen. Durchschnittliche Höhe ca. 300 m. Weitere Informationen: Der nächste Nachbar ist ca. 200 m entfernt.
Auftrag und Herausforderungen von Safer bei dieser Immobilie – Belebung der Land- und Forstwirtschaft
: L'abitazione è costruita in pietra e coperta da tegole, con una superficie abitabile di circa 140 m². È alimentata da acqua di sorgente, con possibilità di allacciamento alla rete comunale.
Azienda agricola:
: Gli edifici agricoli comprendono un fienile annesso all’abitazione, un ovile con una tettoia annessa e un fienile tradizionale in pietra.
Terreno:
: Il terreno ha una superficie di circa 27 ha, la SAU è di circa 23,30 ha. Presenza di un laghetto e di due pozzi. Altitudine media di circa 300 m. Informazioni aggiuntive: Il primo vicino si trova a circa 200 m.
Missione e obiettivi di Safer relativi a questo immobile - Rilanciare l’agricoltura e la silvicoltura
: De woning is gebouwd van natuursteen en heeft een pannendak, met een bewoonbare oppervlakte van ongeveer 140 m². De woning wordt voorzien van bronwater, maar er is ook de mogelijkheid om aangesloten te worden op het gemeentelijke waternet.
Bedrijfsgebouwen:
: De bedrijfsgebouwen bestaan uit een schuur die aan de woning grenst, een schaapstal met een aangrenzende schuur en een traditionele stenen schuur.
Grond:
: Het terrein heeft een oppervlakte van ongeveer 27 ha, de landbouwgrond bedraagt ongeveer 23,30 ha. Er is een vijver en er zijn twee putten. Gemiddelde hoogte van ongeveer 300 m. Aanvullende informatie: De dichtstbijzijnde buurman bevindt zich op ongeveer 200 m afstand.
Opdracht en uitdagingen van Safer met betrekking tot dit object - De landbouw en bosbouw nieuw leven inblazen
