: La propriété dispose de deux maisons d'habitation d'environ 100 m² au sol chacune, nécessitant des travaux de rénovation. La première maison est équipée d'une pompe à chaleur air/air et d'un insert, menuiserie en simple vitrage, fosse non conforme. La deuxième maison ne dispose pas de système de chauffage, menuiserie en simple vitrage, fosse non conforme.
Exploitation :
: Une grange en pierre attenante à la première maison à usage de stabulation d'une surface d'environ 600 m². Une stabulation de 2004 construction bois et couverture en éverite, sol en terre battue, empierré aux abords, fermé sur 3 faces. Une seconde grange en pierre avec appentis face à la deuxième maison d'une surface de 650 m², charpente bois et couverture en tuile.
Foncier :
: Le foncier d'une surface de 79 hectares est composé de 72 hectares de prairies dont 65 ha d'un seul tenant autour des bâtiments et 2ha 52a 33ca en nature de terres .Présence de 3 points d'eau sur les parcelles. 2ha 21a 84ca supplémentaire à la location. Transfert des DPB.
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Dynamiser l'agriculture et la forêt
: The property has two dwelling houses, each with a floor area of approximately 100 m², requiring renovation work. The first house has an air/air heat pump and a wood-burning stove, single-glazed joinery, non-conforming pit. The second house has no heating system, single-glazed joinery, non-conforming pit.
Farming:
: A stone barn adjoining the first house used as a stable, with a surface area of around 600 m². A 2004 wooden-built and everite-roofed stable, dirt floor, stoned surrounding area, enclosed on 3 sides. A second stone barn with lean-to opposite the second house, with a surface area of 650 m², wooden frame and tiled roof.
Land:
The 79 hectares of land comprise 72 hectares of meadows, 65 hectares of which are in one piece around the buildings, and 2ha 52a 33ca of land, with 3 water points on the plots. Additional 2ha 21a 84ca to be rented. Transfer of PBOs.
Safer's mission and challenges for this property - Boost agriculture and forestry
: La propiedad tiene dos casas de vivienda, cada una con una superficie construida de aproximadamente 100 m², que requieren trabajos de renovación. La primera casa tiene una bomba de calor aire/aire y una estufa de leña, carpintería de un solo cristal, fosa no conforme. La segunda casa no tiene sistema de calefacción, carpintería de un solo cristal, fosa no conforme.
Explotación agrícola:
: Un granero de piedra contiguo a la primera casa, utilizado como establo, con una superficie de unos 600 m². Un establo de madera y tejado de everita de 2004, suelo de tierra, alrededores empedrados, cerrado por 3 lados. Un segundo granero de piedra con cobertizo frente a la segunda casa, con una superficie de 650 m², armazón de madera y tejado de tejas.
Terreno:
Las 79 hectáreas de terreno comprenden 72 hectáreas de prados, 65 hectáreas de las cuales están en una sola pieza alrededor de los edificios, y 2ha 52a 33ca de tierra, con 3 puntos de agua en las parcelas. Se alquilarán 2ha 21a 84ca adicionales. Cesión de PBO.
La misión de Safer y desafíos para esta propiedad - Impulsar la agricultura y la silvicultura
: Das Anwesen verfügt über zwei Wohnhäuser mit jeweils ca. 100 m² Grundfläche, die renovierungsbedürftig sind. Das erste Haus ist mit einer Luft/Luft-Wärmepumpe und einem Kamineinsatz ausgestattet, Tischlerei aus Einfachverglasung, Grube nicht konform. Das zweite Haus verfügt über kein Heizsystem, Tischlerei aus Einfachverglasung, Grube nicht konform.
Betrieb:
: Eine an das erste Haus angrenzende Scheune aus Stein, die als Stall genutzt wird, mit einer Fläche von ca. 600 m². Ein Stall aus dem Jahr 2004 mit Holzkonstruktion und Everiteindeckung, Lehmboden, an den Rändern geschottert, auf drei Seiten geschlossen. Eine zweite Scheune aus Stein mit Anbau gegenüber dem zweiten Haus mit einer Fläche von 650 m², Holzrahmen und Ziegeldach.
Grund und Boden:
: Der Grundbesitz mit einer Fläche von 79 Hektar besteht aus 72 Hektar Weideland, davon 65 Hektar zusammenhängend um die Gebäude herum und 2ha 52a 33ca in Naturland. 3 Wasserstellen auf den Parzellen vorhanden. 2ha 21a 84ca zusätzlich zu verpachten. Übertragung von BVDs.
Aufgabe und Herausforderungen Safer auf dieser Immobilie - Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft
: La proprietà ha due case di abitazione, ciascuna con una superficie di circa 100 m², che necessitano di lavori di ristrutturazione. La prima casa ha una pompa di calore aria/aria e una stufa a legna, infissi in vetro singolo, fossa non conforme. La seconda casa non ha un sistema di riscaldamento, infissi in vetro singolo, fossa non conforme.
Agricoltura:
: Un fienile in pietra adiacente alla prima casa utilizzato come stalla, con una superficie di circa 600 m². Una stalla del 2004 con struttura in legno e tetto in everite, pavimento in terra battuta, area circostante in pietra, chiusa su 3 lati. Un secondo fienile in pietra con tettoia di fronte alla seconda casa, con una superficie di 650 m², struttura in legno e tetto in tegole.
Terreno:
I 79 ettari di terreno comprendono 72 ettari di prati, di cui 65 ettari in un unico pezzo intorno agli edifici, e 2ha 52a 33ca di terreno, con 3 punti d'acqua sulle parcelle. Altri 2ha 21a 84ca da affittare. Trasferimento di PBO.
Missione e sfide di Safer per questa proprietà - Potenziare l'agricoltura e la silvicoltura
: Het pand bestaat uit twee woonhuizen, elk met een vloeroppervlak van ongeveer 100 m², die gerenoveerd moeten worden. Het eerste huis heeft een lucht/lucht-warmtepomp en een houtkachel, schrijnwerk met enkele beglazing, put die niet aan de voorschriften voldoet. Het tweede huis heeft geen verwarmingssysteem, schrijnwerk met enkele beglazing, put die niet aan de voorschriften voldoet.
Landbouw:
Een stenen schuur aangrenzend aan het eerste huis, gebruikt als stal, met een oppervlakte van ongeveer 600 m². Een houten stal uit 2004 met een everieten dak, een vloer van aangestampte aarde, een stenen omheining, omheind aan 3 zijden. Een tweede stenen schuur met een afdak tegenover het tweede huis, met een oppervlakte van 650 m², houten geraamte en pannendak.
Terrein:
De 79 hectare grond bestaat uit 72 hectare weiland, waarvan 65 hectare aan één stuk rond de gebouwen, en 2ha 52a 33ca grond, met 3 waterpunten op de percelen. Extra 2ha 21a 84ca te pachten. Overdracht van PBO's.
Safer's missie en uitdagingen voor dit eigendom - Boost agriculture and forestry
