: Mas traditionnel des vallées cévenoles au pied du Mont Aigoual
Logement de 120 m² aménagé sur deux niveaux nécessitant divers travaux de rénovation
Cave voûtée entièrement dallée et greniers de 60 m² chacun environ
Exploitation :
: Petites dépendances agricoles de surface modeste (ancienne clède et remise de jardin)
Vastes ruines établies en bord de route
Foncier :
: Domaine foncier essentiellement composé d'un massif forestier de quelques 11 ha répartis en deux ilots de part et d'autre de la rivière
Très belles parcelles de terres plates, idéales pour la mise en place de cultures maraichères ou fruitières sur 1 ha 20 environ Eléments complémentaires: Eau de ville et assainissement par le réseau communal
Présence d'une source anciennement captée pour les usages domestiques de la maison
Accès direct à la rivière avec plage privée
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Dynamiser l'agriculture et la forêt
: Traditional farmhouse in the Cévennes valleys at the foot of Mont Aigoual
120 m² dwelling fitted on two levels requiring various renovation works
Fully tiled vaulted cellar and attics of approx. 60 m² each
Farming:
: Small agricultural outbuildings of modest size (former barn and garden shed)
Vast ruins established by the roadside
Land:
: Land essentially comprising 11 ha (29 acres) of woodland, divided into two blocks on either side of the river
Very attractive plots of flat land, ideal for growing vegetables or fruit over approx. 1 ha 20 (4.5 acres) Additional information: Mains water and drainage via the local authority network
Presence of a spring that was formerly tapped for the house's domestic use
Direct access to the river with private beach
Safer's mission and challenges with regard to this property - Boost agriculture and forestry
: Granja tradicional en los valles de las Cevenas, al pie del Monte Aigoual
Vivienda de 120 m² acondicionada en dos niveles que requiere varias obras de renovación
Sótano abovedado totalmente embaldosado y desvanes de unos 60 m² cada uno
Explotación agrícola:
: Pequeñas dependencias agrícolas de tamaño modesto (antiguo granero y caseta de jardín)
Vastas ruinas establecidas al borde de la carretera
Terreno:
: Terreno compuesto esencialmente por 11 ha de bosque, dividido en dos bloques a ambos lados del río
Parcelas muy atractivas de terreno llano, ideales para el cultivo de hortalizas o frutas en aprox. 1 ha 20 (4,5 acres) Información adicional: Agua corriente y alcantarillado a través de la red municipal
Presencia de un manantial antiguamente aprovechado para uso doméstico
Acceso directo al río con playa privada
Misión y retos de Safer para esta propiedad - Potenciar la agricultura y la silvicultura
: Traditionelles Bauernhaus in den Tälern der Cevennen am Fuße des Mont Aigoual
120 m² große Wohnung, die auf zwei Ebenen angelegt ist und verschiedene Renovierungsarbeiten erfordert
Vollständig gepflasterter Gewölbekeller und Dachboden von jeweils ca. 60 m²
Betrieb:
: Kleine landwirtschaftliche Nebengebäude von bescheidener Fläche (ehemalige Klaue und Gartenschuppen)
Ausgedehnte Ruinen, die am Straßenrand errichtet wurden
Grundbesitz:
: Landbesitz, der im Wesentlichen aus einem Waldgebiet von ca. 11 ha besteht, das auf zwei Inseln zu beiden Seiten des Flusses verteilt ist
Sehr schöne flache Parzellen, ideal für den Anbau von Gemüse oder Obst auf ca. 1 ha 20 Zusätzliche Elemente: Wasserversorgung und Abwasserentsorgung über das kommunale Netz
Vorhandensein einer ehemals gefassten Quelle für den Hausgebrauch
Direkter Zugang zum Fluss mit Privatstrand
Safer Mission and Issues on this Property - Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft
: Tradizionale casa colonica nelle valli delle Cévennes ai piedi del Mont Aigoual
Abitazione di 120 m² disposta su due livelli che necessita di vari lavori di ristrutturazione
Cantina e soffitte a volta completamente piastrellate di circa 60 m² ciascuna
Agricoltura:
: Piccoli annessi agricoli di modeste dimensioni (ex fienile e capanno da giardino)
Vasto rudere situato ai bordi della strada
Terreno:
: Terreno composto essenzialmente da 11 ha di bosco, diviso in due blocchi su entrambi i lati del fiume
Appezzamenti di terreno pianeggiante molto belli, ideali per la coltivazione di ortaggi o frutta su circa 1 ha 20 (4,5 acri) Informazioni aggiuntive: Acqua e fognature di rete
Presenza di una sorgente precedentemente sfruttata per uso domestico
Accesso diretto al fiume con spiaggia privata
La missione e le sfide di Safer per questa proprietà - Potenziare l'agricoltura e la silvicoltura
: Traditionele boerderij in de valleien van de Cevennen aan de voet van de Mont Aigoual
120 m² woning ingericht op twee niveaus die diverse renovatiewerkzaamheden vereisen
Volledig betegelde gewelfde kelder en zolders van ongeveer 60 m² elk
Landbouw:
Kleine agrarische bijgebouwen van bescheiden omvang (voormalige schuur en tuinhuisje)
Grote ruïnes langs de weg
Terrein:
: Grond bestaande uit 11 ha bos, verdeeld in twee blokken aan weerszijden van de rivier
Zeer aantrekkelijke percelen vlak land, ideaal voor het telen van groenten of fruit op ongeveer 1 ha 20 (4,5 acres) Aanvullende informatie: Aangesloten op waterleiding en riolering
Aanwezigheid van een bron die vroeger werd afgetapt voor huishoudelijk gebruik
Directe toegang tot de rivier met privéstrand
De missie en doelstellingen van Safer voor dit object - De land- en bosbouw nieuw leven inblazen
