: Située sur la commune de Cadillon, au coeur du Béarn, cette propriété agricole d'une superficie totale de 14 ha 62 a 34 ca offre un bel ensemble foncier et immobilier, dans un environnement rural et authentique.
La propriété comprend un ancien corps de ferme composé d'une maison d'habitation, d'une grange attenante et de plusieurs dépendances, ainsi que des parcelles agricoles réparties en plusieurs îlots, principalement constituées de prairies, de terres labourables et de bois-taillis.
Un ensemble qui offre de nombreuses possibilités pour un projet agricole, ou pour les amateurs de campagne souhaitant disposer d'un vaste domaine rural.
MAISON D'HABITATION ENVIRON 140 M² La maison propose environ 140 m² habitables, répartis sur deux niveaux. Elle bénéficie notamment : - De menuiseries en double vitrage; - D'un chauffage électrique par convecteurs; - D'une toiture révisée en janvier 2026, avec charpente bois, couverture en tuiles et isolation en laine de verre ; - D'un assainissement individuel existant, nécessitant une mise aux normes.
Au rez-de-chaussée Entrée : 5,75 m² Cuisine / salle à manger : 30 m² Salon ou chambre : 28 m² Dégagement : 6,35 m² Une chambre avec local chauffe-eau : 16,77 m² Salle de bains avec douche, baignoire, lavabo et bidet : 8,16 m² WC indépendant : 2,30 m² Buanderie avec entrée secondaire : 13,60 m²
À l'étage Deux chambres de 12,78 m² et 10 m² Palier : 6,74 m²
GRANGE ATTENANTE ENVIRON 200 M² Une belle grange attenante à la maison développe environ 100 m² au rez-de-chaussée, auxquels s'ajoutent 100 m² à l'étage. Elle est actuellement divisée en trois espaces distincts. Elle dispose : - D'une charpente en bois en bon état; - D'une toiture composée de tuiles et de plaques en fibrociment (type Everite); - D'un plancher bois à l'étage en bon état. Cet espace offre un intéressant volume de stockage ou de nombreuses possibilités d'aménagement.
AUTRES DÉPENDANCES L'ensemble comprend également : - Un appentis reliant la maison à la grange, actuellement utilisé en garage; - Une ancienne porcherie d'environ 50 m² en mauvais état; - Un appentis de stockage pour le bois d'environ 40 m².
Foncier :
: Le foncier sera libre au 31/12/2027.
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Dynamiser l'agriculture et la forêt
: Situated in the commune of Cadillon, in the heart of Béarn, this agricultural property, with a total area of 14 ha 62 a 34 ca, offers a fine combination of land and buildings in an authentic rural setting.
The property comprises an old farmstead consisting of a residential house, an adjoining barn and several outbuildings, as well as agricultural plots divided into several blocks, mainly comprising meadows, arable land and coppiced woodland.
A property offering numerous possibilities for an agricultural venture, or for country lovers wishing to own a vast rural estate.
RESIDENTIAL HOUSE APPROX. 140 M² The house offers approximately 140 m² of living space, spread over two floors. Notable features include: - Double-glazed windows; - Electric convector heating; - A roof refurbished in January 2026, with a timber frame, tiled roofing and glass wool insulation; - An existing private sewage system, requiring upgrading to current standards.
Ground floor Hall: 5.75 m² Kitchen/dining room: 30 m² Living room or bedroom: 28 m² Landing: 6.35 m² One bedroom with boiler room: 16.77 m² Bathroom with shower, bath, washbasin and bidet: 8.16 m² Separate toilet: 2.30 m² Utility room with secondary entrance: 13.60 m²
Upstairs Two bedrooms measuring 12.78 m² and 10 m² Landing: 6.74 m²
ADJOINING BARN APPROX. 200 M² A beautiful barn adjoining the house offers approximately 100 m² on the ground floor, plus a further 100 m² upstairs. It is currently divided into three separate areas. It features: - A timber roof structure in good condition; - A roof comprising tiles and fibre-cement sheets (Everite type); - A wooden floor on the upper floor in good condition. This space offers ample storage space or numerous possibilities for conversion.
OTHER OUTBUILDINGS The property also comprises: - A lean-to connecting the house to the barn, currently used as a garage; - A former pigsty of approximately 50 m² in poor condition; - A lean-to for storing wood, approximately 40 m².
Land:
: The land will be free of encumbrances on 31/12/2027.
Safer’s remit and objectives regarding this property - Revitalising agriculture and forestry
: Situada en el municipio de Cadillon, en el corazón del Béarn, esta finca agrícola, con una superficie total de 14 ha 62 a 34 ca, ofrece un bonito conjunto de terrenos e inmuebles en un entorno rural y auténtico.
La propiedad incluye una antigua finca agrícola compuesta por una vivienda, un granero contiguo y varias dependencias, así como parcelas agrícolas distribuidas en varios bloques, compuestas principalmente por praderas, tierras de labranza y bosques de matorral.
Un conjunto que ofrece numerosas posibilidades para un proyecto agrícola o para los amantes del campo que deseen disponer de una amplia finca rural.
VIVIENDA APROX. 140 M² La vivienda cuenta con unos 140 m² habitables, distribuidos en dos plantas. Entre sus características destacan: - Carpintería con doble acristalamiento; - Calefacción eléctrica mediante convectores; - Tejado renovado en enero de 2026, con estructura de madera, cubierta de tejas y aislamiento de lana de vidrio; - Sistema de saneamiento individual existente, que requiere una adaptación a la normativa vigente.
En la planta baja Entrada: 5,75 m² Cocina/comedor: 30 m² Salón o dormitorio: 28 m² Pasillo: 6,35 m² Un dormitorio con sala de calderas: 16,77 m² Cuarto de baño con ducha, bañera, lavabo y bidé: 8,16 m² Aseo independiente: 2,30 m² Lavadero con entrada secundaria: 13,60 m²
En la planta superior Dos dormitorios de 12,78 m² y 10 m² Desnivel: 6,74 m²
GRANERO ADOSADO APROX. 200 M² Un bonito granero adosado a la vivienda cuenta con unos 100 m² en la planta baja, a los que se suman otros 100 m² en la planta superior. Actualmente está dividida en tres espacios diferenciados. Cuenta con: - Una estructura de madera en buen estado; - Un tejado compuesto por tejas y placas de fibrocemento (tipo Everite); - Un suelo de madera en la planta superior en buen estado. Este espacio ofrece un interesante volumen de almacenamiento o numerosas posibilidades de acondicionamiento.
OTRAS DEPENDENCIAS El conjunto incluye también: - Un cobertizo que une la casa con el granero, utilizado actualmente como garaje; - Una antigua pocilga de unos 50 m² en mal estado; - Un cobertizo para almacenar leña de unos 40 m².
Terreno:
: El terreno quedará libre el 31/12/2027.
Misión y retos de Safer en relación con este inmueble - Dinamizar la agricultura y la silvicultura
: In der Gemeinde Cadillon, im Herzen des Béarn, gelegen, bietet dieses landwirtschaftliche Anwesen mit einer Gesamtfläche von 14 ha 62 a 34 ca ein schönes Grundstück mit Gebäuden in einer ländlichen und authentischen Umgebung.
Zum Anwesen gehören ein historischer Bauernhof, bestehend aus einem Wohnhaus, einer angrenzenden Scheune und mehreren Nebengebäuden, sowie landwirtschaftliche Parzellen, die auf mehrere Inseln verteilt sind und hauptsächlich aus Wiesen, Ackerland und Niederwald bestehen.
Ein Ensemble, das zahlreiche Möglichkeiten für ein landwirtschaftliches Projekt bietet oder für Liebhaber des Landlebens, die sich ein weitläufiges ländliches Anwesen wünschen.
WOHNHaus CA. 140 M² Das Haus bietet ca. 140 m² Wohnfläche, verteilt auf zwei Ebenen. Es verfügt insbesondere über: - Fenster und Türen mit Doppelverglasung; - Eine elektrische Konvektorheizung; - Ein im Januar 2026 saniertes Dach mit Holzdachkonstruktion, Ziegeldeckung und Glaswolle-Dämmung; - Eine vorhandene Einzelkläranlage, die einer Anpassung an die geltenden Normen bedarf.
Im Erdgeschoss Eingangsbereich: 5,75 m² Küche/Esszimmer: 30 m² Wohnzimmer oder Schlafzimmer: 28 m² Flur: 6,35 m² Ein Schlafzimmer mit Heizungsraum: 16,77 m² Badezimmer mit Dusche, Badewanne, Waschbecken und Bidet: 8,16 m² Separates WC: 2,30 m² Waschküche mit Nebeneingang: 13,60 m²
Im Obergeschoss Zwei Schlafzimmer mit 12,78 m² und 10 m² Flur: 6,74 m²
ANGRENZENDE SCHEUNE – CA. 200 M² Eine schöne, an das Haus angrenzende Scheune verfügt im Erdgeschoss über ca. 100 m², zu denen im Obergeschoss weitere 100 m² hinzukommen. Sie ist derzeit in drei separate Bereiche unterteilt. Sie verfügt über: - Ein Holzfachwerk in gutem Zustand; - Ein Dach aus Dachziegeln und Faserzementplatten (Typ Everite); - Ein Holzboden im Obergeschoss in gutem Zustand. Dieser Raum bietet ein interessantes Stauraumvolumen oder zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten.
WEITERE NEBENGEBÄUDE Zum Gesamtkomplex gehören außerdem: - Ein Schuppen, der das Haus mit der Scheune verbindet und derzeit als Garage genutzt wird; - Einen ehemaligen Schweinestall von ca. 50 m² in schlechtem Zustand; - Einen Holzschuppen von ca. 40 m².
Grundstück:
: Das Grundstück wird zum 31.12.2027 frei sein.
Auftrag und Herausforderungen von Safer bei dieser Immobilie - Belebung der Landwirtschaft und der Forstwirtschaft
: Situata nel comune di Cadillon, nel cuore del Béarn, questa proprietà agricola con una superficie totale di 14 ha 62 a 34 ca offre un bellissimo complesso di terreni e immobili, in un ambiente rurale e autentico.
La proprietà comprende un antico complesso agricolo composto da un’abitazione, un fienile annesso e diversi annessi, oltre a appezzamenti agricoli suddivisi in diversi isolati, costituiti principalmente da prati, terreni coltivabili e boschi ceduo.
Un complesso che offre numerose possibilità per un progetto agricolo o per gli amanti della campagna che desiderano disporre di una vasta tenuta rurale.
CASA DI ABITAZIONE CIRCA 140 M² La casa offre circa 140 m² di superficie abitabile, distribuiti su due livelli. In particolare, dispone di: - Infissi con doppi vetri; - Riscaldamento elettrico a convettori; - Tetto rifatto nel gennaio 2026, con struttura in legno, copertura in tegole e isolamento in lana di vetro; - Di un impianto fognario autonomo esistente, che necessita di adeguamento alle norme.
Al piano terra Ingresso: 5,75 m² Cucina / sala da pranzo: 30 m² Soggiorno o camera da letto: 28 m² Disimpegno: 6,35 m² Una camera da letto con locale caldaia: 16,77 m² Bagno con doccia, vasca, lavabo e bidet: 8,16 m² WC separato: 2,30 m² Lavanderia con ingresso secondario: 13,60 m²
Al piano superiore Due camere da letto di 12,78 m² e 10 m² Disimpegno: 6,74 m²
FIENILE ANNESSO CIRCA 200 M² Un bel fienile annesso alla casa si estende per circa 100 m² al piano terra, ai quali si aggiungono 100 m² al piano superiore. Attualmente è suddivisa in tre spazi distinti. Dispone di: - Una struttura in legno in buono stato; - Un tetto composto da tegole e lastre in fibrocemento (tipo Everite); - Un pavimento in legno al piano superiore in buono stato. Questo spazio offre un interessante volume di stoccaggio o numerose possibilità di sistemazione.
ALTRI ANNESSI Il complesso comprende inoltre: - Una tettoia che collega la casa al fienile, attualmente utilizzata come garage; - Un ex porcile di circa 50 m² in cattivo stato; - Una tettoia per lo stoccaggio della legna di circa 40 m².
Terreno:
: Il terreno sarà libero al 31/12/2027.
Missione e sfide di Safer relative a questo immobile - Rilanciare l’agricoltura e la silvicoltura
: Gelegen in de gemeente Cadillon, in het hart van de Béarn, biedt dit landbouwbedrijf met een totale oppervlakte van 14 ha 62 a 34 ca een prachtig geheel van grond en gebouwen, in een landelijke en authentieke omgeving.
Het landgoed omvat een oude boerderij bestaande uit een woonhuis, een aangrenzende schuur en diverse bijgebouwen, evenals landbouwpercelen verdeeld over verschillende blokken, voornamelijk bestaande uit weiden, akkerland en hakhout.
Een geheel dat talrijke mogelijkheden biedt voor een agrarisch project, of voor liefhebbers van het platteland die graag over een uitgestrekt landgoed willen beschikken.
WOONHUIS CA. 140 M² Het huis biedt ca. 140 m² woonoppervlak, verdeeld over twee verdiepingen. Het beschikt met name over: - Raamkozijnen met dubbel glas; - Elektrische verwarming via convectoren; - Een dak dat in januari 2026 is gerenoveerd, met een houten dakconstructie, dakpannen en isolatie van glaswol; - Een bestaande individuele riolering, die aan de normen moet worden aangepast.
Op de begane grond Hal: 5,75 m² Keuken/eetkamer: 30 m² Woonkamer of slaapkamer: 28 m² Overloop: 6,35 m² Een slaapkamer met boilerruimte: 16,77 m² Badkamer met douche, bad, wastafel en bidet: 8,16 m² Apart toilet: 2,30 m² Wasruimte met tweede ingang: 13,60 m²
Op de bovenverdieping Twee slaapkamers van 12,78 m² en 10 m² Overloop: 6,74 m²
AANGRENZENDE SCHUUR ONGEVEER 200 M² Een mooie schuur die aan het huis grenst, heeft een oppervlakte van ongeveer 100 m² op de begane grond, plus nog eens 100 m² op de bovenverdieping. De schuur is momenteel verdeeld in drie afzonderlijke ruimtes. De schuur beschikt over: - Een houten dakconstructie in goede staat; - Een dakbedekking bestaande uit dakpannen en vezelcementplaten (type Everite); - Een houten vloer op de bovenverdieping in goede staat. Deze ruimte biedt een interessante opslagruimte of talrijke inrichtingsmogelijkheden.
OVERIGE BIJGEBOUWEN Het geheel omvat tevens: - Een afdak dat het huis met de schuur verbindt, momenteel in gebruik als garage; - Een voormalige varkensstal van ongeveer 50 m² in slechte staat; - Een schuur van ongeveer 40 m² voor de opslag van hout.
Grond:
: Het perceel komt op 31/12/2027 vrij.
Opdracht en uitdagingen van Safer met betrekking tot dit onroerend goed - De landbouw en de bosbouw nieuw leven inblazen