: Propriété agricole de plus de 3ha, située dans un cadre privilégiée aux portes de ROCHEFORT. Celle ci se compose de :
- Un ensemble de bâtiments d'exploitation, comprenant une ancienne étable de 123m², un bâtiment à usage de stockage d'environ 82m² et un hangar ouvert de 32m².
-Une maison d'habitation d'environ 168m², avec une cuisine aménagée et équipée, une véranda chauffée, une salle à manger, un salon, une chambre, une salle d'eau et une lingerie en rez-de-chaussée. A l'étage, un palier dessert trois chambres. Le tout complété par un garage 40m².
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Accompagner le développement local
: Farmstead covering over 3ha, situated in a stunning setting on the outskirts of ROCHEFORT. The property comprises:
- A complex of farm buildings, including a former cowshed of 123m², a storage building of approximately 82m² and an open-sided shed of 32m².
- A residential house of approximately 168m², with a fitted and equipped kitchen, a heated conservatory, a dining room, a living room, a bedroom, a shower room and a utility room on the ground floor. Upstairs, a landing leads to three bedrooms. The property is complemented by a 40m² garage.
Safer’s remit and priorities regarding this property - Supporting local development
: Finca agrícola de más de 3 ha, situada en un entorno privilegiado a las puertas de ROCHEFORT. Esta se compone de:
- Un conjunto de edificios agrícolas, que incluye un antiguo establo de 123 m², un edificio destinado a almacén de unos 82 m² y un cobertizo abierto de 32 m².
- Una vivienda de unos 168 m², con cocina amueblada y equipada, una terraza acristalada con calefacción, un comedor, un salón, un dormitorio, un cuarto de baño y un lavadero en la planta baja. En la planta superior, un rellano da acceso a tres dormitorios. Todo ello complementado con un garaje de 40 m².
Misión y retos de Safer en relación con este inmueble - Apoyar el desarrollo local
: Landwirtschaftlicher Betrieb mit einer Fläche von über 3 ha in privilegierter Lage vor den Toren von ROCHEFORT. Dieser besteht aus:
– Einem Komplex aus Betriebsgebäuden, bestehend aus einem ehemaligen Stall mit 123 m², einem Lagergebäude mit ca. 82 m² und einem offenen Schuppen mit 32 m².
- Ein Wohnhaus mit einer Fläche von ca. 168 m², mit einer Einbauküche, einer beheizten Veranda, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem Duschbad und einer Waschküche im Erdgeschoss. Im Obergeschoss führt ein Flur zu drei Schlafzimmern. Ergänzt wird das Ganze durch eine 40 m² große Garage.
Auftrag und Herausforderungen von Safer bei dieser Immobilie – Unterstützung der lokalen Entwicklung
: Proprietà agricola di oltre 3 ha, situata in una posizione privilegiata alle porte di ROCHEFORT. La proprietà è composta da:
- Un complesso di fabbricati agricoli, comprendente un’antica stalla di 123 m², un edificio adibito a magazzino di circa 82 m² e un capannone aperto di 32 m².
- Una casa di circa 168 m², con cucina arredata e attrezzata, veranda riscaldata, sala da pranzo, soggiorno, una camera da letto, un bagno con doccia e una lavanderia al piano terra. Al piano superiore, un disimpegno conduce a tre camere da letto. Il tutto completato da un garage di 40 m².
Missione e sfide di Safer relative a questo immobile - Sostenere lo sviluppo locale
: Landbouwbedrijf van meer dan 3 ha, gelegen in een prachtige omgeving aan de rand van ROCHEFORT. Dit landgoed bestaat uit:
- Een complex van bedrijfsgebouwen, bestaande uit een voormalige stal van 123 m², een opslaggebouw van ongeveer 82 m² en een open loods van 32 m².
- Een woonhuis van ongeveer 168 m², met een ingerichte en uitgeruste keuken, een verwarmde veranda, een eetkamer, een woonkamer, een slaapkamer, een badkamer en een wasruimte op de begane grond. Op de bovenverdieping leidt een overloop naar drie slaapkamers. Het geheel wordt aangevuld met een garage van 40 m².
Opdracht en uitdagingen van Safer met betrekking tot dit pand - Ondersteuning van de lokale ontwikkeling
