: L'habitation est construite en pierre et elle est couverte en ardoises. Les trois niveaux de l'habitation comprenant le grenier sont élevées sur cave. Elle a une superficie habitable d'environ 110 m². Elle est à rénover. Elle a été connectée au réseau électrique, mais elle n'est pas reliée au réseau d'eau, l'alimentation se fait sur un puits privé.
Exploitation :
: Les bâtiments d'exploitation et dépendances se composent :
Proche de l'habitation : - d'un bâtiment de stockage à ossature métallique, attenant à de anciennes étables avec une barge à foin, cette partie est construite en pierre. - d'un garage construit en pierre élevé sur cave - d'un bâtiment de stockage (non cadastré) construit en ossature bois, il s'agit d'une auto-construction.
De l'autre côté de la route du village : - d'un bâtiment traditionnel en pierre comprenant deux garages avec grenier, et une pièce avec cheminée (il s'agit d'une très ancienne habitation).
- d'un ancien fournil traditionnel et appentis, cette partie est séparée par un chemin public de la partie principale.
Situés dans le village mais non attenants à la partie bâtie principale, une grange Auvergnate traditionnelle et un hangar non attenant,
Foncier :
: Le foncier a une superficie d'environ 37ha30, le tout est assez bien groupé autour du village, une partie est attenante aux bâtiments. La SAU est d'environ 32h80 principalement en nature de terre. Altitude moyenne d'environ 596 m. Eléments complémentaires: L'ensemble est situé dans un hameau calme et agréable avec du voisinage, il est à proximité de chemin de randonnées.
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Dynamiser l'agriculture et la forêt
The house is built of stone and has a slate roof. The three storeys of the house, including the attic, are built on top of a cellar. It has a living area of approximately 110 m². It is in need of renovation. It has been connected to the electricity grid, but is not connected to the mains water supply; water is supplied via a private well.
Farm:
: The farm buildings and outbuildings comprise:
Near the house: - a steel-framed storage building, adjoining old stables with a hayloft; this part is built of stone. - a stone garage built on a basement - a storage building (not registered in the land registry) with a timber frame; this is a self-build.
On the other side of the village road: - a traditional stone building comprising two garages with an attic, and a room with a fireplace (this is a very old dwelling).
- a former traditional bakery and lean-to; this part is separated from the main building by a public path.
Located in the village but not adjoining the main building, a traditional Auvergne barn and a detached shed,
Land:
: The land covers an area of approximately 37.30 hectares, most of which is fairly well grouped around the village, with part of it adjoining the buildings. The UAA is approximately 32.80 hectares, mainly arable land. Average altitude of approximately 596 m. Additional details: The property is situated in a quiet and pleasant hamlet with neighbours, and is close to hiking trails.
Safer’s mission and objectives regarding this property - Revitalising agriculture and forestry
La vivienda está construida en piedra y tiene tejado de pizarra. Las tres plantas de la vivienda, incluido el ático, se alzan sobre un sótano. Tiene una superficie habitable de unos 110 m². Necesita reforma. Está conectada a la red eléctrica, pero no a la red de agua; el suministro se realiza a través de un pozo privado.
Explotación:
: Los edificios de explotación y las dependencias se componen de:
Cerca de la vivienda: - un edificio de almacenamiento con estructura metálica, contiguo a antiguos establos con un pajar, esta parte está construida en piedra. - un garaje construido en piedra sobre un sótano - un edificio de almacenamiento (sin registrar en el catastro) construido con estructura de madera; se trata de una autoconstrucción.
Al otro lado de la carretera del pueblo: - un edificio tradicional de piedra que comprende dos garajes con desván y una habitación con chimenea (se trata de una vivienda muy antigua).
- un antiguo horno tradicional y un cobertizo; esta parte está separada de la parte principal por un camino público.
Situados en el pueblo, pero no contiguos a la parte principal construida, un granero tradicional de Auvernia y un cobertizo independiente,
Terreno:
: El terreno tiene una superficie de aproximadamente 37,30 ha, todo ello bastante bien agrupado alrededor del pueblo, y una parte está contigua a los edificios. La superficie útil agrícola (SAU) es de aproximadamente 32,80 ha, principalmente de tierra. Altitud media de unos 596 m. Elementos complementarios: El conjunto se encuentra en una aldea tranquila y agradable con vecinos, cerca de rutas de senderismo.
Misión y retos de Safer en relación con este inmueble - Dinamizar la agricultura y el bosque
: Das Wohnhaus ist aus Stein gebaut und mit Schiefer gedeckt. Die drei Stockwerke des Hauses, einschließlich des Dachbodens, sind auf einem Keller errichtet. Es verfügt über eine Wohnfläche von ca. 110 m². Es ist renovierungsbedürftig. Es ist an das Stromnetz angeschlossen, jedoch nicht an die Wasserversorgung; die Wasserversorgung erfolgt über einen eigenen Brunnen.
Betrieb:
: Die Wirtschaftsgebäude und Nebengebäude bestehen aus:
In der Nähe des Wohnhauses: - einem Lagergebäude mit Stahlskelett, das an ehemalige Ställe mit Heuboden angrenzt; dieser Teil ist aus Stein gebaut. - einer aus Stein erbauten Garage mit Keller - eines Lagergebäudes (nicht im Kataster eingetragen) in Holzrahmenbauweise; es handelt sich um einen Eigenbau.
Auf der anderen Seite der Dorfstraße: - einem traditionellen Steingebäude mit zwei Garagen mit Dachboden und einem Raum mit Kamin (es handelt sich um ein sehr altes Wohnhaus).
- einer ehemaligen traditionellen Backstube und einem Schuppen; dieser Teil ist durch einen öffentlichen Weg vom Hauptteil getrennt.
Im Dorf gelegen, aber nicht an den Hauptteil angebaut: eine traditionelle Scheune aus der Auvergne und ein freistehender Schuppen,
Grundstück:
: Das Grundstück hat eine Fläche von ca. 37,30 ha, das gesamte Areal ist recht gut um das Dorf herum gruppiert, ein Teil grenzt an die Gebäude. Die landwirtschaftliche Nutzfläche beträgt ca. 32,80 ha, hauptsächlich Ackerland. Durchschnittliche Höhe ca. 596 m. Weitere Informationen: Das Anwesen befindet sich in einem ruhigen und angenehmen Weiler mit Nachbarschaft und liegt in der Nähe von Wanderwegen.
Auftrag und Herausforderungen von Safer bei dieser Immobilie - Belebung der Landwirtschaft und der Forstwirtschaft
L'abitazione è costruita in pietra e ha il tetto in ardesia. I tre piani dell'abitazione, compreso il sottotetto, sono sopraelevati rispetto alla cantina. Ha una superficie abitabile di circa 110 m². È da ristrutturare. È allacciata alla rete elettrica, ma non è collegata alla rete idrica; l'approvvigionamento idrico avviene tramite un pozzo privato.
Azienda agricola:
: Gli edifici agricoli e le annesse sono composti da:
Vicino all'abitazione: - un edificio di stoccaggio con struttura metallica, adiacente a vecchie stalle con una fienile, questa parte è costruita in pietra. - di un garage in pietra sopra una cantina - di un capannone (non catastato) con struttura in legno, si tratta di un'autocostruzione.
Dall'altra parte della strada del paese: - un edificio tradizionale in pietra comprendente due garage con soppalco e una stanza con camino (si tratta di un'abitazione molto antica).
- un antico forno tradizionale e una tettoia; questa parte è separata dalla parte principale da una strada pubblica.
Situati nel villaggio ma non adiacenti alla parte principale dell'edificio, un fienile tradizionale dell'Alvernia e un capannone non adiacente,
Terreno:
: Il terreno ha una superficie di circa 37,30 ettari, il tutto è abbastanza ben raggruppato intorno al villaggio, una parte è adiacente agli edifici. La SAU è di circa 32,80 ettari, principalmente di terreno agricolo. Altitudine media di circa 596 m. Elementi complementari: Il complesso è situato in una frazione tranquilla e piacevole con vicini, nelle vicinanze di sentieri escursionistici.
Missione e sfide di Safer relative a questo immobile - Dinamizzare l'agricoltura e la silvicoltura
: De woning is gebouwd van natuursteen en heeft een leien dak. De drie verdiepingen van de woning, inclusief de zolder, staan op een kelder. Het heeft een bewoonbare oppervlakte van ongeveer 110 m². Het moet worden gerenoveerd. Het is aangesloten op het elektriciteitsnet, maar niet op het waterleidingnet; de watervoorziening gebeurt via een eigen waterput.
Bedrijf:
: De bedrijfsgebouwen en bijgebouwen bestaan uit:
In de buurt van de woning: - een opslaggebouw met metalen skelet, grenzend aan oude stallen met een hooischuur; dit gedeelte is gebouwd in natuursteen. - een stenen garage met kelder - een opslaggebouw (niet gekadastreerd) met houten skeletbouw, dit is een zelfbouwproject.
Aan de andere kant van de dorpsweg: - een traditioneel stenen gebouw met twee garages met zolder en een kamer met open haard (dit is een zeer oude woning).
- een oude traditionele bakkerij en een aanbouw; dit gedeelte is door een openbaar pad gescheiden van het hoofdgedeelte.
Gelegen in het dorp maar niet grenzend aan het hoofdgebouw: een traditionele schuur uit de Auvergne en een vrijstaande loods,
Grond:
: Het terrein heeft een oppervlakte van ongeveer 37,30 ha, het geheel ligt vrij dicht bij het dorp, een deel grenst aan de gebouwen. De landbouwgrond bedraagt ongeveer 32,80 ha, voornamelijk akkerland. Gemiddelde hoogte van ongeveer 596 m. Aanvullende informatie: Het geheel is gelegen in een rustig en aangenaam gehucht met buren, en ligt vlakbij wandelpaden.
Missie en uitdagingen van Safer met betrekking tot dit object - De landbouw en de bosbouw nieuw leven inblazen
