: La propriété comprend deux maisons indépendantes, parfaites pour un usage familial, locatif ou professionnel :
Maison 1 80 m² 2 chambres + 1 coin nuitCuisine équipéeSalle d'eau avec WC Maison 2 98 m² Cuisine ouverte1 grande chambreVaste pièce de vie avec espace bureauBuanderieSalle d'eau avec WC
Exploitation :
: 800 m² de bâtiments agricoles polyvalents, adaptables selon vos besoins.Dépendance aménagée en boxes pour l'hébergement des chevaux.Carrière pour le travail équestre.
Foncier :
: Plusieurs parcelles clôturées, offrant autonomie et fonctionnalité optimale sur 5Ha attenants aux bâtiments et maisons. Eléments complémentaires: Potentiel polyvalent : propriété familiale, activité équestre, gîtes, ou projet professionnel.Autonomie et tranquillité grâce à l'isolement et à la clôture complète du terrain.Opportunité rare pour les passionnés de nature et d'élevage.
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Accompagner le développement local - Dynamiser l'agriculture et la forêt
: The property comprises two detached houses, ideal for family use, letting or business purposes:
House 1 80 m² 2 bedrooms + 1 sleeping areaFitted kitchenShower room with WC House 2 98 m² Open-plan kitchen, 1 large bedroom, spacious living room with office area, utility room, shower room with WC
Farm:
: 800 m² of multi-purpose farm buildings, adaptable to suit your needs. Outbuilding converted into stables for horses. Riding arena.
Land:
: Several fenced-in plots, offering self-sufficiency and optimal functionality across 5Ha adjoining the buildings and houses. Additional details: Versatile potential: family home, equestrian business, holiday cottages, or commercial venture. Self-sufficiency and tranquillity thanks to the property’s secluded location and fully fenced grounds.A rare opportunity for nature and livestock enthusiasts.
Safer’s mission and priorities regarding this property - Supporting local development - Revitalising agriculture and forestry
: La propiedad consta de dos viviendas independientes, perfectas para uso familiar, de alquiler o profesional:
Vivienda 1 80 m² 2 dormitorios + 1 zona de descanso Cocina equipada Cuarto de baño con aseo Vivienda 2 98 m² Cocina abierta. 1 dormitorio grande. Amplio salón con zona de despacho. Lavadero. Cuarto de baño con aseo
.
Explotación:
: 800 m² de edificios agrícolas polivalentes, adaptables a tus necesidades. Dependencia acondicionada con boxes para el alojamiento de caballos. Picadero para la práctica ecuestre.
Terrenos:
: Varias parcelas valladas, que ofrecen autonomía y una funcionalidad óptima en 5 ha contiguas a los edificios y viviendas. Elementos complementarios: Potencial polivalente: propiedad familiar, actividad ecuestre, casas rurales o proyecto profesional. Autonomía y tranquilidad gracias al aislamiento y al vallado completo del terreno.Una oportunidad única para los amantes de la naturaleza y la ganadería.
Misión y retos de Safer en relación con este inmueble - Impulsar el desarrollo local - Dinamizar la agricultura y la silvicultura
: Das Anwesen umfasst zwei freistehende Häuser, die sich perfekt für den Familiengebrauch, zur Vermietung oder für gewerbliche Zwecke eignen:
Haus 1 80 m² 2 Schlafzimmer + 1 Schlafbereich, ausgestattete Küche, Duschbad mit WC Haus 2 98 m² Offene Küche, 1 großes Schlafzimmer, geräumiger Wohnbereich mit Büroecke, Waschküche, Duschbad mit WC
Landwirtschaftlicher Betrieb:
: 800 m² vielseitig nutzbare landwirtschaftliche Gebäude, die sich an Ihre Bedürfnisse anpassen lassen. Nebengebäude mit Boxen zur Unterbringung von Pferden. Reitplatz für die Reitarbeit.
Grundstück:
: Mehrere eingezäunte Parzellen, die Autonomie und optimale Funktionalität auf 5 ha bieten, angrenzend an die Gebäude und Wohnhäuser. Weitere Informationen: Vielseitiges Potenzial: Familienanwesen, Reitsportbetrieb, Ferienwohnungen oder gewerbliches Projekt. Autonomie und Ruhe dank der abgeschiedenen Lage und der vollständigen Umzäunung des Grundstücks.Eine seltene Gelegenheit für Natur- und Tierhaltungsbegeisterte.
Auftrag und Ziele von Safer in Bezug auf diese Immobilie – Förderung der lokalen Entwicklung – Belebung der Land- und Forstwirtschaft
: La proprietà comprende due case indipendenti, ideali per uso familiare, locativo o professionale:
Casa 1 80 m² 2 camere da letto + 1 zona notte Cucina attrezzata Bagno con WC Casa 2 98 m² Cucina a vista, 1 ampia camera da letto, Ampio soggiorno con zona ufficio, Lavanderia, Bagno con WC
Azienda agricola:
: 800 m² di fabbricati agricoli polivalenti, adattabili alle vostre esigenze. Annesso adibito a box per l'alloggiamento dei cavalli. Maneggio per l'addestramento equestre.
Terreni:
: Diversi appezzamenti recintati, che offrono autonomia e funzionalità ottimale su 5 ettari adiacenti agli edifici e alle abitazioni. Elementi complementari: Potenziale polivalente: proprietà familiare, attività equestre, alloggi rurali o progetto professionale. Autonomia e tranquillità grazie all’isolamento e alla recinzione completa del terreno.Rara opportunità per gli appassionati di natura e di allevamento.
Missione e sfide di Safer relative a questo immobile - Sostenere lo sviluppo locale - Rilanciare l’agricoltura e la silvicoltura
: Het pand bestaat uit twee vrijstaande woningen, ideaal voor gezinsgebruik, verhuur of zakelijk gebruik:
Woning 1 80 m² 2 slaapkamers + 1 slaaphoekIngerichte keukenBadkamer met toilet Woning 2 98 m² Open keuken, 1 grote slaapkamer, ruime woonkamer met kantoorruimte, wasruimte, badkamer met toilet
Bedrijf:
: 800 m² aan multifunctionele landbouwgebouwen, aanpasbaar aan uw behoeften. Bijgebouw ingericht met boxen voor het stallen van paarden. Manege voor paardensport.
Grond:
: Meerdere omheinde percelen, die optimale zelfvoorziening en functionaliteit bieden op 5 ha grenzend aan de gebouwen en woningen. Aanvullende elementen: Veelzijdig potentieel: familiebezit, paardensportactiviteiten, vakantieverblijven of een professioneel project. Zelfvoorziening en rust dankzij de afgelegen ligging en de volledige omheining van het terrein.Een zeldzame kans voor liefhebbers van de natuur en veeteelt.
Missie en uitdagingen van Safer met betrekking tot dit object - Lokale ontwikkeling ondersteunen - Landbouw en bosbouw stimuleren
