: Le site inclus un chalet d'habitation pour le gestionnaire du site : Construction 2020, sur 50 m² comprenant salon, salle à manger et cuisine équipée, salle de bains, WC séparé, chambre et bureau en mezzanine. Chauffage poêle à bois et électrique.
Exploitation :
: Situé dans une vallée dynamique, au pied des Pyrénées, ce centre équestre en activité depuis plusieurs décennies propose une belle opportunité de reprise. À proximité immédiate d'une agglomération de 32 000 habitants, la structure est vendue clés en mains (labellisé FFE, activité de tourisme équestre, concours, pensions).
Les installations comprennent : Bâtiment principal de 500 m² comptant :Un accueil, un bureau, un club-house de 19 m².15 boxes + stalles pour poneys.Un fenil pour le stockage des fourrages.Manège couvert de 650 m² avec écurie attenante de 10 boxes.Carrière extérieure 30 x 60 mGrand parking privé stabilisé pour les visiteurs et clients.
Matériel pédagogique entièrement équipé pour diverses activités équestres.
Foncier :
: La propriété compte un foncier de 12 hectares, entièrement clôturé, comprenant : - 1 ha environ de paddocks, - 4 ha environ de prairies, - des parcs à chevaux et poneys, équipés de râteliers et bacs à eau.
Eléments complémentaires: Le prix de vente comprend le fonds de commerce et le foncier bâti et non bâti.
Possibilité de racheter le matériel et cheptel en sus du prix.
Données non contractuelles.
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Accompagner le développement local - Dynamiser l'agriculture et la forêt
: The site includes a residential chalet for the site manager: Built in 2020, on 50 m² comprising living room, dining room and fitted kitchen, bathroom, separate WC, bedroom and study on the mezzanine. Wood-burning stove and electric heating.
Farming:
: Located in a dynamic valley at the foot of the Pyrenees, this equestrian centre, which has been in operation for several decades, offers a great opportunity for a takeover. Located in the immediate vicinity of a conurbation of 32,000 inhabitants, the facility is being sold on a turnkey basis (FFE-approved, equestrian tourism activity, competitions, pensions).
The facilities include: 500 m² main building with:Reception, office, 19 m² clubhouse.15 boxes + stalls for ponies.Hayloft for fodder storage.650 m² covered riding arena with adjoining 10-box stable.30 x 60 m outdoor arenaLarge private, hard-standing car park for visitors and customers.
Fully-equipped teaching equipment for various equestrian activities.
Land:
: The property comprises 12 hectares of fully fenced land, including: - approximately 1 ha of paddocks, - approximately 4 ha of meadows, - horse and pony parks, equipped with racks and water tanks.
Additional information: The sale price includes the business and the built and unbuilt land.
Possibility of buying back the equipment and livestock in addition to the price.
Non-contractual data.
Safer's mission and challenges for this property - Supporting local development - Boosting agriculture and forestry
: El sitio incluye un chalet residencial para el administrador del sitio: Construido en 2020, en 50 m² que comprende sala de estar, comedor y cocina equipada, baño, WC separado, dormitorio y estudio en el entresuelo. Estufa de leña y calefacción eléctrica.
Agricultura:
: Situado en un dinámico valle a los pies de los Pirineos, este centro ecuestre, en funcionamiento desde hace varias décadas, ofrece una gran oportunidad de adquisición. Situado en las inmediaciones de una aglomeración de 32.000 habitantes, el establecimiento se vende llave en mano (homologado FFE, actividad de turismo ecuestre, concursos, pensiones).
Las instalaciones incluyen: Edificio principal de 500 m² con:Recepción, oficina, clubhouse de 19 m².15 boxes + establos para ponis.Pajar para almacenamiento de forraje.Picadero cubierto de 650 m² con establo contiguo de 10 boxes.Pista exterior de 30 x 60 mGran aparcamiento privado y rígido para visitantes y clientes.
Equipo didáctico totalmente equipado para diversas actividades ecuestres.
Terreno:
: La propiedad consta de 12 hectáreas de terreno totalmente vallado, incluyendo: - aproximadamente 1 ha de paddocks, - aproximadamente 4 ha de prados, - parques para caballos y ponis, equipados con caballerizas y depósitos de agua.
Información adicional: El precio de venta incluye el negocio y el terreno construido y sin construir.
Posibilidad de readquirir el equipamiento y el ganado además del precio.
Datos no contractuales.
Misión y retos de Safer para esta propiedad - Apoyar el desarrollo local - Impulsar la agricultura y la silvicultura
: Die Website beinhaltet ein Wohnhaus für den Verwalter der Website: Bau 2020, auf 50 m² mit Wohnzimmer, Esszimmer und ausgestatteter Küche, Badezimmer, separatem WC, Schlafzimmer und Büro im Zwischengeschoss. Heizung Holzofen und Elektroheizung.
Betrieb:
: In einem dynamischen Tal am Fuße der Pyrenäen gelegen, bietet dieses seit mehreren Jahrzehnten betriebene Reitzentrum eine gute Übernahmemöglichkeit. In unmittelbarer Nähe eines Ballungsraums mit 32.000 Einwohnern wird die Einrichtung schlüsselfertig verkauft (FFE-Label, Reittourismus-Aktivitäten, Wettbewerbe, Pensionen).
Die Anlagen umfassen: Hauptgebäude von 500 m² mit:Empfang, Büro, Clubhaus von 19 m².15 Boxen + Ställe für Ponys.Ein Heuboden für die Lagerung von Futter.Überdachte Reithalle von 650 m² mit angrenzendem Stall von 10 Boxen.Außenreitplatz 30 x 60 mGroßer befestigter Privatparkplatz für Besucher und Kunden.
Vollständig ausgestattetes Lehrmaterial für verschiedene Reitaktivitäten.
Grundbesitz:
: Zum Anwesen gehört ein 12 Hektar großes, vollständig eingezäuntes Grundstück, das Folgendes umfasst: - ca. 1 ha Paddocks, - ca. 4 ha Wiesen, - Pferde- und Ponyställe, ausgestattet mit Raufen und Wassertrögen.
Zusätzliche Angaben: Der Verkaufspreis umfasst den Geschäftswert sowie die bebauten und unbebauten Grundstücke.
Möglichkeit des Rückkaufs von Material und Viehbestand zusätzlich zum Preis.
Nicht vertragliche Angaben.
Aufgaben und Herausforderungen Safer auf dieser Immobilie - Begleitung der lokalen Entwicklung - Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft
: Il sito comprende uno chalet residenziale per il gestore del sito: Costruito nel 2020, su 50 m² composto da soggiorno, sala da pranzo e cucina attrezzata, bagno, WC separato, camera da letto e studio sul mezzanino. Stufa a legna e riscaldamento elettrico.
Agricoltura:
: Situato in una valle dinamica ai piedi dei Pirenei, questo centro ippico, in funzione da diversi decenni, offre una grande opportunità di acquisizione. Situato nelle immediate vicinanze di un agglomerato urbano di 32.000 abitanti, la struttura viene venduta chiavi in mano (omologazione FFE, attività di turismo equestre, concorsi, pensioni).
Le strutture comprendono: Edificio principale di 500 m² con:Reception, ufficio, clubhouse di 19 m².15 box + stalli per i pony.Fienile per il deposito del foraggio.Maneggio coperto di 650 m² con annessa scuderia di 10 box.Arena esterna di 30 x 60 mGrande parcheggio privato e pavimentato per i visitatori e i clienti.
Attrezzature didattiche completamente attrezzate per varie attività equestri.
Terreno:
: La proprietà comprende 12 ettari di terreno completamente recintato, tra cui: - circa 1 ha di paddock, - circa 4 ha di prati, - parchi per cavalli e pony, attrezzati con rastrelliere e cisterne d'acqua.
Informazioni aggiuntive: Il prezzo di vendita comprende l'attività e il terreno edificato e non edificato.
Possibilità di riacquistare le attrezzature e il bestiame in aggiunta al prezzo.
Dati non contrattuali.
Missione e sfide di Safer per questa proprietà - Sostenere lo sviluppo locale - Promuovere l'agricoltura e la silvicoltura
: Het terrein beschikt over een woonchalet voor de beheerder: Gebouwd in 2020, op 50 m² bestaande uit een woonkamer, eetkamer en ingerichte keuken, badkamer, apart toilet, slaapkamer en studeerkamer op de mezzanine. Houtkachel en elektrische verwarming.
Landbouw:
: Gelegen in een dynamische vallei aan de voet van de Pyreneeën, biedt deze manege, die al tientallen jaren in bedrijf is, een geweldige kans voor een overname. Gelegen in de onmiddellijke nabijheid van een agglomeratie van 32.000 inwoners, wordt de faciliteit verkocht op een turnkey basis (FFE-erkend, hippische toeristische activiteit, wedstrijden, pensioenen).
De faciliteiten omvatten: 500 m² hoofdgebouw met:Receptie, kantoor, 19 m² clubhuis.15 boxen + boxen voor pony's.Hooizolder voor opslag van veevoer.650 m² overdekte rijbak met aangrenzende 10 boxenstal.30 x 60 m buitenbakGrote eigen, verharde parkeerplaats voor bezoekers en klanten.
Volledig uitgeruste lesuitrusting voor een reeks van hippische activiteiten.
Terrein:
: Het pand bestaat uit 12 hectare volledig omheind land, waaronder: - ongeveer 1 ha paddocks, - ongeveer 4 ha weilanden, - paarden- en ponyparken, uitgerust met stallen en watertanks.
Aanvullende informatie: De verkoopprijs is inclusief het bedrijf en de bebouwde en onbebouwde grond.
Mogelijkheid om de apparatuur en het vee terug te kopen in aanvulling op de prijs.
Niet-contractuele gegevens.
Safer's missie en uitdagingen voor dit onroerend goed - Ondersteuning van lokale ontwikkeling - Stimuleren van land- en bosbouw
