Le bien objet de la vente est composé d'un parc arboré entièrement clos, situé sur la commune de MAUPERTHUIS (77) à 55km de Paris, 30km de Chessy et 7km de Coulommiers.
Cette propriété d'une superficie de 12ha est détaillée comme suit:
- Une écurie avec club house d'une superficie d'environ 350m² à rénover - Un rond de longe de 18m de diamètre en son centre, sable blanc - Un hangar avec auvent d'environ 70m² - Une maison d'habitation d'environ 113m² avec entrée, salle de bain, wc, 2 chambres, salle à manger/cuisine, mezzanine et cave - Réservoir d'eau de source - Un étang - 2 abris à chevaux
Détail du prix et condition de la vente:
Prix du bien hors frais d'intervention : 650 000 € Frais d'intervention à la charge de l'acquéreur seront à prévoir Exonération des frais de timbres et d'enregistrements Vente indissociable Vente par substitution privilégiée
The property for sale comprises a fully enclosed wooded park situated in the commune of MAUPERTHUIS (77) 55km from Paris, 30km from Chessy and 7km from Coulommiers.
This 12-hectare property is detailed as follows:
- A stable with club house of approx. 350m² to be renovated - A round pen with a diameter of 18m in its centre, white sand - A shed with awning of approx. 70m² - A dwelling house of approx. 113m² with entrance, bathroom, wc, 2 bedrooms, dining room/kitchen, mezzanine and cellar - A spring water reservoir - A pond - 2 horse shelters
Price details and conditions of sale:
Price of the property excluding intervention costs: €650,000 Intervention costs to be paid by the purchaser Exemption from stamp and registration fees Sale indissociable Sale by privileged substitution
La propiedad en venta comprende un parque arbolado totalmente cerrado situado en la comuna de MAUPERTHUIS (77) a 55 km de París, 30 km de Chessy y 7 km de Coulommiers.
Esta propiedad de 12 hectáreas se detalla a continuación:
- Un establo con casa club de aprox. 350m² para renovar - Un corral redondo con un diámetro de 18m en el centro, arena blanca - Un cobertizo con toldo de aprox. 70m² - Una vivienda de aprox. 113m² con entrada, cuarto de baño, wc, 2 dormitorios, comedor/cocina, entresuelo y bodega - Un depósito de agua de manantial - Un estanque - 2 refugios para caballos
Detalles del precio y condiciones de venta:
Precio de la propiedad excluidos los gastos de intervención: 650.000 euros Gastos de intervención a cargo del comprador Exención de gastos de timbre y registro Venta indisociable Venta por sustitución preferente
Das Objekt besteht aus einem geschlossenen Park mit Bäumen, der sich in der Gemeinde MAUPERTHUIS (77) befindet, 55 km von Paris, 30 km von Chessy und 7 km von Coulommiers entfernt.
Dieses Anwesen mit einer Fläche von 12ha ist wie folgt aufgeschlüsselt:
- Ein renovierungsbedürftiger Stall mit Clubhaus mit einer Fläche von ca. 350m² - Ein Longierzirkel mit einem Durchmesser von 18m in der Mitte, weißer Sand - Ein Hangar mit Vordach von ca. 70m² - Ein Wohnhaus von ca. 113m² mit Eingang, Badezimmer, WC, 2 Schlafzimmern, Esszimmer/Küche, Mezzanin und Keller - Quellwasserreservoir - Ein Teich - 2 Pferdeunterstände
Preisdetails und Verkaufsbedingungen:
Immobilienpreis ohne Interventionskosten: 650.000 € Interventionskosten zu Lasten des Käufers sind zu berücksichtigen Befreiung von Stempel- und Registrierungsgebühren Untrennbarer Verkauf Verkauf durch bevorzugte Substitution
La proprietà in vendita comprende un parco boschivo completamente recintato situato nel comune di MAUPERTHUIS (77) a 55 km da Parigi, 30 km da Chessy e 7 km da Coulommiers.
Questa proprietà di 12 ettari è dettagliata come segue:
- Una stalla con club house di circa 350m² da ristrutturare - Un recinto rotondo con un diametro di 18m al centro, di sabbia bianca - Un capannone con tettoia di circa 70m² - Una casa d'abitazione di circa 113m² con ingresso, bagno, wc, 2 camere da letto, sala da pranzo/cucina, mezzanino e cantina - Una riserva d'acqua sorgiva - Uno stagno - 2 ricoveri per cavalli
Dettagli sul prezzo e condizioni di vendita:
Prezzo dell'immobile escluse le spese di intervento: €650.000 Spese di intervento a carico dell'acquirente Esenzione dalle imposte di bollo e di registro Vendita indissociabile Vendita per sostituzione preferenziale
Het te koop aangeboden object bestaat uit een volledig omheind bebost park gelegen in de gemeente MAUPERTHUIS (77) op 55 km van Parijs, 30 km van Chessy en 7 km van Coulommiers.
Dit landgoed van 12 hectare is als volgt ingedeeld:
- Een stal met clubhuis van ongeveer 350m² om te renoveren - Een ronde pen met een diameter van 18m in het midden, wit zand - Een schuur met luifel van ongeveer 70m² - Een woonhuis van ongeveer 113m² met entree, badkamer, wc, 2 slaapkamers, eetkamer/keuken, mezzanine en kelder - Een bronwaterreservoir - Een vijver - 2 paardenverblijven
Prijsgegevens en verkoopvoorwaarden:
Prijs van het goed exclusief interventiekosten: € 650.000 Interventiekosten ten laste van de koper Vrijstelling van zegel- en registratierechten Verkoop ondeelbaar Verkoop door bevoorrechte indeplaatsstelling
