: Habitation en pierre d'environ 60 m² en cours de rénovation. Les travaux de rénovation déjà réalisés sont l'assainissement, l'électricité (en partie), les huisseries, les murs en pierres apparentes et enduit à la chaux. Les travaux sont à achever.
Foncier :
: Le foncier est groupé, il est réparti en deux îlots, séparés par un chemin, le tout est facilement accessible. Altitude moyenne 730 m. Un ruisseau borde une partie. Présence d'un point d'eau.
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Accompagner le développement local
: A stone house of approximately 60 m² currently being renovated. Renovation work already carried out includes drainage, electrical wiring (partially), door and window frames, exposed stone walls and lime plaster. The work is yet to be completed.
Land:
: The land is consolidated and divided into two plots, separated by a path; the whole site is easily accessible. Average altitude 730 m. A stream runs alongside part of the plot. There is a water source on site.
Safer’s mission and priorities for this property - Supporting local development
: Vivienda de piedra de unos 60 m² en proceso de rehabilitación. Las obras de rehabilitación ya realizadas son el saneamiento, la instalación eléctrica (en parte), los marcos de las puertas y ventanas, las paredes de piedra vista y el enlucido a la cal. Quedan por terminar las obras.
Terreno:
: El terreno está agrupado y se divide en dos parcelas, separadas por un camino; el conjunto es de fácil acceso. Altitud media: 730 m. Un arroyo bordea una parte del terreno. Hay un punto de agua.
Misión y retos de Safer en relación con este inmueble - Apoyar el desarrollo local
: Steinhaus mit ca. 60 m² Wohnfläche, derzeit in Renovierung. Bereits durchgeführte Renovierungsarbeiten umfassen die Sanitäranlagen, die Elektrik (teilweise), die Tür- und Fensterrahmen sowie die Wände aus Sichtstein und Kalkputz. Die Arbeiten müssen noch abgeschlossen werden.
Grundstück:
: Das Grundstück ist zusammengefasst und verteilt sich auf zwei, durch einen Weg getrennte Parzellen; das gesamte Areal ist gut erreichbar. Durchschnittliche Höhe 730 m. Ein Bach grenzt an einen Teil des Grundstücks. Eine Wasserstelle ist vorhanden.
Auftrag und Herausforderungen von Safer bei dieser Immobilie – Unterstützung der lokalen Entwicklung
: Abitazione in pietra di circa 60 m² in fase di ristrutturazione. I lavori di ristrutturazione già effettuati riguardano l'impianto idraulico, l'impianto elettrico (in parte), gli infissi, le pareti in pietra a vista e l'intonaco a calce. I lavori devono essere completati.
Terreno:
: Il terreno è raggruppato ed è suddiviso in due isolati, separati da un sentiero; il complesso è facilmente accessibile. Altitudine media 730 m. Un ruscello costeggia una parte del terreno. Presenza di un punto d’acqua.
Missione e obiettivi di Safer relativi a questo immobile - Sostenere lo sviluppo locale
: Stenen woning van ongeveer 60 m² die momenteel wordt gerenoveerd. De reeds uitgevoerde renovatiewerkzaamheden omvatten de riolering, de elektriciteit (gedeeltelijk), de kozijnen, de muren met zichtbare stenen en de kalkpleister. De werkzaamheden moeten nog worden afgerond.
Grondstuk:
: Het perceel bestaat uit twee aaneengesloten delen, gescheiden door een pad, en is gemakkelijk bereikbaar. Gemiddelde hoogte 730 m. Een deel wordt begrensd door een beekje. Er is een waterbron aanwezig.
Opdracht en uitdagingen van Safer met betrekking tot dit perceel - Ondersteuning van de lokale ontwikkeling
