: Dans un hameau, cette propriété dispose de deux maisons d'habitations. La première maison d'une surface de 90 m² est composée au rez-de-chaussée, d'une cuisine/salle à manger et un salon. Au 1 er étage 2 chambres et une salle de bain avec WC. Les menuiseries de la maison sont en double vitrage. La maison est équipée de radiateur électrique et d'un poêle à bois. La seconde maison à usage de gîte d'une surface de 127 m² est composée au rez-de-chaussée d'un hall d'entrée avec son four à bois, un salon/cuisine, une salle d'eau avec WC. Au 1er étage deux chambres, une salle de bain et un dressing. Système d'assainissement non-conforme.
Exploitation :
: Attenante à la première maison une grange de 70 m², charpente en bois, couverture en tuiles et sol en terre battue. Le gîte dispose également d'une grange attenante d'une surface de 130 m². Une cuve de récupération des eaux de pluies d'environ 6000 m3
Foncier :
: Cet ensemble immobilier dispose de 4 hectares de foncier composé de landes, prés et bois idéal pour un petit élevage, petite ferme pédagogique ou chevaux.
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Accompagner le développement local - Dynamiser l'agriculture et la forêt
: In a hamlet, this property has two dwellings. The first house has a surface area of 90 m² and comprises a kitchen/dining room and a lounge on the ground floor. On the 1st floor there are 2 bedrooms and a bathroom with WC. The house has double-glazed windows. The house is equipped with an electric radiator and a wood-burning stove. The second house, used as a gîte, has a surface area of 127 m² and comprises, on the ground floor, an entrance hall with its wood-burning oven, a lounge/kitchen and a shower room with WC. On the 1st floor, there are two bedrooms, a bathroom and a dressing room. Non-compliant sewage system.
Farming:
: Attached to the first house is a 70 m² barn with a wooden frame, tiled roof and dirt floor. The gîte also has an attached barn with a floor surface area of 130 m². A rainwater collection tank with a capacity of approx. 6,000 m3
Land:
: This property complex has 4 hectares of land consisting of moorland, meadows and woods, ideal for a small livestock farm, small educational farm or horses.
Safer mission and challenges for this property - Supporting local development - Boosting agriculture and forestry
: En una aldea, esta propiedad consta de dos viviendas. La primera casa tiene una superficie de 90 m² y consta de una cocina/comedor y un salón en la planta baja. En la 1ª planta hay 2 dormitorios y un cuarto de baño con WC. La casa tiene ventanas de doble acristalamiento.
La casa está equipada con un radiador eléctrico y una estufa de leña. La segunda casa, utilizada como casa rural, tiene una superficie de 127 m² y consta, en la planta baja, de un hall de entrada con su horno de leña, un salón/cocina y un cuarto de ducha con WC. En la 1ª planta hay dos dormitorios, un cuarto de baño y un vestidor. Sistema de alcantarillado no conforme.
Granja:
: Adosado a la primera casa hay un granero de 70 m² con armazón de madera, tejado de tejas y suelo de tierra. La casa rural también tiene un granero adosado con una superficie de 130 m². Un depósito de recogida de agua de lluvia con una capacidad de aprox. 6.000 m3.
Terreno:
: Este complejo inmobiliario cuenta con 4 hectáreas de terreno compuesto por páramos, prados y bosques, ideal para una pequeña explotación ganadera, una pequeña granja educativa o caballos.
: In einem Weiler verfügt dieses Anwesen über zwei Wohnhäuser. Das erste Haus mit einer Fläche von 90 m² besteht im Erdgeschoss aus einer Küche/Esszimmer und einem Wohnzimmer. Im 1. Stock befinden sich 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit WC. Die Tischlerei des Hauses ist doppelt verglast. Das Haus ist mit elektrischen Heizkörpern und einem Holzofen ausgestattet. Das zweite Haus, das als Ferienhaus genutzt wird, hat eine Fläche von 127 m² und besteht im Erdgeschoss aus einer Eingangshalle mit Holzofen, einem Wohnzimmer/Küche und einem Badezimmer mit WC. Im 1. Stock zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Ankleidezimmer. Nicht konformes Abwassersystem.
Betrieb:
: An das erste Haus angebaut eine Scheune von 70 m², Holzrahmen, Ziegeldach und Lehmboden. Das Ferienhaus verfügt ebenfalls über eine angebaute Scheune mit einer Fläche von 130 m². Ein Regenwassersammelbehälter mit einem Fassungsvermögen von ca. 6000 m3
Grundstücke:
: Dieser Gebäudekomplex verfügt über 4 Hektar Land, das aus Heide, Wiesen und Wäldern besteht und ideal für eine kleine Viehzucht, einen kleinen pädagogischen Bauernhof oder Pferde ist.
Aufgaben und Herausforderungen der Safer in Bezug auf diese Immobilie - Begleitung der lokalen Entwicklung - Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft
La prima casa ha una superficie di 90 m² e comprende una cucina/sala da pranzo e un salotto al piano terra. Al 1° piano si trovano 2 camere da letto e un bagno con WC. La casa ha finestre con doppi vetri.
La seconda casa, adibita a gîte, ha una superficie di 127 m² e comprende, al piano terra, un ingresso con forno a legna, un soggiorno/cucina e un bagno con doccia e WC. Al 1° piano si trovano due camere da letto, un bagno e uno spogliatoio. Sistema fognario non conforme.
Agricoltura:
Annesso alla prima casa c'è un fienile di 70 m² con struttura in legno, tetto in tegole e pavimento in terra battuta. L'alloggio ha anche un fienile annesso con una superficie di 130 m². Una cisterna per la raccolta dell'acqua piovana con una capacità di circa 6.000 m3.
Terreno:
Questo complesso immobiliare dispone di 4 ettari di terreno composto da brughiera, prati e boschi, ideale per un piccolo allevamento di bestiame, una piccola fattoria didattica o cavalli.
: Deze woning ligt in een gehucht en bestaat uit twee woningen. De eerste woning heeft een oppervlakte van 90 m² en bestaat uit een keuken/eetkamer en een zitkamer op de begane grond. Op de 1e verdieping zijn er 2 slaapkamers en een badkamer met WC. Het huis heeft ramen met dubbele beglazing.
Het huis is uitgerust met een elektrische radiator en een houtkachel. Het tweede huis, in gebruik als gîte, heeft een oppervlakte van 127 m² en bestaat op de begane grond uit een hal met een houtoven, een zitkamer/keuken en een doucheruimte met WC. Op de 1e verdieping zijn er twee slaapkamers, een badkamer en een kleedkamer. Riolering niet in orde.
Landbouw:
Aan het eerste huis vast een schuur van 70 m² met een houten frame, pannendak en aarden vloer. De gîte heeft ook een aangrenzende schuur met een vloeroppervlak van 130 m². Een regenwateropvangtank met een capaciteit van ongeveer 6.000 m3.
Terrein:
: Dit landgoedcomplex heeft 4 hectare grond bestaande uit heide, weilanden en bossen, ideaal voor een kleine veehouderij, kleine educatieve boerderij of paarden.
