: Au calme, deux maisons d'habitation, dépendances et un bâtiment d'exploitation.
Maison principale d'environ 153 m² : Rez-de-chaussée : Entrée dans pièce de vie avec cheminée, salon / chambre, cuisine aménagée, salle d'eau + wc, grande Véranda. 1er étage : Palier, 3 chambres, grenier aménageable. Jardin. Chauffage par insert. Garage + toits attenants.
2ème maison d'environ 75 m² : Rez-de-chaussée : Séjour avec poêle, cuisine aménagée, salle de bains, wc, bureau/chambre. En étage : Palier, 2 chambres mansardées. Chauffage électrique + poêle. Jardin. Dépendances (préau, garage double).
Assainissement individuel (à contrôler) pour l'ensemble.
Exploitation :
: Hangar fermé d'environ 330 m² : Béton + terre battue au sol, ossature bois + métallique, charpente bois + métallique, toiture fibrociment. Eau + électricité.
Foncier :
: Ensemble d'un seul tenant clos de grillages et de haies avec 2 accès.
Présence de deux mares.
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Accompagner le développement local
Cette transmission s'inscrit dans l'objectif de participation au développement des territoires ruraux
: In a quiet location, two dwellings, outbuildings and a farm building.
Main house of approx. 153 m²: Ground floor: Entrance into living room with fireplace, lounge/bedroom, fitted kitchen, shower room + wc, large conservatory. 1st floor: Landing, 3 bedrooms, attic suitable for conversion. Garden. Heating by wood burner. Garage + adjoining roofs.
2ith house of approx. 75 m²: Ground floor: Living room with woodburner, fitted kitchen, bathroom, wc, study/bedroom. First floor: Landing, 2 attic bedrooms. Electric heating + woodburner. Garden. Outbuildings (shed, double garage).
Individual sanitation (to be checked) for the whole property.
Farming:
: 330 m² enclosed hangar: concrete + rammed earth floor, wood + metal framework, wood + metal frame, fibre cement roof. Water + electricity.
Land:
A single plot enclosed by fences and hedges with 2 access points.
Two ponds.
Mission and issues Safer on this property - Supporting local development
This transfer is in line with the objective of participating in the development of rural areas
: En un lugar tranquilo, dos viviendas, dependencias y un edificio de granja.
Casa principal de aprox. 153 m²: Planta baja: Entrada a salón con chimenea, salón/dormitorio, cocina amueblada, cuarto de ducha + wc, gran invernadero. 1er piso: Descanso, 3 dormitorios, ático apto para conversión. Jardín. Calefacción por estufa de leña. Garaje + azoteas contiguas.
2on casa de aprox. 75 m²: Planta baja: Salón con estufa de leña, cocina amueblada, baño, aseo, estudio/dormitorio. Primera planta: Descanso, 2 dormitorios abuhardillados. Calefacción eléctrica + estufa de leña. Jardín. Dependencias (cobertizo, garaje doble).
Saneamiento individual (a comprobar) para toda la propiedad.
Explotación agrícola:
: Hangar cerrado de 330 m²: suelo de hormigón + tierra apisonada, armazón de madera + metal, estructura de madera + metal, tejado de fibrocemento. Agua + electricidad.
Terreno:
Una sola parcela delimitada por vallas y setos con 2 accesos.
Dos estanques.
Misión y temas Safer en esta propiedad - Apoyar el desarrollo local
Esta cesión se inscribe en el objetivo de participar en el desarrollo de las zonas rurales
: In posizione tranquilla, due abitazioni, annessi e un edificio agricolo.
Casa principale di ca. 153 m²: Piano terra: Ingresso in soggiorno con camino, salotto/camera da letto, cucina arredata, bagno con doccia + wc, ampio giardino d'inverno. 1° piano: Pianerottolo, 3 camere da letto, mansarda adatta alla trasformazione. Giardino. Riscaldamento a legna. Garage + tettoie annesse.
2con casa di circa 75 m²: Piano terra: soggiorno con camino a legna, cucina attrezzata, bagno, wc, studio/camera da letto. Primo piano: pianerottolo, 2 camere da letto in mansarda. Riscaldamento elettrico + camino a legna. Giardino. Annessi (capannone, garage doppio).
Servizi igienici individuali (da verificare) per l'intera proprietà.
Agricoltura:
: Capannone chiuso di 330 m²: pavimento in cemento + terra battuta, struttura in legno + metallo, telaio in legno + metallo, tetto in fibrocemento. Acqua + elettricità.
Terreno:
Un unico appezzamento delimitato da recinzioni e siepi con 2 accessi.
Due stagni.
Missione e problematiche Safer su questa proprietà - Sostenere lo sviluppo locale
Questo trasferimento è in linea con l'obiettivo di partecipare allo sviluppo delle aree rurali
: Rustig gelegen, twee woningen, bijgebouwen en een boerderij.
Hoofdwoning van ca. 153 m²: Begane grond: Entree in woonkamer met open haard, zit/slaapkamer, ingerichte keuken, doucheruimte + wc, grote serre. 1e verdieping: Overloop, 3 slaapkamers, zolder geschikt voor verbouwing. Tuin. Verwarming d.m.v. houtkachel. Garage + aangrenzende daken.
2met huis van ca. 75 m²: Begane grond: Woonkamer met houtkachel, ingerichte keuken, badkamer, wc, studeer/slaapkamer. Eerste verdieping: Overloop, 2 slaapkamers op zolder. Elektrische verwarming + houtkachel. Tuin. Bijgebouwen (schuur, dubbele garage).
Individuele sanitaire voorzieningen (te controleren) voor het hele pand.
Landbouw:
: Gesloten hangar van 330 m²: vloer van beton + aangestampte aarde, raamwerk van hout + metaal, dak van vezelcement. Water + elektriciteit.
Grond:
Een enkel perceel omheind door hekken en hagen met 2 toegangspunten.
Twee vijvers.
Missie en problemen Safer op dit terrein - Ondersteuning van de lokale ontwikkeling
Deze overdracht past in het kader van de doelstelling om deel te nemen aan de ontwikkeling van het platteland
