Le mot de l'annonceur
NEPTUNE DES ILES
Ponette shetland pp très bien née.
Production en OC.
De robe pie grullo.
Neptune est débourrée aux 3 allures. Elle reste une 3ans, mais très appliquée, peur de rien.
Elle a du bon sang, bonne bouche. Un modèle porteur, et sain dans les aplombs.
A jour de dentiste, vermifuge, et vaccins.
NEPTUNE OF THE ISLANDS
A Shetland pony of excellent pedigree.
Bred under OC rules.
Grullo piebald in colour.
Neptune is broken in at all three gaits. She is still only three years old, but very eager and fearless.
She has good bloodlines and a good mouth. A well-proportioned mare with sound legs.
Up to date with dental checks, worming and vaccinations.
NEPTUNE DE LAS ISLAS
Poni shetland de excelente pedigrí.
Cría en OC.
De pelaje pío grullo.
Neptune está domada en las tres andaduras. Aunque solo tiene tres años, es muy aplicada y no le da miedo nada.
Tiene buena sangre y buena boca. Es un ejemplar prometedor, con una estructura sólida y sana.
Al día con el dentista, la desparasitación y las vacunas.
NEPTUNE DER INSELN
Shetland-Ponette aus sehr guter Zucht.
Zucht in OC.
Farbe: Grullo-Pie.
Neptune ist in allen drei Gangarten eingereitet. Sie ist zwar erst 3 Jahre alt, aber sehr fleißig und absolut furchtlos.
Sie hat gutes Blut und ein gutes Maul. Ein vielversprechendes Exemplar mit gesundem Stand.
Zahnarzt, Entwurmung und Impfungen sind auf dem neuesten Stand.
NEPTUNE DELLE ISOLE
Pony Shetland di ottima discendenza.
Allevata in OC.
Di mantello pezzato grullo.
Neptune è addestrata alle tre andature. Ha ancora 3 anni, ma è molto diligente e non ha paura di nulla.
Ha un ottimo pedigree e una buona risposta ai comandi. Un esemplare ben strutturato e con un'andatura sana.
È in regola con le visite dal veterinario, la sverminazione e le vaccinazioni.
NEPTUNE VAN DE EILANDEN
Shetlandpony van uitstekende afkomst.
Fokkerij in OC.
Grullo-bonte vacht.
Neptune is in de drie gangen zadelmak. Ze is nog maar 3 jaar oud, maar erg leergierig en gaat nergens voor terug.
Ze heeft goed bloed en een goede mond. Een veelbelovend exemplaar, met een gezond beenstel.
Alles in orde wat betreft tandarts, ontworming en vaccinaties.
