Je vend ma selle Antares modèle signature obstacle, c'est une taille 17,5 pouces. Elle est en excellent état je l'ai achetée il y a un an chez Antares ( facture a l'appuie en privée ). Elle est de couleur marron, elle est composé d'un siège semi-creux pour convenir à du dressage et à du saut d'obstacle, d'arçon en bois lamelle collé, de panneaux en mono densité et de taquets standards. Elle est en cuir grainée, cette selle d’obstacle semi creuse fabriquée avec le meilleur cuir Argentin et l’arçon Antarès Connexion. Cet arçon plus souple en hêtre lamellé collé apporte à la fois une absorption des chocs au niveau de la colonne vertébrale du cheval et une plus grande liberté rachidienne pour plus de mobilité. Le contact et l’équilibre sont ses qualités majeures. Le siège et les avances sont en veau nubuck permettant plus de grip. Je me sépare de cet selle à contre coeur car arrêt de l'équitation forcée. LE PRIX EST NEGOCIABLE.

I'm selling my Antares signature obstacle saddle, it's a 17.5 inch size. It is in excellent condition, I bought it a year ago from Antares (private invoice). It is brown in colour and has a semi-hollow seat to suit dressage and jumping, glued laminated wood tree, mono density panels and standard cleats. This semi-hollow jumping saddle is made from the finest Argentinian leather and the Antarès Connexion tree. This more supple tree, made from glued laminated beech, absorbs shocks to the horse's spine and gives greater freedom of movement to the spine. Contact and balance are its major qualities. The seat and gaiters are made of nubuck calfskin for extra grip. I'm reluctantly parting with this saddle because I've had to stop riding. THE PRICE IS NEGOTIABLE.

Vendo mi sillín Antares signature obstacle, es un tamaño de 17,5 pulgadas. Está en excelentes condiciones, la compré hace un año a Antares (factura privada). Es de color marrón y tiene un asiento semi-hueco para adaptarse a la doma y el salto, árbol de madera laminada encolada, paneles de densidad mono y tacos estándar. Esta silla de salto semi-hueca está fabricada con el mejor cuero argentino y la armadura Antarès Connexion. Este armazón más flexible, fabricado a partir de madera de haya laminada encolada, absorbe los choques en la columna vertebral del caballo y proporciona una mayor libertad de movimiento a la columna vertebral. El contacto y el equilibrio son sus principales cualidades. El asiento y las polainas son de piel de becerro nobuk para un mayor agarre. Me desprendo a regañadientes de esta silla porque he tenido que dejar de montar. EL PRECIO ES NEGOCIABLE.

Ich verkaufe meinen Antares-Sattel Modell Signatur Hindernis, es ist eine Größe 17,5 Zoll. Ich habe ihn vor einem Jahr bei Antares gekauft (mit Privatrechnung) und er ist in sehr gutem Zustand. Er ist braun und besteht aus einem halbhohlen Sitz, der für Dressur und Springen geeignet ist, einem Sattelbaum aus verleimtem Schichtholz, Platten aus Monodichte und Standardklampen. Dieser halbhohle Springsattel ist aus feinstem argentinischen Leder und dem Antares Connexion Sattelbaum gefertigt. Dieser weichere Baum aus Buchenschichtholz absorbiert Stöße auf die Wirbelsäule des Pferdes und ermöglicht gleichzeitig eine größere Freiheit der Wirbelsäule für mehr Beweglichkeit. Kontakt und Gleichgewicht sind seine wichtigsten Eigenschaften. Die Sitzfläche und die Vorsprünge sind aus Kalbsnubuk, das mehr Grip ermöglicht. Ich trenne mich schweren Herzens von diesem Sattel, da ich mit dem Reiten aufgehört habe. DER PREIS IST VERHANDELBAR.

Vendo la mia sella Antares signature obstacle, misura 17,5 pollici. È in ottime condizioni, l'ho acquistata un anno fa da Antares (fattura privata). È di colore marrone e ha un seggio semi-cavo per adattarsi al dressage e al salto, albero in legno laminato incollato, pannelli mono densità e tacchetti standard. Questa sella da salto semi-cava è realizzata con il miglior cuoio argentino e l'albero Antarès Connexion. Questo albero più flessibile, realizzato in faggio laminato incollato, assorbe gli urti alla colonna vertebrale del cavallo e offre una maggiore libertà di movimento alla colonna vertebrale. Il contatto e l'equilibrio sono le sue qualità principali. La sella e le ghette sono in pelle di vitello nubuck per una maggiore aderenza. Mi sto separando a malincuore da questa sella perché ho dovuto smettere di cavalcare. IL PREZZO È TRATTABILE.

Ik verkoop mijn Antares signature obstacle zadel, het is een 17,5 inch maat. Het is in uitstekende staat, ik heb het een jaar geleden gekocht bij Antares (privéfactuur). Het is bruin van kleur en heeft een semi-holle zit voor dressuur en springen, gelijmde gelamineerde houten boom, mono density panelen en standaard schoenplaatjes. Dit semi-holle springzadel is gemaakt van het fijnste Argentijnse leer en de Antarès Connexion boom. Deze soepelere boom, gemaakt van gelijmd gelamineerd beukenhout, absorbeert schokken op de ruggengraat van het paard en geeft een grotere bewegingsvrijheid aan de ruggengraat. Contact en balans zijn de belangrijkste kwaliteiten. Het zadel en de beenkappen zijn gemaakt van nubuck kalfsleer voor extra grip. Ik doe met tegenzin afstand van dit zadel omdat ik moet stoppen met rijden. OVER DE PRIJS VALT TE ONDERHANDELEN.