🐴 Selle Bates 17,5” – obstacle – cuir marron – bon état

Prix : 450€

Vends selle Bates 17,5 pouces, en cuir marron/havane, idéale pour le saut d’obstacles.

Selle confortable et proche du cheval, avec une bonne position pour le travail à l’obstacle.
Modèle Bates ancienne génération, avec finition cuir de qualité.

📏 Taille : 17,5”
🎨 Coloris : marron / havane
🏇 Discipline : obstacle / CSO
🔧 Arcade fixe (pas de système d’arcade interchangeable sur ce modèle)

Selle entretenue et prête à être utilisée.
Quelques traces normales d’utilisation liées à son âge, mais bon état général.

Prix : 450 ferme 

📍 Visible/essayable sur place.
Possibilité d’envoyer davantage de photos sur demande.

🐴 Bates 17.5” saddle – show jumping – brown leather – good condition

Price: €600

For sale: 17.5-inch Bates saddle, in brown/honey-coloured leather, ideal for show jumping.

A comfortable saddle that sits close to the horse, providing a good position for show jumping.
An older-generation Bates model, with a high-quality leather finish.

📏 Size: 17.5”
🎨 Colour: brown / havana
🏇 Discipline: show jumping / CSO
🔧 Fixed pommel (no interchangeable pommel system on this model)

The saddle has been well maintained and is ready for use.
Some normal signs of wear and tear due to its age, but in good overall condition.

Price: €600, slightly negotiable within reason.

📍 Can be viewed and test-ridden on site.
Further photos available on request.

🐴 Silla de montar Bates de 17,5” – para saltos – cuero marrón – buen estado

Precio: 600 €

Vendo silla de montar Bates de 17,5 pulgadas, de cuero marrón/haba, ideal para el salto de obstáculos.

Silla cómoda que se adapta bien al caballo, con una buena posición para el trabajo de salto.
Modelo Bates de la generación anterior, con acabados de cuero de calidad.

📏 Talla: 17,5”
🎨 Colores: marrón / habana
🏇 Disciplina: salto de obstáculos / CSO
🔧 Arco fijo (este modelo no dispone de sistema de arco intercambiable)

Silla bien cuidada y lista para usar.
Presenta algunos signos normales de uso propios de su antigüedad, pero se encuentra en buen estado general.

Precio: 600 €, ligeramente negociable dentro de lo razonable.

📍 Se puede ver y probar in situ.
Posibilidad de enviar más fotos si se solicitan.

🐴 Bates-Sattel 17,5” – Springreiten – braunes Leder – guter Zustand

Preis: 600 €

Verkaufe einen Bates-Sattel 17,5 Zoll aus braunem/havannafarbenem Leder, ideal für das Springreiten.

Bequemer Sattel, der eng am Pferd anliegt und eine gute Sitzposition für die Arbeit am Hindernis bietet.
Modell der älteren Bates-Generation mit hochwertiger Lederverarbeitung.

📏 Größe: 17,5”
🎨 Farbe: braun / havanna
🏇 Disziplin: Springreiten / CSO
🔧 Feste Sattelkante (kein austauschbares Sattelkantensystem bei diesem Modell)

Der Sattel ist gepflegt und einsatzbereit.
Einige altersbedingte, normale Gebrauchsspuren, aber insgesamt in gutem Zustand.

Preis: 600 €, im Rahmen des Zumutbaren leicht verhandelbar.

📍 Vor Ort zu besichtigen/auszuprobieren.
Auf Anfrage können gerne weitere Fotos zugesandt werden.

🐴 Sella Bates 17,5” – per salti – pelle marrone – in buone condizioni

Prezzo: 600 €

Vendo sella Bates da 17,5 pollici, in pelle marrone/havana, ideale per il salto ostacoli.

Sella comoda e che avvolge bene il cavallo, con una buona posizione per il lavoro a ostacoli.
Modello Bates di vecchia generazione, con finiture in pelle di qualità.

📏 Taglia: 17,5”
🎨 Colore: marrone / avena
🏇 Disciplina: salto ostacoli / CSO
🔧 Arcata fissa (nessun sistema di arcata intercambiabile su questo modello)

Sella ben curata e pronta all’uso.
Alcuni normali segni di usura dovuti all’età, ma in buone condizioni generali.

Prezzo: 600 €, leggermente negoziabile entro limiti ragionevoli.

📍 Visibile/provabile in loco.
Possibilità di inviare ulteriori foto su richiesta.

🐴 Bates-zadel 17,5” – springzadel – bruin leer – in goede staat

Prijs: 600 €

Te koop: Bates-zadel 17,5 inch, van bruin/havanna-kleurig leer, ideaal voor springrijden.

Comfortabel zadel dat dicht bij het paard zit, met een goede houding voor het springen.
Ouder model van Bates, met hoogwaardige lederen afwerking.

📏 Maat: 17,5”
🎨 Kleur: bruin / havanna
🏇 Discipline: hindernisrijden / CSO
🔧 Vaste zadelboog (geen verwisselbaar zadelboogsysteem bij dit model)

Het zadel is goed onderhouden en klaar voor gebruik.
Enkele normale gebruikssporen die bij de leeftijd horen, maar in goede algemene staat.

Prijs: 600 €, licht onderhandelbaar binnen redelijke grenzen.

📍 Ter plaatse te bezichtigen/uit te proberen.
Op verzoek kunnen meer foto's worden toegestuurd.