Selle d’obstacle en cuir marron, adaptée à un enfant, jeune cavalier ou petit gabarit. Le siège mesure environ 14 à 15 pouces et offre une position enveloppante grâce à son siège creux.

Selle avec quartiers courts, convenant pour le CSO, le travail sur le plat ou le loisir. Ouverture d’arcade / arçon mesurée à environ 13,5 cm.

✔️ Selle confortable et enveloppante
✔️ Siège creux
✔️ Adaptée enfant / petit cavalier
✔️ Cuir souple
✔️ Contre-sanglons présents
✔️ Idéale pour CSO, loisir ou travail sur le plat

La selle présente des traces d’usure visibles liées à son utilisation, notamment sur les quartiers, le cuir et les bas de selle. Elle reste toutefois fonctionnelle. 

N’hésitez pas à me contacter si vous souhaitez davantage de photos ou des informations complémentaires.

Brown leather show jumping saddle, suitable for children, young riders or riders of smaller stature. The seat measures approximately 14 to 15 inches and offers a supportive fit thanks to its contoured seat.

Saddle with short flaps, suitable for show jumping, flatwork or leisure riding. Width between the pommel and the tree measured at approximately 13.5 cm.

✔️ Comfortable, supportive saddle
✔️ Hollow seat
✔️ Suitable for children / smaller riders
✔️ Soft leather
✔️ Counter-girths included
✔️ Ideal for show jumping, leisure riding or flatwork

The saddle shows visible signs of wear and tear from use, particularly on the flaps, the leather and the underside of the saddle. It remains fully functional, however.

Please do not hesitate to contact me if you would like more photos or further information.

Silla de salto de cuero marrón, adecuada para niños, jinetes jóvenes o personas de complexión pequeña. El asiento mide entre 14 y 15 pulgadas aproximadamente y ofrece una posición envolvente gracias a su diseño cóncavo.

Silla con cuartos cortos, adecuada para salto de obstáculos, trabajo en pista o equitación recreativa. Ancho de la arco / silla medido en aproximadamente 13,5 cm.

✔️ Silla cómoda y envolvente
✔️ Asiento cóncavo
✔️ Apta para niños o jinetes de baja estatura
✔️ Cuero flexible
✔️ Con contracorreas
✔️ Ideal para salto de obstáculos, ocio o trabajo en pista

La silla presenta signos visibles de desgaste debidos a su uso, especialmente en los cuartos, el cuero y la parte inferior de la silla. No obstante, sigue siendo funcional.

No dudes en ponerte en contacto conmigo si deseas más fotos o información adicional.

Brauner Spring-Sattel aus Leder, geeignet für Kinder, junge Reiter oder Reiter mit kleiner Statur. Der Sitz hat einen Durchmesser von ca. 14 bis 15 Zoll und bietet dank seiner hohlen Sitzform eine umschließende Sitzposition.

Sattel mit kurzen Sattelblättern, geeignet für Springreiten, Dressur oder Freizeitreiten. Die Breite zwischen Sattelbogen und Sattelbaum beträgt ca. 13,5 cm.

✔️ Bequemer und umhüllender Sattel
✔️ Hohlsitz
✔️ Geeignet für Kinder / kleine Reiter
✔️ Weiches Leder
✔️ Mit Gurtstreben
✔️ Ideal für Springreiten, Freizeit oder Dressur

Der Sattel weist sichtbare Gebrauchsspuren auf, insbesondere an den Sattelkissen, am Leder und an den Sattelkanten. Er ist jedoch weiterhin funktionsfähig.

Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, wenn Sie weitere Fotos oder zusätzliche Informationen wünschen.

Sella da salto in pelle marrone, adatta a bambini, giovani cavalieri o persone di corporatura minuta. La seduta misura circa 14-15 pollici e offre una posizione avvolgente grazie alla sua forma incavata.

Sella con quartieri corti, adatta al salto ostacoli, al lavoro in piano o all’equitazione ricreativa. Larghezza dell’arcata / del pomello misurata a circa 13,5 cm.

✔️ Sella comoda e avvolgente
✔️ Seduta incavata
✔️ Adatta a bambini / cavalieri di piccola statura
✔️ Pelle morbida
✔️ Presenti contro-cinghie
✔️ Ideale per il salto ostacoli, il tempo libero o il lavoro in piano

La sella presenta segni di usura visibili dovuti all’uso, in particolare sui quartieri, sulla pelle e sulla parte inferiore della sella. Rimane comunque funzionante.

Non esitate a contattarmi se desiderate ulteriori foto o informazioni aggiuntive.

Bruin lederen springzadel, geschikt voor kinderen, jonge ruiters of ruiters met een klein postuur. De zitting is ongeveer 14 tot 15 inch breed en biedt een omhullende zit dankzij de holle zitting.

Zadel met korte achterpanden, geschikt voor springconcoursen, dressuur of recreatief gebruik. Breedte tussen de boog en de zadelboom: ongeveer 13,5 cm.

✔️ Comfortabel en omhullend zadel
✔️ Holle zitting
✔️ Geschikt voor kinderen / kleine ruiters
✔️ Soepel leer
✔️ Met tegenriemen
✔️ Ideaal voor springconcoursen, recreatief rijden of dressuur

Het zadel vertoont zichtbare gebruikssporen, met name op de zadelkanten, het leer en de onderkant van het zadel. Het is echter nog steeds volledig functioneel.

Neem gerust contact met mij op als u meer foto’s of aanvullende informatie wenst.