💡À vendre:

Selle Butet Dressage (année 2015) – excellent état et taille 17 pouces.

Je vends ma selle Butet de dressage siège creux/ semi creux, pas contraignant mais excellente position à cheval.

Fabriquée en 2015.

informations de la selle transmises par un commercial de chez Butet

📝 Caractéristiques :

• Marque : Butet – Saumur

• Modèle : Dressage, siège creux / semi-deep

• Année : 2015

• Arçon: taille standard

• Couleur : Noir et cognac

• Quartiers : Longs (taille 3)

• Taquets : Taquets qui placent la jambe sans contrainte. 

• Cuir : Souple, entretenu, aucune faiblesse. Cuir de veau (bonne accroche de la jambe et du bassin sur la selle)

✅ État :

La selle est en excellent état général. Achetée il y a 3 ans, elle n’a servi que 3 fois car mon cheval a été reconverti au western.

Cuirs bien nourris, arçon sain, coutures solide, pas de déchirure, aucun défaut structurel. La selle a été vérifiée par un sellier de chez Equitack (lieu où je l’ai achetée)

🛋️ Confort :

Celle très confortable et permettant une vraie aisance à cheval lorsque l’on a peu l’habitude des selles de dressage et permettant de performer pour le plus haut niveau. Finition haut-de-gamme.

💶 Prix :

1 500 € ferme avec la sangle courte élastique Forestier ou 1350€ nue.

Selle visible et essai possible au sud du Mans.

💡For sale:

Butet Dressage saddle (year 2015) - excellent condition and size 17 inches.

I am selling my Butet dressage saddle hollow/semi-hollow seat, not restrictive but excellent riding position.

Made in 2015.

information about the saddle provided by a Butet sales representative

📝 Characteristics :

- Brand: Butet - Saumur

- Model : Dressage, hollow seat / semi-deep

- Year : 2015

- Tree: standard size

- Colour: Black and cognac

- Quarters: Long (size 3)

- Cleats: Cleats that place the leg without constraint.

- Leather: Supple, well-maintained, no weaknesses. Calf leather (good grip of the leg and pelvis on the saddle).

✅ Condition:

Saddle is in excellent condition overall. Purchased 3 years ago, it has only been used 3 times as my horse has been converted to western riding.

Well fed leathers, sound tree, solid stitching, no tears, no structural defects. The saddle has been checked by a saddler at Equitack (where I bought it).

🛋️ Comfort:

A very comfortable saddle that allows real ease of riding when you're not used to dressage saddles and allows you to perform at the highest level. Top-of-the-range finish.

💶 Price:

€1,500 firm with Forestier short elastic girth or €1,350 bare.

Saddle visible and trial available south of Le Mans.

💡Para la venta:

Silla de doma Butet (año 2015) - excelente estado y tamaño 17 pulgadas.

Vendo mi silla de doma Butet asiento hueco/semi hueco, no restrictivo pero excelente posición de conducción.

Fabricada en el año 2015.

Información sobre la silla de montar proporcionada por un representante de ventas Butet.

📝 Características :

- Marca: Butet - Saumur

- Modelo : Doma clásica, asiento hueco / semi-profundo

- Año : 2015

- Arbol: talla estandar

- Color: Negro y coñac

- Cuartos: Largos (talla 3)

- Tacos: Tacos que colocan la pierna sin apretar.

- Cuero: Flexible, en buen estado, sin puntos débiles. Piel de becerro (buen agarre de la pierna y la pelvis a la silla).

✅ Estado:

La silla de montar está en excelentes condiciones en general. Comprado hace 3 años, sólo se ha utilizado 3 veces como mi caballo se ha convertido a la equitación occidental.

Cueros bien alimentados, árbol de sonido, costuras fuertes, sin desgarros, sin defectos estructurales. La silla ha sido revisada por un guarnicionero en Equitack (donde la compré).

🛋️ Comodidad:

Una silla muy cómoda que permite una verdadera facilidad de monta cuando no se está acostumbrado a las sillas de doma y permite rendir al más alto nivel. Acabado de alta gama.

💶 Precio:

1.500 € firme con cincha elástica corta Forestier o 1.350 € desnuda.

Montura visible y prueba disponible al sur de Le Mans.

💡Zu verkaufen:

Butet Dressursattel (Baujahr 2015) - hervorragender Zustand und Größe 17 Zoll.

Ich verkaufe meinen Butet Dressursattel Hohlsitz/ Halbhohlsitz, nicht zwingend, aber hervorragende Position beim Reiten.

Hergestellt im Jahr 2015.

Informationen über den Sattel von einem Butet-Vertriebsmitarbeiter übermittelt.

📝 Eigenschaften :

- Marke: Butet - Saumur

- Modell: Dressur, Hohlsitz / Semi-Deep

- Jahr: 2015

- Sattelbaum: Standardgröße

- Farbe: Schwarz und Cognac

- Quartiere: Lang (Größe 3)

- Pauschen: Pauschen, die das Bein locker platzieren.

- Leder: Geschmeidig, gepflegt, keine Schwächen. Kalbsleder (gute Haftung von Bein und Becken auf dem Sattel)

✅ Zustand :

Der Sattel ist in einem ausgezeichneten Allgemeinzustand. Er wurde vor 3 Jahren gekauft und nur 3 Mal benutzt, da mein Pferd auf Western umgestellt wurde.

Gut genährtes Leder, gesunder Sattelbaum, feste Nähte, keine Risse, keine strukturellen Mängel. Der Sattel wurde von einem Sattler bei Equitack (wo ich ihn gekauft habe) überprüft.

🛋️ Komfort:

Dieser Sattel ist sehr bequem und ermöglicht eine echte Leichtigkeit beim Reiten, wenn man wenig Erfahrung mit Dressursätteln hat, und ermöglicht es, auf höchstem Niveau zu performen. Hochwertige Verarbeitung.

💶 Preis :

1.500 € fest mit dem elastischen Forestier-Kurzgurt oder 1350 € nackt.

Sattel sichtbar und Probefahrt im Süden von Le Mans möglich.

💡 In vendita:

Sella da dressage Butet (anno 2015) - ottime condizioni e misura 17 pollici.

Vendo la mia sella da dressage Butet a seggio cavo/semibuio, non restrittiva ma con ottima posizione di guida.

Realizzata nel 2015.

informazioni sulla sella fornite da un rappresentante di Butet

📝 Caratteristiche:

- Marchio: Butet - Saumur

- Modello : Dressage, seggio cavo / semiprofondo

- Anno : 2015

- Albero: misura standard

- Colore: Nero e cognac

- Quartieri: lunghi (misura 3)

- Tacchetti: Tacchetti che posizionano la gamba senza costrizioni.

- Pelle: elastica, ben curata, senza punti deboli. Pelle del polpaccio (buona presa della gamba e del bacino sulla sella).

Condizioni:

La sella è in ottime condizioni generali. Acquistata 3 anni fa, è stata usata solo 3 volte perché il mio cavallo è stato convertito alla monta western.

Pelli ben nutrite, albero sano, cuciture robuste, nessuno strappo, nessun difetto strutturale. La sella è stata controllata da un sellaio di Equitack (dove l'ho acquistata).

🛋️ Comfort:

Una sella molto comoda che permette una reale facilità di guida quando non si è abituati alle selle da dressage e consente di esibirsi ai massimi livelli. Finiture di alta gamma.

💶 Prezzo:

1.500 euro con sottopancia elastico corto Forestier o 1.350 euro nudo.

Sella visibile e prova disponibile a sud di Le Mans.

Te koop:

Butet Dressuurzadel (bouwjaar 2015) - uitstekende staat en maat 17 inch.

Ik verkoop mijn Butet dressuurzadel hol/semi-hol zadel, niet beperkend maar uitstekende zitpositie.

Gemaakt in 2015.

Informatie over het zadel verstrekt door een vertegenwoordiger van Butet

Kenmerken :

- Merk: Butet - Saumur

- Model : Dressuur, holle zit / halfdiep

- Jaar : 2015

- Boom: standaard maat

- Kleur: Zwart en cognac

- Quarters: Lang (maat 3)

- Schoenplaten: Schoenplaten die het been zonder beperkingen plaatsen.

- Leer: Soepel, goed onderhouden, geen zwakke plekken. Kuitleer (goede grip van het been en bekken op het zadel).

✅ Conditie:

Zadel is in uitstekende algemene staat. Het is 3 jaar geleden gekocht en slechts 3 keer gebruikt omdat mijn paard is omgeschakeld naar westernrijden.

Goed gevoerde ledersoorten, gezonde boom, stevige stiksels, geen scheuren, geen structurele gebreken. Het zadel is nagekeken door een zadelmaker bij Equitack (waar ik het gekocht heb).

🛋️ Comfort:

Een zeer comfortabel zadel waarmee je echt gemakkelijk kunt rijden als je niet gewend bent aan dressuurzadels en waarmee je op het hoogste niveau kunt presteren. Hoogwaardige afwerking.

Prijs:

€1.500 stevig met Forestier korte elastische singel of €1.350 kaal.

Zadel zichtbaar en proef beschikbaar ten zuiden van Le Mans.