Je vends ma selle de saut / cross

Modèle forestier boeckelo 

En taille 17"

Selle en très bon état tjr entrenue

Accrue sur le petit taquet gauche et sous la selle, toujours connue comme cela

J’ai fait refaire à neuf les sanglons en 2023 par la sellerie tartare de thorigny ainsi que vérifier les coutures, tout est nickel

Possibilité de la vendre équipée pour 1300 (étrivière forestier plate taille S et étrier flex on)

Visible dans le 77 à coulommiers

Négociable dans la limite du raisonnable

I’m selling my show jumping/cross-country saddle

Boeckelo Forestier model

Size 17"

Saddle in very good condition, always well maintained

There is some wear on the small left-hand pommel and under the saddle; it has always been like this

I had the girth straps refurbished in 2023 by Tartare Saddlers in Thorigny and had the stitching checked; everything is in perfect condition

Option to sell it fully kitted out for 1,300 (Forestier flat stirrup leathers, size S, and Flex On stirrups)

Can be viewed in the 77 department at Coulommiers

Price negotiable within reason

Vendo mi silla de montar de salto / cross

Modelo Forestier Boeckelo

Talla 17"

Silla en muy buen estado, siempre bien cuidada

Tiene un pequeño rasguño en la estribera izquierda y debajo de la silla, pero siempre ha estado así

En 2023 mandé renovar las correas en la talabartería Tartare de Thorigny y revisar las costuras; todo está impecable

Posibilidad de venderla equipada por 1300 (estribos Forestier planos talla S y estribos Flex On)

Se puede ver en el 77, en Coulommiers

Negociable dentro de lo razonable

Ich verkaufe meinen Spring-/Cross-Sattel

Modell „Forestier Boeckelo“

Größe 17"

Sattel in sehr gutem Zustand, stets gepflegt

Abnutzung an der kleinen Stütze links und unter dem Sattel, war schon immer so

Ich habe die Gurtbänder 2023 von der Sattlerei Tartare in Thorigny erneuern lassen und die Nähte überprüfen lassen – alles ist einwandfrei

Möglichkeit, ihn komplett ausgestattet für 1.300 zu verkaufen (flacher Forestier-Steigbügelriemen in Größe S und Flex-On-Steigbügel)

Zu besichtigen im Departement 77 in Coulommiers

Verhandelbar im Rahmen des Zumutbaren

Vendo la mia sella da salto / cross

Modello Forestier Boeckelo

Misura 17"

Sella in ottime condizioni, sempre ben curata

Presenta un'ammaccatura sul piccolo pomello sinistro e sotto la sella, da sempre presente

Nel 2023 ho fatto rifare a nuovo le cinghie dalla selleria Tartare di Thorigny e ho fatto controllare le cuciture: è tutto perfetto

Possibilità di venderla completa di accessori a 1300 (stanghette Forestier piatte taglia S e staffe Flex On)

Visibile nel dipartimento 77 a Coulommiers

Prezzo trattabile entro limiti ragionevoli

Ik verkoop mijn spring-/crosszadel

Model Forestier Boeckelo

Maat 17"

Zadel in zeer goede staat, altijd goed onderhouden

Er zit een scheurtje in het linker zadelknopje en onder het zadel, maar dat is er altijd al geweest

Ik heb de singelbanden in 2023 laten vernieuwen door zadelmakerij Tartare in Thorigny en de naden laten controleren; alles is in topconditie

Kan compleet worden verkocht voor 1300 (platte Forestier-beugelriem maat S en Flex On-beugel)

Te bezichtigen in Coulommiers (departement 77)

Prijs bespreekbaar binnen redelijke grenzen