Vend selle Mac Lellan, reproduction fidèle de la cavalerie américaine.

Faite main, par un artisan sellier.

Sera vendue avec son collier de chasse, tapis western air et deux sangles dont une en laine de mouton.

Les étriers ont été remplacés par des composites suite à une rencontre à grande vitesse avec un arbre 😅, mais les étriers d'origine seront donnés avec, il ne faut qu'une petite soudure pour qu'ls soient à nouveau opérationnels.

 Prix d'achat 2000 euros, utilisée pendant environ deux ans, mais toujours en très bonne état.

Sells Mac Lellan saddle, faithful reproduction of the American cavalry.

Handmade by an artisan saddler.

Will be sold with its hunting collar, western air rug and two girths one of which is sheep's wool.

The stirrups have been replaced by composites following a high speed encounter with a shaft 😅, but the original stirrups will be given with it, they only need a little welding to be operational again.

Purchase price 2000 euros, used for about two years, but still in very good condition.

Proponga a vender la silla de montar Mac Lellan, fiel reproducción de la caballería americana.

Hecha a mano por un guarnicionero artesano.

Se vende con su collar de caza, manta de aire western y dos cinchas una de ellas de lana de oveja.

Los estribos han sido sustituidos por composites tras un encuentro a alta velocidad con un eje 😅, pero se entregarán con él los estribos originales, solo necesitan una pequeña soldadura para volver a estar operativos.

Precio de compra 2000 euros, usada unos dos años, pero sigue en muy buen estado.

Vend selle Mac Lellan, originalgetreue Reproduktion der amerikanischen Kavallerie.

Handgefertigt von einem Sattler.

Wird mit Jagdhalsband, Western Air Pad und zwei Riemen, einer davon aus Schafwolle, verkauft.

Die Steigbügel wurden nach einer Hochgeschwindigkeitsbegegnung mit einem Baum durch Verbundstoffe ersetzt 😅, aber die Originalbügel werden mitgegeben, es ist nur eine kleine Schweißnaht nötig, damit sie wieder funktionieren.

Kaufpreis 2000 Euro, etwa zwei Jahre lang benutzt, aber immer noch in sehr gutem Zustand.

Vende la sella Mac Lellan, fedele riproduzione della cavalleria americana.

Fatta a mano da un sellaio artigiano.

Sarà venduta con il suo collare da caccia, il tappeto western air e due sottopancia di cui uno in lana di pecora.

Le staffe sono state sostituite da materiali compositi a seguito di un incontro ad alta velocità con un albero 😅, ma le staffe originali saranno date con esso, hanno solo bisogno di una piccola saldatura per essere di nuovo operative.

Prezzo di acquisto 2000 euro, usato per circa due anni, ma ancora in ottime condizioni.

Verkoopt Mac Lellan-zadels, getrouwe reproductie van de Amerikaanse cavalerie.

Handgemaakt door een ambachtelijke zadelmaker.

Wordt verkocht met bijbehorende jachtkraag, western luchtdeken en twee singels waarvan één van schapenwol.

De stijgbeugels zijn vervangen door composieten na een botsing op hoge snelheid met een as 😅, maar de originele stijgbeugels worden meegegeven, ze hebben alleen een beetje laswerk nodig om weer operationeel te zijn.

Aankoopprijs 2000 euro, ongeveer twee jaar gebruikt, maar nog steeds in zeer goede staat.