J'ai acheté cette selle Prestige Arrezo d'occasion en 2017. C'est une selle mixte, permettant à la fois de pratiquer le CSO et le dressage. 

Taille : 18 Pouces (Prestige ne faisant pas de demi-tailles, elle correspondait pour moi à une 17.5).
Ouverture d'arcade : Etroite-moyenne (32)

Elle présente bien sûr des signes d'usure visibles mais elle est tout à fait fonctionnelle et peut être reprise au besoin par un sellier pour un coup de jeune. 😊 

J'étais très contente de cette selle, dont le modèle est rare, je la vends car j'investis dans une selle sur mesure suite à l'achat de mon cheval.

I bought this second-hand saddle in 2017.

It’s a versatile saddle, suitable for both show jumping and dressage.

Size: 18 inches (as Prestige doesn’t do half-sizes, this was equivalent to a 17.5 for me).

It does, of course, show visible signs of wear (please feel free to ask me for additional photos), but it is fully functional and can be taken to a saddler if needed to give it a fresh look. 😊

I was very happy with this saddle, which is a rare model; I’m selling it as I’m investing in a bespoke saddle following the purchase of my horse.

Compré esta silla de montar de segunda mano en 2017.

Es una silla mixta, que permite practicar tanto salto de obstáculos como doma clásica.

Talla: 18 pulgadas (como Prestige no fabrica medias tallas, a mí me venía como una 17,5).

Por supuesto, presenta signos visibles de desgaste (no dudéis en pedirme fotos adicionales), pero es totalmente funcional y, si fuera necesario, un guarnicionero podría renovarla para darle un nuevo aspecto. 😊

Estaba muy contenta con esta silla, cuyo modelo es poco común; la vendo porque voy a invertir en una silla a medida tras la compra de mi caballo.

Ich habe diesen Sattel 2017 gebraucht gekauft.

Es handelt sich um einen Allroundsattel, der sowohl für Springreiten als auch für Dressur geeignet ist.

Größe: 18 Zoll (da Prestige keine Halbgrößen anbietet, entsprach er für mich einer 17,5).

Er weist natürlich sichtbare Gebrauchsspuren auf (gerne sende ich euch zusätzliche Fotos zu), ist aber voll funktionsfähig und kann bei Bedarf von einem Sattler aufgefrischt werden. 😊

Ich war sehr zufrieden mit diesem Sattel, dessen Modell selten ist. Ich verkaufe ihn, da ich nach dem Kauf meines Pferdes in einen maßgefertigten Sattel investiere.

Ho acquistato questa sella di seconda mano nel 2017.

È una sella mista, adatta sia al salto ostacoli che al dressage.

Misura: 18 pollici (poiché Prestige non produce mezze taglie, per me corrispondeva a una 17,5).

Presenta ovviamente segni di usura visibili (non esitate a chiedermi altre foto), ma è perfettamente funzionante e, se necessario, può essere portata da un sellaio per un restyling. 😊

Ero molto soddisfatta di questa sella, il cui modello è raro; la vendo perché sto investendo in una sella su misura a seguito dell’acquisto del mio cavallo.

Ik heb dit zadel in 2017 tweedehands gekocht.

Het is een multifunctioneel zadel, waarmee je zowel springconcoursen als dressuur kunt beoefenen.

Maat: 18 inch (aangezien Prestige geen halve maten maakt, kwam dit voor mij overeen met maat 17,5).

Het zadel vertoont natuurlijk zichtbare gebruikssporen (aarzel niet om mij om extra foto's te vragen), maar het is volledig functioneel en kan indien nodig door een zadelmaker worden opgeknapt om het weer als nieuw te maken. 😊

Ik was erg blij met dit zadel, waarvan het model zeldzaam is. Ik verkoop het omdat ik, na de aankoop van mijn paard, investeer in een op maat gemaakt zadel.