Je vends ma selle Trec Forestier, cuir marron, en bon état, 17 pouces

Cette selle est monoquartier, très polyvalente, idéale pour la randonnée, l'endurance, le travail sur le plat et même l'obstacle.

Elle est très confortable pour le dos du cheval (bonne répartition du poids du cavalier) et pour le cavalier.

Elle est très bien dégarrottée et s'adapte donc à beaucoup de chevaux.

Elle est vendue complète avec la sangle, les étriers et étrivières.

Elle présente quelques traces de griffures superficielles sur le siège (cf. photos)

I'm selling my Trec Forestier saddle, brown leather, in good condition, 17 inches

This is a single quarter saddle, very versatile, ideal for trail riding, endurance, flat work and even jumping.

It is very comfortable for the horse's back (good distribution of the rider's weight) and for the rider.

It's very well trimmed, so it's suitable for a wide range of horses.

It is sold complete with girth, stirrups and stirrup leathers.

There are a few superficial scratches on the seat (see photos).

Vendo mi silla de montar Trec Forestier, cuero marrón, en buen estado, 17 pulgadas.

Se trata de una silla de montar de un solo cuarto, muy versátil, ideal para trail, resistencia, trabajo en llano e incluso salto.

Es muy cómoda para el dorso del caballo (buena distribución del peso del jinete) y para el jinete.

Está muy bien esquilada, por lo que puede adaptarse a muchos caballos.

Se vende completo con cincha, estribos y estriberas.

Tiene algunos arañazos superficiales en el asiento (ver fotos).

Ich verkaufe meinen Trec Forestier-Sattel, braunes Leder, in gutem Zustand, 17 Zoll.

Dieser Sattel ist ein Ein-Viertel-Sattel, sehr vielseitig und ideal für Ausritte, Distanzritte, Flachlandarbeit und sogar Hindernisreiten.

Er ist sehr bequem für den Pferderücken (gute Verteilung des Reitergewichts) und für den Reiter.

Sie ist sehr gut abschneidbar und passt daher zu vielen Pferden.

Sie wird komplett mit Sattelgurt, Steigbügel und Steigbügelriemen verkauft.

Er weist einige oberflächliche Kratzspuren am Sitz auf (siehe Fotos).

Vendo la mia sella Trec Forestier, in pelle marrone, in buone condizioni, 17 pollici.

Si tratta di una sella a un quarto, molto versatile, ideale per il trail riding, l'endurance, il lavoro in piano e anche il salto.

È molto comoda per la schiena del cavallo (buona distribuzione del peso del cavaliere) e per il cavaliere.

È molto ben rifinito, quindi è adatto a un'ampia gamma di cavalli.

Viene venduto completo di sottopancia, staffe e pelli per staffe.

Presenta alcuni graffi superficiali sulla sella (vedi foto).

Ik verkoop mijn Trec Forestier zadel, bruin leer, in goede staat, 17 inch.

Dit is een enkelspanzadel, zeer veelzijdig, ideaal voor trailrijden, endurance, vlak werk en zelfs springen.

Het is zeer comfortabel voor de rug van het paard (goede verdeling van het ruitergewicht) en voor de ruiter.

Het is zeer goed getrimd, dus geschikt voor een breed scala aan paarden.

Het wordt compleet verkocht met singel, stijgbeugels en stijgbeugelriemen.

Er zitten een paar oppervlakkige krasjes op het zadel (zie foto's).