Je vends une selle Sommer, numéro de fabrication 1916917, un modèle très confortable et polyvalent.

Mesures et caractéristiques

Arcade : 30 cm
Les selles Sommer sont réglables à froid (du 28 au 36) par un saddlefitter équipé d’une presse adaptée.

Gouttière : 16 cm
Il s’agit d’une gouttière élargie, notamment idéale pour les chevaux avec dos large et garrot peu marqué.

Taille du siège : 49 cm (clou d’arçon → milieu du troussequin)
Correspond à une 17,5”. L’assise est profonde, très confortable, et convient bien aux cavaliers/cavalières portant du 40 à 44.

Longueur totale : 49/50 cm

Historique et état

Selle fabriquée autour de 2020.

Très peu utilisée : seulement quelques mois de balade, environ une fois par semaine.

Achetée et suivie via une saddlefitter tous les 6mois, donc parfaitement entretenue. Elle n'a pas été utilisée depuis la dernière révision.

Atouts supplémentaires

Nombreux points d’attache en laiton pour les sacoches et bagages : parfait pour la randonnée et l’extérieur.

I am selling a Sommer saddle, production number 1916917, a very comfortable and versatile model.

Measurements and characteristics

Arch: 30 cm
Sommer saddles are cold adjustable (from 28 to 36) by a saddlefitter equipped with an adapted press.

Gutter: 16 cm
This wider gutter is ideal for horses with wide backs and low withers.

Seat size: 49 cm (pommel pin → middle of cantle)
Corresponds to a 17.5". The seat is deep, very comfortable, and is well suited to riders wearing size 40 to 44.

Overall length: 49/50 cm

History and condition

Saddle made around 2020.

Very little use: only ridden for a few months, about once a week.

Purchased and serviced by a saddlefitter every 6 months, so perfectly maintained. It has not been used since the last service.

Additional assets

Numerous brass attachment points for panniers and luggage: perfect for hiking and outdoor use.

Vendo un sillín Sommer, número de fabricación 1916917, un modelo muy cómodo y polivalente.

Medidas y características

Arco: 30 cm
Los sillines Sommer son ajustables en frío (de 28 a 36) por un montador equipado con una prensa adaptada.

Canalón: 16 cm
Este canalón más ancho es ideal para caballos con espaldas anchas y cruz baja.

Tamaño del asiento: 49 cm (clavija del pomo → centro del peralte).
Corresponde a un 17,5". El asiento es profundo, muy cómodo y se adapta bien a los jinetes de talla 40 a 44.

Longitud total: 49/50 cm

Historia y estado

Sillín fabricado alrededor de 2020.

Muy poco uso: solo montado durante unos meses, aproximadamente una vez a la semana.

Comprado y revisado por un montador cada 6 meses, así que perfectamente mantenido. No se ha utilizado desde la última revisión.

Otros accesorios

Numerosos puntos de fijación de latón para alforjas y equipaje: perfecta para senderismo y uso al aire libre.

Ich verkaufe einen Sommer-Sattel, Herstellungsnummer 1916917, ein sehr bequemes und vielseitiges Modell.

Maße und Eigenschaften

Bogen: 30 cm
Die Sommer Sättel sind kalt verstellbar (von 28 bis 36) durch einen Saddlefitter mit einer passenden Presse.

Tropfschale: 16 cm
Es handelt sich um eine verbreiterte Regenrinne, die insbesondere für Pferde mit breitem Rücken und wenig ausgeprägtem Widerrist ideal ist.

Sitzgröße: 49 cm (Pauschennagel → Mitte des Pauschenpferds).
Entspricht einer 17,5". Der Sitz ist tief, sehr bequem und passt gut zu Reitern/Reiterinnen, die Größe 40 bis 44 tragen.

Gesamtlänge: 49/50 cm

Geschichte und Zustand

Der Sattel wurde um 2020 herum hergestellt.

Sehr wenig benutzt: nur ein paar Monate lang geritten, etwa einmal pro Woche.

Gekauft und über einen Saddlefitter alle 6 Monate betreut, daher perfekt gepflegt. Er wurde seit der letzten Überprüfung nicht mehr benutzt.

Zusätzliche Pluspunkte

Zahlreiche Messingbefestigungspunkte für Taschen und Gepäck: perfekt für Wanderungen und Outdoor.

Vendo una sella Sommer, numero di produzione 1916917, un modello molto comodo e versatile.

Misure e caratteristiche

Arco: 30 cm
Le selle Sommer sono regolabili a freddo (da 28 a 36) da un sellaio dotato di pressa adattata.

Canalina: 16 cm
Questa grondaia più ampia è ideale per i cavalli con dorso largo e garrese basso.

Misura del seggio: 49 cm (perno del pomo → centro del cantone)
Corrisponde a un 17,5". La sella è profonda, molto confortevole e si adatta bene ai cavalieri che indossano una taglia 40-44.

Lunghezza complessiva: 49/50 cm

Storia e condizioni

Sella realizzata intorno al 2020.

Usata pochissimo: solo per pochi mesi, circa una volta a settimana.

Acquistata e revisionata da un sellaio ogni 6 mesi, quindi perfettamente mantenuta. Non è stata utilizzata dopo l'ultima revisione.

Dotazione aggiuntiva

Numerosi punti di attacco in ottone per borse e bagagli: perfetta per escursioni e uso esterno.

Ik verkoop een Sommer zadel, productienummer 1916917, een zeer comfortabel en veelzijdig model.

Afmetingen en kenmerken

Boog: 30 cm
Sommer zadels zijn koud verstelbaar (van 28 tot 36) door een zadelmaker uitgerust met een aangepaste pers.

Goot: 16 cm
Deze bredere goot is ideaal voor paarden met een brede rug en lage schoft.

Zitmaat: 49 cm (pommelpen → midden van de galop)
Komt overeen met een 17,5". De zit is diep, zeer comfortabel en goed geschikt voor ruiters met maat 40 tot 44.

Totale lengte: 49/50 cm

Geschiedenis en staat

Zadel gemaakt rond 2020.

Zeer weinig gebruikt: slechts een paar maanden gereden, ongeveer een keer per week.

Elke 6 maanden gekocht en onderhouden door een zadelmaker, dus perfect onderhouden. Sinds de laatste onderhoudsbeurt niet meer gebruikt.

Extra pluspunten

Talrijke messing bevestigingspunten voor fietstassen en bagage: perfect voor trektochten en buitengebruik.