Je vends une selle Wintec 500 Cair Hart Mixte, taille 17,5 pouces, de couleur marron/havane. Achetée neuve en 2023, la facture est disponible.

C’est une selle synthétique très confortable, légère et facile d’entretien. Elle est équipée du système d’arcades interchangeables (actuellement dotée de l'arcade noire d'origine, taille standard).

Elle est en bon état général, à l'exception d'une rayure sur le quartier gauche, visible sur les photos (sans impact sur l'utilisation).

Équipements inclus :

Housse de protection

Taquets amovibles

En option : Je peux ajouter des étrivières synthétiques Norton (145 cm, couleur havane), achetées en même temps et en parfait état.

I am selling a Wintec 500 Cair Hart Mixed saddle, size 17.5 inches, colour brown/havana. Bought new in 2023, invoice available.

It is a very comfortable, light and easy to maintain synthetic saddle. It is fitted with the interchangeable arch system (currently fitted with the original black arch, standard size).

It is in good general condition, with the exception of a scratch on the left quarter, visible in the photos (no impact on use).

Equipment included:

Protective cover

Removable cleats

Optional: I can add Norton synthetic stirrup leathers (145 cm, tan colour), purchased at the same time and in perfect condition.

Vendo sillín Wintec 500 Cair Hart Mixto, talla 17,5 pulgadas, color marrón/habana. Comprado nuevo en 2023, factura disponible.

Es un sillín sintético muy cómodo, ligero y de fácil mantenimiento. Lleva el sistema de arco intercambiable (actualmente lleva el arco negro original, talla estándar).

Está en buen estado general, a excepción de un arañazo en el cuarto izquierdo, visible en las fotos (sin impacto en el uso).

Equipamiento incluido:

Funda protectora

Tacos desmontables

Opcional: Puedo añadir estriberas sintéticas Norton (145 cm, color tostado), compradas al mismo tiempo y en perfecto estado.

Ich verkaufe einen Wintec 500 Cair Hart Mixed Sattel, Größe 17,5 Zoll, Farbe braun/havanna. Neu gekauft im Jahr 2023, die Rechnung ist vorhanden.

Es ist ein sehr bequemer, leichter und pflegeleichter Synthetiksattel. Er ist mit dem System der austauschbaren Bogen ausgestattet (derzeit mit dem ursprünglichen schwarzen Bogen in Standardgröße).

Er befindet sich in einem guten Allgemeinzustand, mit Ausnahme eines Kratzers auf dem linken Viertel, der auf den Fotos zu sehen ist (ohne Auswirkungen auf die Nutzung).

Enthaltene Ausstattung :

Schutzhülle

Abnehmbare Klampen

Optional: Ich kann synthetische Steigbügelriemen von Norton (145 cm, havannafarbig) hinzufügen, die zur gleichen Zeit gekauft wurden und in perfektem Zustand sind.

Vendo sella Wintec 500 Cair Hart Mixed, misura 17,5 pollici, colore marrone/avana. Comprata nuova nel 2023, fattura disponibile.

È una sella sintetica molto comoda, leggera e di facile manutenzione. È dotata del sistema ad arco intercambiabile (attualmente monta l'arco originale nero, misura standard).

È in buone condizioni generali, ad eccezione di un graffio sul quarto di sinistra, visibile nelle foto (nessun impatto sull'uso).

Dotazione inclusa:

Telo di protezione

Tacchetti rimovibili

Opzionale: posso aggiungere le pelli sintetiche della staffa Norton (145 cm, colore tan), acquistate nello stesso periodo e in perfette condizioni.

Ik verkoop een Wintec 500 Cair Hart Mixed zadel, maat 17,5 inch, kleur bruin/havana. Nieuw gekocht in 2023, factuur beschikbaar.

Het is een zeer comfortabel, licht en makkelijk te onderhouden synthetisch zadel. Het is uitgerust met het verwisselbare boogsysteem (momenteel uitgerust met de originele zwarte boog, standaardmaat).

Het is in goede algemene staat, met uitzondering van een kras op het linkerkwart, zichtbaar op de foto's (geen invloed op het gebruik).

Inbegrepen apparatuur:

Beschermhoes

Verwijderbare schoenplaatjes

Optioneel: ik kan er Norton synthetische stijgbeugelriemen (145 cm, bruine kleur) bij doen, tegelijkertijd gekocht en in perfecte staat.