: Isolé, au calme de la campagne, ensemble comprenant deux maisons d'habitation (dont une à rénover) et divers bâtiments.
Maison principale d'environ 140 m² : Entrée, pièce de vie avec cheminée insert et cuisine aménagée + équipée, salon, chambre/bureau, salle d'eau, wc ; en étage : Palier/dégagement, 3 chambres, wc, grenier aménageable. Cave en sous-sol. Dépendances : Garage, chaufferie, préau.
Maison à rénover d'environ 100 m² (attenante à la maison principale) : Séjour, cuisine, chambre, salle d'eau, wc, dégagement.
La maison est alimentée en eau par un puits (l'adduction publique d'eau arrive sur la propriété mais n'est pas raccordée aux habitations).
Exploitation :
: Divers bâtiments d'exploitation sont présents sur le site, à savoir :
- Grange d'environ 93 m² : Moellons pierre, terre battue au sol, toiture tuile, charpente bois. - Étable d'environ 96 m² (attenante à la grange) : Moellons pierre, terre battue au sol, toiture tuile, charpente bois. - Stabulation d'environ 400 m² : Parpaings, béton au sol, toiture fibrociment, charpente bois. - Stabulation d'environ 340 m² : Bardage tôle, terre battue au sol, toiture tôle, ossature et charpente bois. - Préau d'environ 64 m² (attenant à la grange) : Moellons pierre, terre battue au sol, toiture tuile, charpente bois. - Toits.
- Ancien 'relais de chasse' d'environ 27 m² : Moellons pierre, carrelage au sol, toiture tuile, charpente bois, cheminée, point d'eau.
Foncier :
: Ensemble d'environ 4 ha 28a d'un seul tenant.
Nature de prés.
Mission et enjeux Safer sur ce bien - Accompagner le développement local - Dynamiser l'agriculture et la forêt
Cette cession s'inscrit dans l'objectif de préservation des productions agricoles et forestières.
Casa principal de aprox. 140 m²: Hall de entrada, salón con chimenea y cocina amueblada + equipada, sala de estar, dormitorio/estudio, cuarto de ducha, wc; arriba: Aterrizaje/trastero, 3 dormitorios, wc, buhardilla convertible.
Dependencias: Garaje, sala de calderas, cobertizo. Casa para reformar, aprox. 100 m² (contigua a la casa principal):
Salón, cocina, dormitorio, cuarto de ducha, aseo, vestíbulo. La casa se abastece de agua mediante un pozo (el suministro público de agua llega a la propiedad pero no está conectado a las viviendas).
Explotación agrícola:
En el terreno hay varios edificios agrícolas: - Granero de aprox. 93 m²: piedra, suelo de tierra apisonada, tejado de tejas, estructura de madera. - Granero de aprox. 96 m² (contiguo al granero):
Escombros de piedra, suelo de tierra apisonada, tejado de tejas, estructura de madera. - Establo de aprox. 400 m²: Bloque de brezo, suelo de hormigón, tejado de fibrocemento, estructura de madera. - Establo de aprox. 340 m²: Revestimiento de chapa, suelo de tierra apisonada, tejado de chapa, estructura de madera. - Patio de aprox. 64 m² (contiguo al granero):
Escombros de piedra, suelo de tierra apisonada, tejado de tejas, entramado de madera. - Tejados. - Antiguo pabellón de caza aprox. 27 m²: Escombros de piedra, suelo de tejas, tejado de tejas, entramado de madera, chimenea, toma de agua.
Terreno:
Aproximadamente 4 ha 28a en una sola pieza. Prados.
Misión y retos de Safer para esta propiedad - Apoyar el desarrollo local - Impulsar la agricultura y la silvicultura Esta cesión responde al objetivo de preservar la producción agrícola y forestal. Para conocer las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.
: Isoliert, in ruhiger Lage auf dem Land, Ensemble bestehend aus zwei Wohnhäusern (eines davon renovierungsbedürftig) und diversen Gebäuden.
Haupthaus ca. 140 m²: Eingang, Wohnraum mit Kamineinsatz und Einbau- + Einbauküche, Wohnzimmer, Schlafzimmer/Büro, Duschbad, WC; Obergeschoss: Zwischengeschoss/Abteilung, 3 Schlafzimmer, WC, ausbaubarer Dachboden. Keller im Untergeschoss. Nebengebäude: Garage, Heizungsraum, Innenhof.
Renovierungsbedürftiges Haus von ca. 100 m² (an das Haupthaus angrenzend): Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, Badezimmer, WC, Flur.
Das Haus wird über einen Brunnen mit Wasser versorgt (die öffentliche Wasserversorgung kommt auf dem Grundstück an, ist aber nicht an die Häuser angeschlossen).
Betrieb:
: Auf dem Gelände befinden sich verschiedene Betriebsgebäude:
- Scheune, ca. 93 m²: Bruchsteinmauerwerk, Lehmboden, Ziegeldach, Holzrahmen. - Stall, ca. 96 m² (an die Scheune angrenzend): Bruchsteinmauerwerk, Lehmboden, Ziegeldach, Holzrahmen. - Stall ca. 400 m²: Quadersteine, Betonboden, Faserzementdach, Holzrahmen. - Stall ca. 340 m²: Blechverkleidung, Lehmboden, Blechdach, Holzgerüst und -rahmen. - Vorplatz ca. 64 m² (an die Scheune angrenzend): Bruchsteinmauerwerk, Stampflehm am Boden, Ziegeldach, Holzrahmen. - Dächer.
- Ehemalige 'Jagdhütte' ca. 27 m²: Bruchsteinmauerwerk, Bodenfliesen, Ziegeldach, Holzrahmen, Kamin, Wasseranschluss.
Foncier:
: Ensemble von ca. 4 ha 28a in einem Stück.
Wiesencharakter.
Aufgaben und Herausforderungen Safer auf dieser Liegenschaft - Begleitung der lokalen Entwicklung - Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft
Diese Veräußerung entspricht dem Ziel, die land- und forstwirtschaftliche Produktion zu erhalten.
Casa principale di circa 140 m²: ingresso, soggiorno con camino e cucina attrezzata, salotto, camera da letto/studio, bagno con doccia, wc; al piano superiore: pianerottolo/ripostiglio, 3 camere da letto, wc, soffitta trasformabile.
Cantina al piano interrato. Annessi: garage, locale caldaia, capannone. Casa da ristrutturare, circa 100 m² (adiacente alla casa principale):
Soggiorno, cucina, camera da letto, bagno con doccia, wc, corridoio. La casa è rifornita d'acqua da un pozzo (la rete idrica pubblica raggiunge la proprietà ma non è collegata alle abitazioni).
Agricoltura:
Sul terreno sono presenti diversi edifici agricoli: - Fienile di circa 93 m²: pietra, pavimento in terra battuta, tetto in tegole, struttura in legno; - Fienile di circa 96 m² (adiacente al fienile):
Stalla di circa 400 m²: blocco di brezza, pavimento in calcestruzzo, tetto in fibrocemento, struttura in legno. - Stalla di circa 340 m²: rivestimento in lamiera, pavimento in terra battuta, tetto in lamiera, struttura in legno. - Cortile di circa 64 m² (adiacente al fienile):
Tetti - Ex casa di caccia ca. 27 m²: pietra, pavimento in tegole, tetto in tegole, struttura in legno, camino, punto di approvvigionamento idrico.
Terreno:
Circa 4 ha 28a in un unico pezzo. Prati.
La missione e le sfide di Safer per questa proprietà - Sostenere lo sviluppo locale - Promuovere l'agricoltura e la silvicoltura Questo trasferimento è in linea con l'obiettivo di preservare la produzione agricola e forestale. Per conoscere le condizioni generali di intervento di Safer, cliccate su questo link o copiatelo nella barra degli indirizzi del vostro browser https://www.
Geïsoleerd, in de rust van het platteland, bestaande uit twee woningen (een te renoveren) en diverse gebouwen. Hoofdwoning van ca. 140 m²: Entree, hal, woonkamer met open haard en ingerichte keuken, salon, slaapkamer / bureau, badkamer met douche, wc; boven: Overloop / berging, 3 slaapkamers, wc, in te richten zolder.
Kelder. Bijgebouwen: Garage, stookruimte, schuur. Te renoveren huis, ca. 100 m² (grenzend aan het hoofdhuis):
Woonkamer, keuken, slaapkamer, doucheruimte, wc, hal. Het huis wordt van water voorzien door een bron (de openbare waterleiding bereikt het pand maar is niet aangesloten op de woningen).
Boerderij:
Op het terrein zijn diverse agrarische gebouwen aanwezig, als volgt: - Schuur van ca. 93 m²: natuurstenen puin, lemen vloer, pannendak, houtskelet - Schuur van ca. 96 m² (grenzend aan de schuur):
Puinsteen, lemen vloer, pannendak, houtskelet. - Stal ca. 400 m²: Breezeblok, betonnen vloer, vezelcement dak, houtskelet. - Stal ca. 340 m²: Plaatstalen bekleding, lemen vloer, plaatstalen dak, houtskelet. - Binnenplaats ca. 64 m² (grenzend aan de schuur):
Missie en uitdagingen van Safer voor dit eigendom - De lokale ontwikkeling ondersteunen - De land- en bosbouw stimuleren Deze overdracht is in overeenstemming met de doelstelling om de land- en bosbouwproductie in stand te houden. Om de algemene interventievoorwaarden van Safer te kennen, klik op deze link of kopieer hem in de adresbalk van uw browser https://www.
